在 印度尼西亚 中使用 Dipetakan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Memori yang dipetakan( memori-mapped I/ O).
这个叫MMIO（Memory-mappedI/O）。Mereka menyebutnya" Alamat IPv6 yang dipetakan IPv4".
Memori yang dipetakan( memori-mapped I/ O).
这样的系统称为内存映射I/O(memory-mappedI/O)。Setiap tabel halaman pengguna memetakan ke salinan fisik yang sama dari editor,tapi halaman-halaman data dipetakan ke frame yang berbeda.
每个用户的页表映射到编辑器的同一物理副本，但是数据页映射到不同的帧。Ini pada gilirannya dipetakan ke model fisik selama desain fisik.
它依次要在物理设计期间映射到物理模型上。Combinations with other parts of speech
Misalnya, Peta 3 D mungkin menampilkan pesan kesalahan untuk memberi tahu Anda bahwa beberapa bidang geografi tidak bisa dipetakan.
Untuk longsor daratan, itu akan dipetakan dari satelit.
对于陆上滑坡，这些将从卫星映射。Misalnya, Power Map mungkin menampilkan pesan kesalahan untuk memberi tahu Anda bahwabeberapa bidang geografi tidak bisa dipetakan.
例如，PowerMap可能会显示一条错误消息，以便让你知道它无法对某些地理字段绘制地图。Klik di bawah untuk memperbesar( dipetakan oleh nbsp; Statista).
点击下方放大（图表由＆nbsp;Statista）.Dalam kasus di mana itu dipetakan ke nama pengguna, ini juga mengungkapkan identitas di balik apa yang sangat sering merupakan akun anonim yang sengaja.
在它被映射到用户名的情况下，这也暴露了经常是故意匿名帐户背后的身份。Semantik Berbasis RDF dapat diterapkan kepada setiap Ontologi OWL 2, tanpa pembatasan,karena setiap Ontologi OWL 2 dapat dipetakan ke RDF.
基于RDF的语义可以不加限制地应用到任何OWL2本体上去，这是由于任何OWL2本体都可以映射到RDF。Angin tropis khususnya sangat sulit dipetakan karena hampir tidak ada pengamatan langsung.
热带风的绘制尤其糟糕，因为我们几乎对热带风没有直接观测。Agar Anda yakin telah memiliki backup yang aman, Anda perlu menyimpan backup di tujuan lainnya yang didukung oleh FBackup( seperti drive USB/ Firewire eksternal,atau pada drive jaringan yang dipetakan).
为了确保你有一份安全的备份，你需要把备份存放在FBackup支持的设备(例如外置的USB/Firewire驱动器，或者映射的网络驱动器)。Kunci-kuncinya harus( atau bisa dengan mudah dipetakan ke) nilai-nilai bilangan-bulat tidak-negatif.
键必须是（或可以轻松映射到）非负整数值。Jika folder jaringan dipetakan ke komputer Anda, di daftar lokasi, klik komputer jika komputer Anda menjalankan Windows Vista, atau klik Komputer saya jika komputer Anda menjalankan Windows XP, dan lalu klik nama folder.
如果网络文件夹映射到您的计算机上，在位置列表中，单击计算机如果您的计算机运行的WindowsVista中，或如果您的计算机运行的WindowsXP中，单击我的电脑，然后单击文件夹的名称。Juga, setiap byte dalam stack cenderung digunakan kembali sangat sering yangberarti cenderung dipetakan ke cache prosesor, membuatnya sangat cepat.
Tujuannya adalah agar konsep ini akhirnya dapat dipetakan ke konsep SNOMED CT baru, setelah tersedia, sehingga memungkinkan pencatatan data yang relevan( Lampiran Multimedia 1).
目的是在它们可用时最终映射到新的SNOMEDCT概念，从而允许记录相关数据（多媒体附录1）。Cara indeks hash akan bekerja adalah bahwa nilai kolom akan menjadi kunci ke dalam tabel hash dannilai aktual yang dipetakan ke kunci itu hanya akan menjadi penunjuk ke data baris dalam tabel.
哈希索引的工作方式是列值将成为哈希表的键，映射到该键的实际值只是指向表中行数据的指针。Sekitar 380 danau subglasial telah ditemukan dan dipetakan di Antartika, dan mereka telah dieksplorasi dari jarak jauh dengan radar penembus es, pengukuran gravitasi, dan sensor seismik.
Struktur realitas, alam semesta, hukum fisika,dan karakter yang mendasari dalam yang mendukung itu semua perlu dipetakan jika kita pernah memiliki jawaban untuk pertanyaan intuitif terbesar kami.
現實的結構，宇宙，物理學定律，以及支持這一切需要映射，如果我們曾經有直觀的答案，我們最大的問題深層次的性格。Jika kita memiliki kunci-kunci yang dipetakan ke data satelit dan kita mau menyimpan kunci-kunci aslinya juga, kita dapat mengimplementasikan Tabel Hash menggunakan larik pasangan( pair)( Bilangan bulat, tipe-data- satelit) sebagai berikut:.
如果我们有映射到卫星数据的键，并且我们也想记录原始键，我们可以使用如下一对（整数，卫星数据类型）数组实现哈希表：.Tim tersebut fokus pada bagian timur pulau,di mana berbagai sumber daya telah dipetakan dengan baik, dan melihat distribusi 93 platform megalitik yang dibangun sebelum pelaut Eropa muncul pada abad ke-18.
该团队专注于岛屿的东部，各种资源已被很好地绘制，并观察了在18世纪欧洲水手出现之前建造的93个巨石平台的分布。Secara resmi,:: ffff:xxxx adalah format untuk alamat IPv4 yang dipetakan IPv6- tentu saja ada juga sejumlah mekanisme transisi, yaitu 6 to4 dan relatifnya, 6 rd, yang memetakan alamat IPv4 ke IPv6 global untuk tujuan menyediakan akses IPv6 melalui IPv4 dengan membuat awalan IPv6 yang berasal dari alamat IPv4 yang dibawa.
正式地说，::ffff：xxxx是IPv6映射的IPv4地址的格式-当然还有许多转换机制，即6to4及其相对的6rd，它们将IPv4地址映射到全局IPv6地址用于此目的通过创建从其承载的IPv4地址派生的IPv6前缀来提供IPv4上的IPv6访问。Dalam situasi di atas, jika B mencoba membuka koneksi pada port sumber yang sama( 14567),itu akan dipetakan ke port yang berbeda oleh R( dan port di paket keluar berubah) sebelum dikirim ke S. Artinya, juga akan ada terjemahan port.
在上述情况下，如果B试图在同一个源端口上打开连接（14567），它将被映射到不同的端口R（并且发送数据包中的端口已更改）发送之前S。Berlayar Melintasi Laut Aegea: Temukan lokasi yang belum dipetakan, temukan harta karun tersembunyi, atau perjuangkan jalan Anda melalui seluruh armada dalam pertempuran laut.
在爱琴海上航行-寻找地图上没有标示的地点，发现隐藏的宝藏，或是在海战里于成群舰队中冲杀出一条活路。Antardisiplin berarti bahwa daerah-ilmu yang berhubungan kehidupan dipetakan dalam semua dari empat lembaga( Kimia dan bioanalytics, Ecopreneurship, Kedokteran dan Analytical Technologies dan Teknologi Farmasi).
跨学科性是指生命科学相关领域都被映射到所有的四个研究所（化学和生物分析，Ecopreneurship，医疗和分析技术和医药技术）的。Melayani kueri DNS: Anda dikenai biaya untuk setiap kueri DNS yang dijawab oleh layanan Amazon Route 53,kecuali untuk kueri ke rekaman Alias A yang dipetakan ke instans Elastic Load Balancing, distribusi CloudFront, lingkungan AWS Elastic Beanstalk, API Gateway, titik akhir VPC, atau bucket situs web Amazon S3, yang diberikan tanpa biaya tambahan.
服务DNS查询：由AmazonRoute53服务响应的每个DNS查询均会产生费用，但查询映射到ElasticLoadBalancing实例、AmazonCloudFront分配、AWSElasticBeanstalk环境、APIGateway、VPC终端节点或AmazonS3网站存储桶的别名A记录除外，它们是免费提供的。Petanya kan tidak jelas.
地图是清晰无误的。
