DIOPERASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 手术
• 操作
• 手術

在 印度尼西亚 中使用 Dioperasi 的示例及其翻译为 中文

Lima hari baru mau dioperasi.
离手术只剩下五天了。

Dani Alves akan dioperasi ketika kondisi lututnya memungkinkan.
当他的膝盖状况允许时，DaniAlves将会进行手术.

Halil akhirnya harus dioperasi.
内马尔终于要做手术了.

Waktu dioperasi, dokter itu berbicara dengan sangat lembut, dia sangat sabar memberi pengarahan.
手術時，那個醫生說話很溫柔，一直在耐心給我指導。

Kenapa tiba-tiba ingin dioperasi?
怎么突然就要做手术了？?

Dokter menyampaikan ia mesti dioperasi kalau tidak mau kehilangan penglihatan di satu matanya selama-lamanya.
她被告知她需要进行手术，否则会永久失去视力。

Dia menyebut Wiranto saat ini dioperasi.
他称这个手术为弗兰肯斯坦手术，目前.

Aku sudah tahu sejak bulan Maret bahwa aku harus dioperasi, namun aku tak mau melakukannya saat musim belum selesai.".
我周一就知道我必须接受手术，如果不是现在，那就是赛季结束后。

Saya tinggal di rumah selama dua bulan tidak bisa dioperasi.
我在家里呆了两个月无法动手术。

Bagaimana rasanya dioperasi? tanyanya.
怎么样了？”“正做手术呢。

Mau gigi yang atas atau bawah dulu yang dioperasi.
手术时将上前牙向前或前下方复位。

Ketika dokter mengatakan pada saya bahwa saya harus dioperasi, saya merasa bahagia, ini penderitaan yang tidak saya inginkan terjadi pada orang lain.
当医生那时向我说可以做手术，我很高兴，这是我不希望有的痛苦。

Tetapi, tidak membuatnya jadi seperti sebelum dia dioperasi.
但它不应该像你手术前那样受到伤害。

Tidak, tapi itu menekankan kenyataan bahwa pikiran bukanlah benda yang dapat dioperasi atau dipecah-pecah menjadi bagian-bagian yang lebih kecil.
不,但它强调这一事实的思想没有事情可以操作或分解成更小的部分。

Ibu saya mengatakan ketika engkau mulai bermain baseball, engkau belum mampu untuk berlari cepat, karena engkau dioperasi.
我妈妈告诉我说因为我动过手术，所以当我打棒球时无法跑得那么快。

Anak-anak yang dirujuk oleh pengadilan, dioperasi dalam upaya untuk melepaskan tekanan pada otak, sebuah prosedur dengan tingkat kematian hingga 42%.
青少年法庭送来的儿童会被实施这种手术，以释放“脑部的压力”，手术死亡率高达42%。

Ibu tak pernah datang lagi setelah hari aku dioperasi.
他居然在我手术后第三天，就再也没来过了。

Yang penting sekarang, saya pikir bahwa kamu harus menandatangani persetujuan untuk bersedia dioperasi, karena para dokter lebih tahu dari kita, namun saya sarankan padamu untuk berkonsultasi dengan Katrina terlebih dahulu.
关键现在，我觉得你必须签字接受手术，因为医生们比我们更了解情况，只是我建议你和先卡特丽娜商量一下。

Alasan mengapa saya pincang adalah karena James( suaminya) menendang lutut saya yang menghancurkan lutut saya, dan itulah sebabnya saya dioperasi.
我一瘸一拐的原因是詹姆斯踢了我的膝盖，把它摔断了，所以我做了手术。

DIPG merupakan jenis tumor yang sangat agresif, dan tidak dapat dioperasi dan tumbuh di batang otak.
DIPG是一种高度侵袭性和不可操作的肿瘤，在脑干中生长。

Sepertiga dari anak-anak yang terkena memiliki bentuk yang lebih parah dari radang usus buntu yang memerlukan lebih lama tinggal di rumah sakit dan kadang-kadang harus dioperasi.
受影响的儿童中有三分之一患有更复杂的阑尾炎，需要更长的住院时间，有时需要多次手术。

Ini dapat digunakan setelah operasi untuk menghilangkan sisa-sisa tumor yang tidak dapat sepenuhnya dihilangkan, mengobati tumor yang tidak bisa dioperasi atau mengobati tumor-tumor tersebut di mana operasi terlalu berisiko.
这可以在手术之后使用，以消除不能完全切除肿瘤残余，治疗不能手术的肿瘤或治疗风险较大的肿瘤。

Neymar Sr juga mengatakan bahwa PSG dan putranya sama-sama menunggu staf medis Brazil tiba untuk memutuskan apakah akan menjalani operasi, namun dia yakin bahwa cedera tersebut bakal dioperasi.
NeymarSr还表示，PSG和他的儿子都在等待巴西的医务人员来决定是否接受手术，但他肯定伤口是需要手术的那种。

Sementara ada yang bilang Anda bisa memiliki makanan padat/ berat setelah dioperasi, ada yang bilang tidak bisa.
雖然有人說手術後你可以吃固體食物，但有人說你不能？究竟是如何？

Dari penampilan luar, dia tidak seperti pasien yang sekarat, teman dan sanak saudara juga mengatakan begitu, namun para dokter mengatakan kepadanya, jika ingin hidup terus, dia harus secepat mungkin dioperasi.
从外表看，她并不像个临终的病人，亲友们也都这么说，但医生们告诉她，要想活下去，必须尽快安排手术。

Dari penampilan luar, dia tidak seperti pasien yang sekarat, teman dan sanak saudara juga mengatakan begitu, namun para dokter mengatakan kepadanya, jika ingin hidup terus, dia harus secepat mungkin dioperasi.
从外表看，她并不象个临终的病人，亲友们也都这么说，但医生们告诉她，要想活下去，必须尽快安排手术。

Dari penampilan luar, dia tidak seperti pasien yang sekarat, teman dan sanak saudara juga mengatakan begitu, namun para dokter mengatakan kepadanya, jika ingin hidup terus, dia harus secepat mungkin dioperasi.
从外表看，她并不像个临终的病人，亲友们也都这麽说，但医生们告诉她，要想活下去，必须尽快安排手术。

Terlebih lagi, jangan asumsikan bahwa hanya ada satu jalan benar untuk menjadi transgender( misalnya, untuk menjadi transgender tulen atau menyelesaikan pergantian kelamin, Anda harus dioperasi kelamin.).
另外，不要觉得只有一种所谓“正确”的转变方式（例如，“要想真的跨性”或“结束你的转变”，你必须要接受某种手术）。

Terlebih lagi, jangan asumsikan bahwa hanya ada satu jalan benar untuk menjadi transgender( misalnya, untuk menjadi transgender tulen atau menyelesaikan pergantian kelamin, Anda harus dioperasi kelamin.).
另外，不要觉得只有一种所谓“正确”的转变方式（例如，“要想真的变性”或“结束你的转变”，你必须要接受外生殖器重建手术）。

Pada akhir Oktober 2001, bintang tenar Hollywood Sharon Stone di rumahnya di San Francisco tiba-tiba mengalami stroke dan pingsan, suaminya segera menelepon ambulans untuk membawanya ke rumah sakit, dokter mendiagnosis perdarahan arteri otak, dan harus segera dioperasi.
年10月底，好莱坞影星莎朗‧斯通（SharonStone）在旧金山家中突发中风昏了过去，丈夫连忙叫救护车送医，医生诊断是脑内动脉破裂出血，必须马上手术。