DIHADAPI MASYARAKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社会面临

在 印度尼西亚 中使用 Dihadapi masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Manchester Met memberikan penelitian yang luar biasa yang membahas tantangan terbesar yang dihadapi masyarakat kontemporer.
曼彻斯特大都会提供能够解决面临的当代社会面临的最大挑战杰出的研究。

Masalah-masalah yang dihadapi masyarakat kita, dan yang kursus dan penelitian kami harus merespon, termasuk perubahan iklim, penuaan penduduk kita, munculnya relevansi dan pengaruh Asia, revolusi dalam ilmu medis, dan ketahanan masyarakat dalam menghadapi perubahan yang cepat.
我们社会面临的问题，并且，我们的课程和研究必须回应，包括气候变化，我国人口的老龄化，亚洲的相关性和影响力，在医学科学中的革命的兴起，和社会中面对的应变能力快速变化。

Pengelolaan air merupakan tantangan yang sangat kompleks dan semakin memiliki prioritas kebijakan yang dihadapi masyarakat global.
水管理是一个非常日益复杂的挑战，它具有政策优先权面临的全球社会。

Kami mempersiapkan siswa untuk mengatasi masalah yang kompleks yang dihadapi masyarakat saat-isu salah satu bidang studi saja tidak bisa memecahkan.
我们培养学生，以解决面临的当今社会，问题单独某个专业研究领域无法解决的复杂问题。

Bagaimana secara efektif mengurangi dan menghapuskan kemiskinan, demi mendorong dan melindungi HAM, merupakan tantangan bersama yang dihadapi masyarakat internasional.
如何有效减缓和消除贫困，为更好促进和保护人权创造条件，是国际社会面临的共同挑战。

Sebagai siswa dalam program Sarjana Urusan Publik dan Manajemen Kebijakan( BPAPM), Anda akan memeriksa berbagai masalah yang dihadapi masyarakat saat ini, serta tantangan kelembagaan, dan mengembangkan keterampilan dan pengetahuan yang diperlukan untuk mengatasinya.
作为公共事务和政策管理学士学位课程（BPAPM）的学生，您将研究当今社会面临的各种问题以及机构挑战，并培养必要的技能和知识来解决这些问题。

Program doktor dalam bidang teknik mempersiapkan generasi pemimpin rekayasa berikutnya untuk mengatasi beberapa masalah paling menakutkan dan kompleks yang dihadapi masyarakat kita.
在工程博士学位课程准备下一代工程领导解决一些我们社会面临的最严峻和复杂的问题。

Dalam negara demokrasi, pernyataan damai dan perang atau ancaman lain terhadap keamanan nasional adalah isu yang paling kritikal yang dihadapi masyarakat, dan dengan demikian harus diputuskan oleh rakyat melalui wakil-wakil mereka yang terpilih.
在民主国家，和平与战争或其他威胁到国家安全的问题是社会面临的最重要问题，必须由人民通过他们选出的代表来决定。

Program doktor di bidang teknik mempersiapkan generasi berikutnya pemimpin rekayasa untuk mengatasi beberapa masalah yang paling menakutkan dan kompleks yang dihadapi masyarakat kita.
在工程博士学位课程准备下一代工程领导解决一些我们社会面临的最严峻和复杂的问题。

Dalam negara demokrasi, pernyataan damai dan perang atau ancaman lain terhadap keamanan nasional adalah isu yang paling kritikal yang dihadapi masyarakat, dan dengan demikian harus diputuskan oleh rakyat melalui wakil-wakil mereka yang terpilih.
在民主國家，和平與戰爭或其他威脅到國家安全的問題是社會面臨的最重要問題，必須由人民通過他們選出的代表來決定。

Program doktor dalam bidang teknik mempersiapkan generasi pemimpin rekayasa berikutnya untuk mengatasi beberapa masalah paling menakutkan dan kompleks yang dihadapi masyarakat kita.
工程博士课程为下一代工程领导者做好准备，以解决我们社会面临的一些最令人生畏和最复杂的问题。

UNESCO Global Geopark menggunakan warisan geologis yang dihubungan dengan semua aspek lain dari warisan alam dan budaya daerah, untuk meningkatkan kesadaran dan pemahaman tentang isu-isu kunci yang dihadapi masyarakat, seperti menggunakan sumber daya bumi kita secara berkelanjutan, mengurangi dampak perubahan iklim dan mengurangi risiko terkait bencana alam.
联合国教科文组织世界地质公园地质遗产，利用其与所有其他方面的地区的自然和文化遗产,提高认识和理解社会面临的关键问题，如可持续地利用地球资源，减轻气候变化的影响和减少自然灾害风险。

Program doktor di bidang teknik mempersiapkan generasi berikutnya pemimpin rekayasa untuk mengatasi beberapa masalah yang paling menakutkan dan kompleks yang dihadapi masyarakat kita.
工程博士课程为下一代工程领导者做好准备，以解决我们社会面临的一些最令人生畏和最复杂的问题。

Memastikan bahwa operasi kami berkelanjutan untuk generasi mendatang adalah salah satu tantangan terbesar yang dihadapi masyarakat, dan insinyur lingkungan adalah bagian dari solusi[-].
确保我们的业务对于子孙后代可持续发展是社会面临的最大挑战之一，环境工程师也是解决方案的一部分。

Program yang diusulkan akan memberi Anda pelatihan tingkat tinggi yang akan memungkinkan Anda untuk menampilkan diri di hadapan komunitas bisnis sebagai profesional berkualifikasi tinggi untuk menghadapi tantangan penting yang dihadapi masyarakat.
拟议的计划将为您提供高水平的培训，使您能够在商界作为高素质的专业人士面对面临社会面临的重大挑战。

Siswa juga mengembangkan pemahaman tentang ekonomi sosial dan konteks ekonomi dan politik, dan diperkenalkan kepada cara berpikir sistematis tentang tantangan yang dihadapi masyarakat dan mengembangkan solusi inovatif untuk mengatasi tantangan ini.
学生还了解社会经济及其经济和政治背景，并介绍了系统思考社会面临的挑战和发展创新的解决方案，以应对这些挑战。

Tinjauan Program Program doktor di bidang teknik mempersiapkan generasi berikutnya pemimpin rekayasa untuk mengatasi beberapa masalah yang paling menakutkan dan kompleks yang dihadapi masyarakat kita.
工程博士节目概述在工程博士学位课程准备下一代工程领导解决一些我们社会面临的最严峻和复杂的问题。

Pelajar juga membangunkan pemahaman tentang ekonomi sosial dan konteks ekonomi dan politiknya, dan diperkenalkan kepada cara berfikir secara sistematik mengenai cabaran yang dihadapi masyarakat dan membangunkan penyelesaian inovatif untuk menangani cabaran-cabaran ini[-].
学生还了解社会经济及其经济和政治背景，并介绍了系统思考社会面临的挑战和发展创新的解决方案，以应对这些挑战。

Namun, karena perubahan kebutuhan nasional dan global, para insinyur diminta untuk menerapkan kemampuan memecahkan masalah mereka untuk menangani masalah medis, bisnis, dan kebijakan yang dihadapi masyarakat kita.
然而，随着国家和全球需求的变化，工程师们被要求应用他们的解决问题的技能来解决我们社会面临的医疗，商业和政策问题。

Kemudian lagi, perubahan terjadi satu orang pada satu waktu, dan mungkin dalam keheningan, solusi kreatif untuk masalah yang dihadapi masyarakat kita memang bisa muncul.
再一次，變革一次發生一個人，也許在靜止狀態下，確實可以出現解決我們社會所面臨問題的創造性解決方案。

Area fokus di Bumi dan Planetary Systems akan melatih dan mendidik pemimpin masa depan di bidang industri dengan tuntutan yang berkembang( misalnya, sumber daya alam dan energi), dan di instansi pemerintah yang membutuhkan peneliti PhD-tingkat untuk menginformasikan keputusan kebijakan pada beberapa masalah terbesar dihadapi masyarakat.
在地球与行星系统，对焦区域将培训和教育在工业领域的未来领导人，要求博士水平的研究人员对一些最大的问题告知政策决定不断增长的需求（例如，自然资源和能源），以及在政府机关面对社会。

Sebagai seorang arkeolog, Anda mengumpulkan sejumlah besar informasi berharga yang dapat memancarkan cahaya baru pada masalah-masalah besar yang dihadapi masyarakat saat ini.
作为一名考古学家，您收集了大量有价值的信息，可以为当今社会面临的重大问题提供新的视角。

Departemen Biologi di Waldorf University berusaha untuk mempersiapkan siswa untuk mengambil berbagai peran kepemimpinan dalam memecahkan masalah yang dihadapi masyarakat manusia.
WaldorfUniversity生物系旨在让学生为解决人类社会面临的问题担任各种领导角色。

Dengan lebih dari 230 juta warga dunia yang tinggal di luar negara asal mereka, migrasi internasional adalah salah satu masalah yang paling kritis yang dihadapi masyarakat global di abad ke-21.
拥有超过2.3亿的全球公民居住在本国之外，国际移民是国际社会面临的21世纪最关键的问题之一。

Anda juga akan memiliki kesempatan untuk memahami bagaimana desain dapat memiliki dampak sosial dan belajar bagaimana menerapkan keterampilan Anda untuk mengatasi masalah yang menantang yang dihadapi masyarakat saat ini[-].
您还将有机会了解设计如何产生社会影响，并学习如何应用您的技能来应对当今社会面临的挑战性问题。

Melalui pembentukan forum internasional yang independen, terpisah dari pengaruh pemerintah yang terus berupaya menyebar propaganda kebencian, warga biasa di Arab dapat mengatasi masalah struktural yang dihadapi masyarakat.
通过建立一个独立的国际性平台，远离通过宣传散播仇恨的民族主义政府的影响，阿拉伯世界的普通人将能够解决他们的社会面临的结构性问题。

Pada saat yang sama- mengingat pengalaman kurikuler dan profesional mereka yang luar biasa( banyak yang konsultan untuk lembaga keuangan, perusahaan dan instansi pemerintah)- mereka memiliki rasa ingin tantangan yang dihadapi masyarakat global.
在同一时间-由于其非凡的课程和专业经验（很多是咨询顾问的金融机构，企业和政府部门）-他们有国际社会面临的挑战有着敏锐的感觉。