DILEMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的困境
• 的两难境地
• 的困局
• 两难
• 一个两难
• 的窘境

在 印度尼西亚 中使用 Dilema 的示例及其翻译为 中文

Dilema Cinta dan Prinsip.
平衡爱心与原则.

Dan itu berarti bahwa mereka juga harus mengatasi dilema privasi.
这意味着他们也必须解决隐私问题。

Dilema Globalisasi Malaysia- Kemajuan Pendidikan atau Pelestarian Identitas Etnis?
马来西亚：全球化的困局-教育进步或是保存族群认同？?

Namun konsep" cukup" adalah apa yang membuat dilema bagi kebanyakan kita.
然而，“足够”的概念是对于我们大多数人创造一个两难。

Dilema Globalisasi Malaysia- Kemajuan Pendidikan atau Pelestarian Identitas Etnis?
馬來西亞：全球化的困局-教育進步或是保存族群認同？?

Ia mengatakan kedua pemimpin akan memecahkan masalah besar, dilema besar.
特朗普还说,两位领导人“将解决一个大难题、大问题”。

Itu menciptakan dilema bagi AS, yang tidak ingin membatasi US$ 70 miliar bisnis susu formula.
这给美国带来了两难，美国并不想限制美国70亿美元婴儿配方奶粉业务.

Namun konsep" cukup" adalah yang menciptakan dilema bagi kebanyakan dari kita.
然而，“足够”的概念是对于我们大多数人创造一个两难。

Koki Dan Barber menghadapi dilema yang sekarang dialami banyak koki lain: bagaimana tetap menghidangkan ikan di menu.
厨师DanBarber要解决今天很多厨师都面临的一个困境：如何保留菜单上的鱼。

Namun konsep" cukup" adalah yang menciptakan dilema bagi kebanyakan dari kita.
然而，“足夠”的概念是造成我們大多數人陷入困境的原因。

Ketika memesan saya punya satu dilema warna mana yang harus dipilih: Aluminium Alloy Case atau Stainless Steel Case?
当我看到广告图片时，我立刻说我订购了！在订购时，我有一个选择颜色的难题：铝合金外壳或不锈钢外壳？?

Inovasi biomedis baru di dunia yang menjadi pernah kenaikan memberi lebih kompleks untuk berbagai pertanyaan etika, hukum dan sosial dan dilema.
新的生物医学创新的世界正变得越来越复杂引起了广泛的伦理，法律和社会问题和困境。

Dan kami akan memberi Anda 20 detik untuk setiap dilema ini untuk menilai apakah menurut Anda itu bisa diterima atau tidak.
我们将给你20秒为每个这些困境判断你是否认为他们是可以接受的。

Dilema ini dapat diatasi, tetapi hanya dengan meninggalkan asumsi yang menarik tentang jenis pegang yang kita miliki tentang alasan yang kita lakukan.
这种困境是可以逃避的，但只能放弃一种有吸引力的假设，即我们对我们采取行动的原因的掌握程度。

Perspektif berlainan yang kita hadapi menimbulkan salah satu dilema kehidupan rohani yang hebat: Apa yang kita percayai?
我们遇到的许多矛盾的观点对精神生活的巨大难题之一：什么是我们要相信吗？?

Industri ini menghadapi dilema pertumbuhan yang melambat dan baru-baru ini menambahkan peringatan kesehatan pada kemasan, yang tidak kondusif untuk penjualan.
该行业正面临增长放缓的困境，最近在包装上增加了健康警告，这不利于销售。

Perspektif bertentangan yang kita temukan menimbulkan salah satu dilema terbesar dalam hidup rohani: Apa yang harus kita percaya?
我们遇到的许多矛盾的观点对精神生活的巨大难题之一：什么是我们要相信吗？?

Program ini akan membekali siswa dengan pengetahuan tentang manajemen dan koordinasi, serta keterampilan yang mencerminkan faktor internal dan eksternal dari kinerja sosial dan kemampuan memecahkan dilema muncul.
该方案将使学生掌握管理和协调知识，以及反映社会工作表现的内部和外部因素以及解决新出现的困境的能力。

Play Game Madness tak seorang pun akan dilema khusus, karena kepemimpinan dari permainan ini adalah jelas, bahkan jika kesepakatan dengan intuisi.
玩游戏疯狂没有人会特别的窘境，因为这个游戏的领导是清楚的，即便交易者的直觉。

Selanjutnya, peserta berinteraksi dengan peserta studi kedua- pada dasarnya pasangan yang potensial- mendiskusikan dilema antarpribadi saat di depan kamera.
接下来，参与者与第二位研究参与者进行互动-基本上是潜在的合作伙伴-在相机上讨论人际困境。

Bukan berarti saya tahu bagaimana mengatasi dilema ini- itu menjadi krisis zaman modern- tapi aku setidaknya bisa memberikan kontribusi kesediaan saya untuk menjadi sadar.
不，我知道如何解决这一难题-它是当今时代的危机-但我至少可以贡献我愿意要注意。

Mereka kelabu bukan karena mereka tidak yakin, tapi karena mereka percaya bahwa dilema moral menghadapi dua argumen yang valid dan berlawanan.
他们是灰色的，不是因为他们不确定，而是因为他们认为道德困境面临着两个有效的反对论点。

Melihat ketidakberdayaan mereka, Jessica yang diusulkan untuk membantu kakaknya Marie dan pacar nya Sandy dan mengakhiri dilema mereka sebelum mereka menyerah.
在他们的无奈来看，杰西卡提出要帮她的姐姐玛丽和她的女友桑迪和制止了他们的窘境，才放弃。

Kami akan memberikan pelatihan yang membantu anda dalam mengenali dilema etika yang yang lazim dan menyiapkan diri anda dalam menangani itu semua.
我們會為你提供培訓，協助你辨識常見的道德困局，以及裝備你去妥善處理它們。

College of Humaniora dan Ilmu Sosial merancang program ini untuk memungkinkan Anda mengeksplorasi prinsip dan model untuk pengenalan, analisis dan resolusi dilema etika dalam pekerjaan kesehatan.
人文与社会科学学院设计了这个程序，让您探索识别，分析和解决健康职业道德困境的原则和模式。

Madhavi Arora, ekonom valas dan kurs di Edelweiss Securities, mengatakan RBI menghadapi dilema kebijakan yang sulit, karena pertumbuhan ekonomi berkinerja buruk, inflasi melampaui batas, dan pemerintah kekurangan ruang fiskal untuk bermanuver.
EdelweissSecurities外汇及利率分析师MadhaviArora表示，印度央行面临“艰难的政策困境”，因为经济增长表现不佳，通胀率过高以及政府缺乏财政调控空间。

Namun, mantan pemain Real Madrid dan pelatih Bernd Schuster mengatakan kepada radio Onda Cero bahwa dia yakin bahwa Zidane menghadapi dilema yang sulit untuk menggantikan Ronaldo.
然而，前皇马球员兼教练BerndSchuster告诉昂达Cero电台，他认为齐达内面临着替补罗纳尔多困难的困境。

Jika kita mengenali konten website, yang seperti membahas suatu masalah, dilema, kebiasaan atau apa pun, kita merasa terhubung dan memahaminya.
如果我们在网站上认识到内容，比如问题、困境、习惯或其他什么，我们就会感到联系和理解。

Dia menemukan bahwa hampir 80% dari dongeng-dongeng mereka terkait pengambilan keputusan terkait moral dan dilema sosial( dan bukannya kisah tentang, katakanlah, alam).
他發現，這個群體中近80%的故事都涉及道德決策和社會困境，而不是關於大自然的故事。