DIPANDU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的指导
• 引导
• 被引导
• 制导
• 指導
• 为导向
• 主持
• 的指引
• 导游
• 導
• 驾驶

在 印度尼西亚 中使用 Dipandu 的示例及其翻译为 中文

Kami dipandu oleh prinsip-prinsip umum.
我下车在一般原则。

Meditasi duduk biasanya singkat dan dipandu.
坐著的冥想通常是簡短的和引導的。

Kami dipandu oleh hasil, bukan ideologi.
我们以结果而不是意识形态为指导。

Sekarang kehidupan semua orang, dipandu hanya oleh naluri primitif.
現在每個人都生活指導，只能由原始的本能。

Dipandu oleh Kunci yang dia temui dalam mimpinya, Sakura mulai mengumpulkan Kartu lagi.
小樱在梦中遇见的钥匙的指引下，再次开始收集卡片。

Dalam upaya ini, Pemerintahan Obama dipandu oleh tiga prinsip inti.
在这方面，奥巴马政府以三项核心原则为指引。

Singkatnya, Anda akan dipandu ke perbatasan penelitian Ekonomi Internasional dalam teori dan praktek.
总之，你会被引导到国际经济学研究在理论和实践的前沿。

Di Creighton mereka meninggalkan misi ini dan dipandu oleh identitas mereka.
在克赖顿，他们住这一使命，并引导他们的身份。

Saya terbuka, dan saya dipandu, ke kesempatan baru yang sedang berlangsung dalam hidup saya saat ini.
我开了，我被引导到这是现在在我的生活展开了新的机遇。

Com, yang menawarkan praktik meditasi yang bermakna dan dipandu dengan baik.
Com，它提供了有意义且引导良好的冥想练习。

Kamu akan diarahkan dan dipandu oleh penyelam profesional selama di air.
您将在专业向导带领下，乘坐气艇出海探寻。

Dana tersebut akan didukung pemerintah tetapi akan beroperasi di bawah prinsip-prinsip bisnis dan dipandu oleh pasar, tambahnya.
该基金将由政府支持，但将根据商业原则运作，并以市场为导向，并补充道.

Kredit sama dengan 10 jam belajar( dipandu, di kelas dan independen gabungan);
学分等于10个小时的学习（为导向，以一流的和独立的组合）;

Satu hanya perlu dipandu ke arah pereka popular dan boleh memilih pakaian yang sesuai dengan penampilan dan perasaan( mood).
一个只需要在流行设计师的方向引导，并能选择适合的外观和情绪的服装。

Pacifica adalah anggota sekolah pascasarjana CAPIC, dan siswa akan dipandu melalui proses aplikasi formal ke semua situs tersebut.
Pacifica是CAPIC的研究生成员，学生将被引导到所有这些网站的正式申请过程。

Unit senjata ini dapat dipandu, melaksanakan tugas yang mendukung, serta menghancurkan target dalam sistem kontrol otomatis atau semi-otomatis.
该单位的武器可以制导，可以执行支助任务，可以摧毁自动或半自动控制系统中的目标。

Cara kerjanya, pekerja di restoran memuat makanan ke drone yang kemudian diterbangkan, dilacak, dan dipandu sistem baru manajemen kedirgantaraan.
它的工作方式是这样：餐馆的工人将餐食装入无人机，然后由新的航空航天飞机起飞，跟踪和引导管理系统。

Setelah mencapai keadaan hipnosis, saya dipandu ke kehidupan lampau yang membawa konsekuensi hingga saat ini.
在达到催眠状态之后，我被引导进入了对现在有影响的前世。

Dipandu oleh pemahaman spesifik mengenai masa depan ini, ia mengikuti strategi yang direka dengan mahir yang mungkin akan membawa hasil yang diinginkan.
在对未来的这种具体理解的指导下，它遵循巧妙设计的策略，可能会带来期望的结果。

Dengan mendengarkan suara jiwa kita, kita dipandu ke alat dan pengalaman baru dan hubungan baru dengan orang lain.
通过倾听灵魂的声音，我们被引导到新的工具和经验，并与他人建立新的关系。

Siswa dipandu oleh seluruh ahli di lapangan, yang meliputi setiap aspek dari proses' skrip-to- screen' bersama elemen lebih praktis dari bisnis film.
学生通过整个领域专家的指导下，覆盖了'脚本到屏幕“过程的每一个环节旁边的胶片业务的更实际的因素。

Sesi termasuk latihan pernapasan, relaksasi yang dipandu, dan beberapa pose yoga tradisional yang sesuai untuk anak-anak.
活动包括呼吸练习、引导放松和一些适合儿童的传统瑜伽姿势。

Dipandu oleh pendidikan pascasarjana BMSE kontemporer, Anda akan diawasi oleh fakultas terkenal di dunia dan dilatih untuk menjadi pemimpin di bidang penelitian Anda.
由当代BMSE研究生教育的指导下，你会由世界著名的教师监督，并进行培训，以成为您的研究领域的领导者。

Ini berasal dari mercusuar tua yang pernah dipandu perahu-perahu nelayan dan menyelamatkan mereka dari mendapatkan hilang di laut.
这些来自古老的灯塔，一次引导渔民的船，救了他们从在海中迷路。

Dalam prosesnya, mereka menyadari kapasitas mereka dan tanggung jawab untuk memberikan kontribusi kepada masyarakat, dipandu oleh nilai-nilai pribadi dan sosial yang sesuai untuk kali.
在这个过程中，他们意识到自己的能力和责任，以贡献社会，个人和社会价值是适合时代的指导。

Rudal yang dipandu anti-tank dan senjata berat kemudian digunakan untuk mengusir para pemberontak dari menara, dan pengangkut personel lapis baja dikirim untuk menembus gerbang.
然后，使用反坦克制导导弹和重型枪把叛军从宣礼塔上撤下，并派出装甲运兵车冲破城门。

Walaupun konsep' anarki' adalah radikal, seseorang yang dipandu oleh pendekatan ini mungkin mempunyai kehidupan biasa yang menghairankan.
虽然“无政府主义”的概念是一个激进的概念，但是这种方法引导的人可能会有一种令人惊讶的平凡生活。

Keterampilan penting Akuisisi keterampilan baru merupakan pusat PBL: kelompok tutorial dipandu oleh tutor dan dipimpin oleh seorang pemimpin diskusi mahasiswa;
此次收购的新技能是中央对PBL：本教程组由一个学生讨论，领导者导师的指导和主持;

MTV VMA 2015 akan berlangsung pada 30 Agustus 2015, yang dipandu oleh Miley Cyrus dan akan ditayangkan langsung 30 Agustus dari Microsoft Theater di Los Angeles oleh sejumlah televisi dunia.
由MileyCyrus主持的2015年VMA将于8月30日在洛杉矶的微软剧院播出。

Tomoterapi adalah terapi yang menggunakan intensity-modulated radiation therapy( IMRT) yang dipandu dengan gambar( image-guided) yang dirancang berdasarkan prinsip-prinsip teknis dari sebuah CT scanner.
断层扫描是一种先进、图像引导、强度调制的放射疗法（IMRT），其设计基于CT扫描仪的技术原理。