DIGOLONGKAN 中文是什么意思

Pelarian itu digolongkan sebagai insiden besar;

这次越狱被列为“重大事件”；.

Dumaguete City secara politik dibagi menjadi 30 barangay,yang semuanya digolongkan urban.

杜马盖地地区在行政上划分为30个Barangay，全部属于城市地区。

Pelarian itu digolongkan sebagai insiden besar;

此次逃狱被列为“重大事件”；.

Jika suatu perusahaan dapat mempengaruhi harga pasar produknya,maka perusahaan itu digolongkan sebagai pesaing tidak sempurna.

如果一个企业能够明显地影响其产品的市场价格，那么该企业就是一个”不完全竞争者“。

Tujuh dari banjir 2014 digolongkan sebagai ekstrim, dibandingkan dengan hanya satu di 1983.

七个2014洪水被归类为极端，而1983只有一个。

Lelaki yang mengejar banyak perempuan dapat digolongkan ke dalam dua kategori.

追逐众多女性的男人很容易被归为两类。

Hak asasi manusia dapat digolongkan menjadi" hak sipil dan politik" dan" hak ekonomi, sosial, dan budaya".

这些权利和自由可分为公民权利和政治权利以及经济、社会和文化权利两大类。

Data adalah jantung dari ekonomi digital kita danIlmu Data telah digolongkan sebagai profesi terpanas di abad ke-21.

数据是我们数字经济的核心，数据科学已被评为21世纪最热门的专业。

Di AS, hipertensi Tahap 1 digolongkan sebagai tekanan sistolik 130 mmHg atau lebih, dan Tahap 2 lebih dari 140 mmHg.

在美国，1期高血压的分类为收缩压为130mmHg或以上，而2期高血压的分类为140mmHg以上。

Informasi yang mereka cantumkan sangat detail,dan mencakup jumlah peliputan oleh jurnalis, yang digolongkan per wilayah dan bahkan bahasa.

它们包含的信息非常详细，包括按地区乃至语言分类的记者的报道量。

Hasil ujiannya dalam matematika dan fisika digolongkan luar biasa, tetapi esainya tentang tragedi sebagai seni puitis jauh lebih mengesankan.

他考试成绩在数学和物理是列为特殊，但他的一篇关于“悲剧的诗歌艺术”是更令人印象深刻。

Sebuah pernyataan militer hari Ahad mengatakan berbeda dengan beberapa laporan media,prajurit itu masih digolongkan dimana mereka berada tidak diketahui.

军方星期天发表声明说，与一些媒体的报导相反，这两名士兵现在仍被列为“下落不明”。

Rata-rata, jumlah anak-anak Cina yang digolongkan kelebihan berat badan atau obesitas meningkat dari 5,3% pada 1995 menjadi 20,5% pada 2014.

平均而言，被分类为超重或肥胖的中国儿童人数从1995年的5.3％增加到2014年的20.5％。

Oleh sebab itu, jumlah perbedaan merupakan kriteria yangsangat penting dalam menetapkan apakah dua bentuk ini harus digolongkan sebagai spesies atau varietas.

因此，差异的数量是确定两种形态是应该被列为物种还是变种的一个非常重要的标准。

Yaitu, galaksi yang telah digolongkan sebagai spiral atau elips.

也就是说，被分类为螺旋或椭圆的星系。

Digolongkan sebagai kelas Gamma Cassiopeiae variable atau shell star, termasuk tipe spektral B2II-IIIe dan terletak sekitar 1430 tahun cahaya jauhnya dari Bumi.

它被归类为类仙后座γ，或者说是壳层星，光谱型为B2II-IIIe，它与地球相隔1430光年。

Kami secara khusus mengambil teh tinggi digolongkan, memastikan bau dan keunggulan setelah rasa.

我们特地拿起高归类茶，确保后味的气味，精益求精。

Kura-kura Galapagos yang paling terkenal adalah Lonesome George', sub spesies yang hidup di Kepulauan,ia berusia 100 tahun dan masih digolongkan sebagai seorang dewasa muda!

最着名的加拉帕戈斯象龟是亚种“孤独的乔治”，他已经100岁了，仍然被归类为年轻的成年人!

Menambah repositori ini berarti perangkat lunak yang digolongkan ke dalam non-free akan tersedia untuk diinstal pada sistem Anda.

添加这个软件库将意味着被归为非自由类的软件可以安装在您系统中。

Kura-kura Galapagos yang paling terkenal adalah Lonesome George', sub spesies yang hidup di Kepulauan,ia berusia 100 tahun dan masih digolongkan sebagai seorang dewasa muda!

最著名的加拉帕戈斯象龟是亚种“孤独的乔治”，他已经100岁了，仍然被归类为年轻的成年人!

Ini adalah kota modern dan terhubung, yang baru-baru ini digolongkan oleh OECD sebagai kota terbaik di dunia untuk dijalani2.

它是一个现代化和连通的城市，最近被经合组织列为世界上最好的居住城市2。

Sehingga akan dapat digolongkan sebagai bentuk hidup bersama, sebuah lingkungan di mana dua jenis hubungan saling mendapatkan keuntungan dari interaksi biologis, dalam hal ini melalui penerima sinyal.

因此，它可以被归类为一种形式的互利共生，生态两个物种相互利用从生物学的互动关系，在这种情况下，通过信号接收器。

Apa yang ditunjukkan oleh studi ini adalah bahwahampir satu dari sepuluh wilayah yang digolongkan sebagai pendapatan yang dicabut juga dapat dianggap sebagai makanan padang pasir.

该研究表明，近十分之一被归类为收入减少的地区也被视为食物沙漠。

Di 2011, dan lagi di 2012, dia digolongkan sebagai majalah Forbes sebagai salah satu Wanita Paling Kuat di Dunia, memposisikannya sebagai kekuatan untuk kebaikan dalam bisnis dan filantropi.

在2011和2012中，她被“福布斯”雜誌評為世界上最具影響力的女性之一，將她定位為商業和慈善事業的優秀力量。

Di antara semua obat yang menjadi kandidat antibiotik baru, bagaimanapun,hanya 8 yang digolongkan oleh WHO sebagai perawatan inovatif yang akan memberi nilai tambah pada gudang pengobatan antibiotik saat ini.

然而，在所有这些候选药物中，世卫组织只将8个列为创新治疗药物，这将扩增当前的抗生素治疗储备。

Karena pialang tidak digolongkan sebagai kasino, mereka tidak perlu mengirim formulir pajak kepada pedagang sehingga merupakan tanggung jawab pedagang untuk memastikan mereka mengumumkan pendapatan di tahun pajak yang sesuai.

作为经纪人不认为这是赌场就是他们没有发送给交易商的税收形式，因此它有责任的贸易商，以确保它们声明的收入在适当的纳税年度。

Besar-besaran 65% dari orang dewasa di AS yang digolongkan sebagai kelebihan berat badan atau obesitas, dengan indeks massa tubuh lebih diterima normal 25.

一个庞大的美国65％的成年人被列为超重或肥胖的，与人体质量指数超过25接受正常的。

Hari ini, DTU digolongkan sebagai salah satu universitas teknis terkemuka di Eropa, terus menetapkan catatan baru dalam jumlah publikasi, dan terus-menerus meningkatkan dan mengembangkan kemitraan kami dengan industri, dan penugasan yang dicapai oleh saran ilmiah DTU.

今天，DTU被评为欧洲最重要的技术大学之一，继续在出版物数量方面创下新纪录，并不断增加和发展我们与行业的合作关系，并根据DTU的科学建议完成作业。

Perangkat yang disertifikasi oleh Wi-Fi Alliance, digolongkan sebagai" Wi-Fi CERTIFIED 6", akan memberikan kemampuan baru bagi orang-orang dalam berbagai situasi.

通过Wi-Fi联盟认证的设备，被归类为“Wi-Fi6™认证”，将为人们在多种情况下提更多实用功能。