DIDENGARNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他听到
• 听见
• 人听

在 印度尼西亚 中使用 Didengarnya 的示例及其翻译为 中文

Apa yang sebelumnya telah didengarnya?
他们先前听见了什么？?

Kabar itu didengarnya dari sang kakek.
这是从老爷子那边听来的。

Yang demikian keras tidak dapat didengarnya?
没有传道的，怎能听见呢"。?

Kemudian didengarnya Timmy menggonggong di kejauhan.
然后他听到蒂米在远处吠叫。

Ash meragukan apa yang baru saja didengarnya.
弗朗西斯卡怀疑他们,她刚刚所听到的。

Didengarnya helaan napas si kembar, dan para penjaga terperangah.
他听到了双胞胎的声音，警卫们，喘息。

Mary teringat akan cerita-cerita yang didengarnya.
玛丽想起了她听到的一些故事。

Apa yang begitu penting? didengarnya Snape mendesis kepada Karkaroff.
什么事这样紧急？”他听见斯内普压低声音对卡卡洛夫说。

Anak-anak suka mencontoh apa yang dilihat dan didengarnya.
这是消费者喜欢看到和听到的东西。

Namun setelah berulang kali didengarnya jawaban yang sama.
一次又一次,他听到了同样的反应。

Tiba-tiba didengarnya bunyi gemerisik di atas pohon dan sebuah apel emas jatuh ke tangannya.
突然他听到从树枝上传来声音，接着一个金色的苹果落在他的手中。

Ketika Mary membuka lemari es, didengarnya Suara di belakangnya.
她打开冰箱时，她听到了声音。

Perlahan ia ketuk gelas tehnya, dan ia gumamkan suara yang hanya bisa didengarnya seorang.
她盯着酒杯，她降低了嗓门，只有他能听到。

Setelah segala apa yang pernah didengarnya tentang Mona Lisa, dia merasa seperti sedang mendekati seorang bangsawan.
由于听说过种种关于《蒙娜丽莎》的事，她觉得自己仿佛在走近一样无比神圣的东西。

Untuk mengalihkan pikiran dari dirinya sendiri, ia mendengarkan dengan cermat semua yang bisa didengarnya.
为了把自己的思想忘掉，他专心致志地听他所能听到的一切。

Hal ini dibuktikan dengan sering didengarnya pendapat Trunks.
这是我们经常听到的对特朗普的评价。

Wajah Edward tekun menyimak saat ia menonton bersama Carmen, dan aku sangat berharap bisa mendengar apa yang didengarnya.
爱德华的脸是意图与卡门,他看着我希望,我能听到他听到,了。

Wajar kalau dia bergegas memberitahu tuannya apa yang telah didengarnya, karena ramalan itu sangat berkaitan dengan tuannya.
自然，他就赶紧把他听到的告诉了他的主人，因为这和他的主人关系密切。

Dumbledore akan marah besar kalau dia melakukannya dan Sirius mendengarkan Dumbledore walaupun kalau dia tidak suka apa yang didengarnya.'.
邓布利多想发疯,如果他和天狼星听邓布利多,即使他不喜欢他所听到的。

Ia berusaha mengingat kembali segala sesuatu yang telah didengarnya tentang Yesus, bagaimana Ia telah menyembuhkan orang sakit dan mengampuni dosa.
他想起从前听见的有关耶稣的事：他怎样医治病人，赦免罪恶。

Selagi berjalan di stasiun pusat Oslo, presenter dari suara video menanyakan Nano apa yang bisa dilihat dan didengarnya, yang orang lain tak bisa.
走过奥斯陆中央车站的时候，视频里的主持人询问Nano可以听到或者看到什么常人无法察觉到的事情。

Adapun banyak orang dari pada murid-muridnya setelah didengarnya yang demikian lalu katanya," Susahlah perkataan ini; siapa gerangan boleh mendengarkan dia?".
他的門徒當中有許多人聽了，就說：「這話實在嚴厲，誰能聽呢？」.

Hal ini disebabkan karena bayi mampu membangun sistem bahasa dalam otaknya secara terpisah namun sama kuatnya untuk tiap bahasa yang didengarnya.
这是因为他们在他们的大脑中为他们所听到的每一种语言建立了独立但同样强大的语言系统。

Dia akan menyerap apa yang dilihat dan didengarnya dan ingin membagikan apa yang dia pelajari kepada orang lain entah itu baik atau buruk.
宝宝会吸收自己从周围听到和看到的，并渴望和其他人分享他所学到的东西，不管那是好的，还是坏的。

Sekarang kita tahu bahwa Allah tidak mendengar orang berdosa, tetapi jika ada orang yang menjadi penyembah Allah, dan melakukan kehendaknya, dia yang didengarnya.
我們知道神是不聽罪人的，然而，如果有人敬畏神、遵行他的旨意，神就垂聽他。

Ia tidak akan berkata dari dirinya sendiri akan tetapi ia akan mengatakan segala hal yang didengarnya dan mengatakan kepada kamu segala hal yang akan datang.
因为“他不是凭自己说的，乃是把他所听见的都说出来，并要把将来的事告诉你们。

Sekarang kita tahu bahwa Allah tidak mendengar orang berdosa, tetapi jika ada orang yang menjadi penyembah Allah, dan melakukan kehendaknya, dia yang didengarnya.
我们知道上帝不听有罪的人；但若有人是敬拜上帝的，又遵行他的旨意，上帝才听他。

Sejak usia 32 minggu, bayi di dalam rahim telah dapat mengingat musik yang didengarnya setiap hari, dan dapat mengenali musik tersebut setelah dia dilahirkan.
在32周时,胎儿就能够记住自己天天都听的那支乐曲,并在出生后认出这支曲子。

Pippin kenal teriakan mengerikan yang didengarnya: sama dengan yang pernah Ia dengar di Marish di Shire, tapi kini sudah semakin besar kekuatan dan kekejiannya, menusuk hati dengan keputusasaan beracun.
皮平知道他听到的颤抖的叫声：这跟他很久以前在《夏尔的玛利亚》里听到的一样，但现在它在权力和仇恨中成长，用毒绝望刺穿心脏。

Yosua berkata kepada seluruh bangsa itu, Sesungguhnya, batu ini akan menjadi peringatan bagi kita karena telah didengarnya seluruh firman TUHAN yang telah Ia katakan kepada kita.
约书亚对百姓说：“看哪，这石头可以向我们做见证，因为是听见了耶和华所吩咐我们的一切话。