DISAMBUT BAIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 受到欢迎
• 受欢迎

在 印度尼西亚 中使用 Disambut baik 的示例及其翻译为 中文

Cintanya itu disambut baik.
她的爱心很受欢迎。

Dan bagi kebanyakan wanita, ini adalah perubahan yang disambut baik.
对很多人来说，这大概可以算是可喜的变化。

Dia akan disambut baik di sini.
他在这里会很受欢迎。

Dia adalah pemain bagus dan akan disambut baik di sini.
他是一名伟大的球员，他将在这里受到欢迎。

Phoenix disambut baik di MYPW, tapi tidak mendapatkan perlakuan khusus hanya karena dia wanita atua karena memakai hijab.
凤凰'在MYPW受到了欢迎，但她没有因为是个女孩，或者因为她戴头巾而得到特殊待遇。

Setiap Peri yang ikut denganmu akan disambut baik," kata Treebeard.
任何与你同行的精灵都会受到欢迎，Treebeard说。

Selama bisa diakses dan diunggah kapan saja melalui App Store iOS, perubahan iTunes( tidak biasa) ini disambut baik.
只要他们可以在任何时候和重新下载通过AppStoreiOS上的访问，这种变化（有点怪）的iTunes是值得欢迎的。

Yang penting, konsensusnya adalah partisipasi Monsanto disambut baik, terutama dalam tahap perencanaan.".
重要的是，共识是孟山都的参与受到欢迎，特别是在计划阶段。

Termasuk contoh kinerja dan prestasi kerja sebelumnya juga sangat membantu dan disambut baik.
包括过去工作表现和成就的案例也非常有帮助和受欢迎的。

Kami akan membuat perjanjian internasional yang disambut baik di Israel dan disambut dengan protes di Iran, bukan sebaliknya, katanya.
他说：“我们会达成一个以色列欢迎而伊朗抗议的国际协议，不会反其道而行之。

Menurutnya, ucapan Perdana Menteri Naoko Kan merupakan langkah maju yang pantas disambut baik, tetapi itu tidak cukup.
他说，日本首相菅直人的话是“向前迈进的一步”，值得欢迎，但是迈得还不够。

Johnson mengatakan perusahaan-perusahaan Cina disambut baik di Inggris tetapi Anda tidak akan mengharapkan Inggris melakukan apa pun untuk membahayakan infrastruktur vital keamanan nasionalnya.
约翰逊表示，中国企业在英国受到欢迎“但你不会指望英国做任何事情来破坏其重要的国家安全基础设施。

Selain meningkatkan perdagangan antara kedua negara, peningkatan investasi Indonesia ke Vietnam juga menjadi salah satu hal yang disambut baik oleh kedua negara.
除了加强两国贸易外，印尼加大对越南的投资也是两国都欢迎的事情之一。

Peningkatan bertahap lebih lanjut dalam pertumbuhan upah akan menjadi perkembangan yang disambut baik dan dibutuhkan agar inflasi dapat berkelanjutan dalam kisaran target 2- 3 persen.
将来工资逐渐增长将会是一个可喜的发展，并且这也需要通胀率稳定在2%-3%的目标区间。

Selain meningkatkan perdagangan antara kedua negara, peningkatan investasi Indonesia ke Vietnam juga menjadi salah satu hal yang disambut baik oleh kedua negara.
除了提高两国之间的贸易外，我国向越南的投资增加亦成为两国都表示欢迎的一件事。

Pernyataan hari ini mengirimkan pesan kepada Toyota bahwa investasi kami tidak disambut baik, dan kontribusi dari masing-masing karyawan kami di seluruh Amerika tidak dihargai.
汽车行业，它说它向丰田发出一条信息，即我们的投资不受欢迎，而且我们每个美国员工的贡献都没有得到重视。

Dalam pidato Tahun Baru yang disiarkan televisi, Kim mengaku siap bertemu Trump kapan saja untuk membuahkan hasil yang disambut baik masyarakat internasional.''.
在电视转播的新年演讲中，金说他随时准备与特朗普会面以产生一个“受到国际社会欢迎的结果。

Pernyataan hari ini mengirimkan pesan kepada Toyota bahwa investasi kami tidak disambut baik, dan kontribusi dari masing-masing karyawan kami di seluruh Amerika tidak dihargai.
今天的总统令向丰田传达了一个信息，即我们的投资是不受欢迎的，我们的每一位员工所作出的贡献都没有得到重视。

Montenegrins seharusnya tidak berbicara tentang permusuhan nasional atau agama, tetapi keterbukaan, kemampuan untuk mendukung percakapan tentang topik sekuler sangat disambut baik.
黑山不应该谈论民族或宗教敌意，但开放性，支持就世俗话题进行对话的能力非常受欢迎。

Pernyataan hari ini mengirimkan pesan kepada Toyota bahwa investasi kami tidak disambut baik, dan kontribusi dari masing-masing karyawan kami di seluruh Amerika tidak dihargai.
丰田在当时的一份声明中说，总统令“向丰田传递了一个信息，即我们的投资不受欢迎，我们在美国各地每个员工的贡献都不受重视。

Kursus intensif penuh waktu ini ditujukan untuk pekerja administrasi dan ilmiah dan lulusan baru dengan latar belakang ilmu lingkungan yang sesuai, walaupun aplikasi dari lulusan dengan latar belakang yang berbeda juga disambut baik.
这个全日制，密集课程面向行政科学工作者和具有适当环境科学相关背景的新毕业生，尽管来自不同背景的毕业生的申请也受到欢迎。

Bagi tim yang menggunakan Trello sebagai fokus utama kolaborasi mereka, ini adalah tambahan yang disambut baik, kata direktur riset Gartner, Larry Cannell.
对于那些使用Trello作为他们合作的中心焦点的团队来说，这是一个受欢迎的补充，”Gartner研究主管LarryCannell说。

Ini tetap merupakan perubahan yang sangat disambut baik dari kecepatan Destiny yang lebih menghukum, di mana melewatkan beberapa minggu berarti beberapa minggu lagi dari penggilingan yang intens hanya untuk mengejar ketinggalan.
这仍然是一个非常受欢迎的变化，从命运的更严厉的步伐，跳过几个星期意味着又几个星期的紧张磨擦只是为了赶上。

Ada waktu dan tempat untuk mengekspresikan pendapat Anda atau bahkan mencoba membujuk orang lain, tetapi pastikan bahwa topik seperti itu disambut baik sebelum Anda memulai debat yang berapi-api.
有时间和地点表达你的意见，甚至试图说服别人，但是在你开始一场激烈的辩论之前，要确保这些话题是受欢迎的。

Kemunculan platform pinjaman P2P sejauh ini disambut baik oleh regulator keuangan Indonesia yang melihat mereka menawarkan layanan yang sangat dibutuhkan bagi bisnis dan konsumen yang mengalami kekurangan pendanaan pada saat ekonomi Indonesia tertatih-tatih oleh pinjaman bank yang lamban.
到目前为止，P2P借贷平台的出现一直受到印度尼西亚金融监管机构的欢迎，他们认为，在印度尼西亚经济受到银行放贷不景气的困扰之际，它们为资金紧张的企业和消费者提供了急需的服务。

Pembuat mobil Jepang mengatakan pandangan Trump tentang impor mobil" mengirim pesan kepada Toyota bahwa investasi kami tidak disambut baik, dan kontribusi dari masing-masing karyawan kami di seluruh Amerika tidak dihargai.".
据俄罗斯卫星通讯社报道，丰田汽车的美国分支19日发表声明说：“（特朗普）的声明向丰田发出一个信息，即我们的投资不受欢迎，我们在美国各地的每一位员工的贡献都不受重视。

Jadi saya pikir, kami harus sambut baik.
所以总体来说，我觉得我们应该欢迎。

Tujuh partai oposisi utama di Nepal menyambut baik keputusan Raja itu.
尼泊尔7个主要反对党对国王的决定表示欢迎。

Meskipun demikian, dia menyambut baik penelitian itu.
尽管如此，她仍对这项研究表示欢迎。

Perdana Menteri Inggris Boris Johnson menyambut baik perkembangan itu.
英国首相鲍里斯・约翰逊对这一进展表示欢迎。