DISIARKAN TELEVISI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 电视

在 印度尼西亚 中使用 Disiarkan televisi 的示例及其翻译为 中文

Upacara pernikahan mereka menjadi yang pertama yang disiarkan televisi.
他们的婚礼是世界是第一场通过电视广播的婚礼。

Gambar video yang disiarkan televisi Belgia menunjukkan polisi menyeret seorang laki-laki berbaju putih masuk ke mobil polisi.
比利时电视播出的画面显示，警方将一名白衣男子拖进警车。

Jonathan mengambil sumpah jabatan pada Kamis pagi dalam upacara yang disiarkan televisi di istana presiden.
乔纳森星期四早上在总统官邸举行的仪式上宣誓就职，整个过程通过电视播出。

Dalam pidato yang disiarkan televisi, Raja Salman mengatakan akan melanjutkan semua kebijakan para pendahulunya yang tepat.
萨勒曼国王发表电视演讲时说，他会“继续坚持前国王的正确政策”。

Di Washington DC, ratusan ribu orang akan membanjiri Lapangan Nasional untuk menikmati konser yang disiarkan televisi ke seluruh Amerika dan pertunjukan kembang api besar-besaran.
在首都华盛顿，数以万计的美国人将把国家大草坪挤得水泄不通，观看向全国电视转播的音乐会和大型烟火。

Dalam pidato yang disiarkan televisi hari ini, dia mengatakan Iran tidak menganggap resolusi sanksi PBB memiliki nilai apapun.
他星期三发表电视讲话时说，伊朗不认为联合国的制裁决议案有任何价值。

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam pidato yang disiarkan televisi memperingatkan siapa pun yang menyerang Israel akan membayar dengan harga yang sangat mahal.
以色列总理内塔尼亚胡在电视讲话中警告说，任何袭击以色列的人都将付出“很高的代价”。

Dalam pidato yang disiarkan televisi Palestina, Presiden Abbas menyerukan kepada kelompok-kelompok militan agar menegaskan lagi komitmen mereka pada gencatan senjata.
在巴勒斯坦电视发表讲话时，阿巴斯呼吁激进份子团体重新遵守他们对停火的承诺。

Maduro tidak secara langsung mengomentari pembicaraan selama pidato yang disiarkan televisi, tetapi dia mengatakan Rodríguez berada di misi" sangat penting" di luar Venezuela.
美联社说，马杜罗在电视讲话中并未直接就谈判发表评论，但是他说，Rodríguez目前在国外执行“非常重要”的任务。

Dalam pernyataan yang disiarkan televisi Saudi, Kementerian Luar Negeri itu juga mengecam apa yang dinilai standard ganda dewan itu dan menyerukan dilakukannya reformasi, yang tidak dijelaskan.
沙特外交部在沙特电视台发表的声明还指责安理会采取它所谓的“双重标准”，并要求安理会进行它未指明的改革。

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam pidato yang disiarkan televisi memperingatkan siapa pun yang menyerang Israel akan membayar dengan harga yang sangat mahal.
星期四，以色列总理内塔尼亚胡在电视讲话中警告说，任何对以色列发动袭击的人都要付出他所谓“惨重的代价”。

Dalam pidato nasional yang disiarkan televisi, Bush mengatakan setiap segmen industri otomotif( pekerja, menajemen, pemberi pinjaman dan lainnya) akan memberi konsesi agar rencana itu berhasil.
布什总统在全国电视讲话中说，汽车工业的每个组成部分，工人、管理阶层、贷款人和其他方面，都要做出让步才能使这项计划奏效。

Morales mengatakan dalam komentar yang disiarkan televisi bahwa ia akan mengirimkan surat pengunduran dirinya untuk membantu memulihkan stabilitas.
莫拉萊斯在電視上發表講話稱，他會提交辭職信，以幫助社會恢復穩定。

Dalam perdebatan yang disiarkan televisi hari Rabu, Sarkozy dan Hollande saling menuduh berbohong dalam perdebatan mengenai kebijakan ekonomi.
在星期三的电视辩论中，奥朗德和萨科齐在交流经济政策时互相指责对方撒谎。

Presiden Prancis Emmanuel Macron, dalam pidato yang disiarkan televisi, mengakui pemerintah Prancis bisa berbuat lebih baik' oleh warga yang mengeluh menyusutnya daya belanjanya.
法国总统埃马纽埃尔·马克龙在电视讲话中承认，法国政府“可以做得更好”，公民抱怨消费能力萎缩。

Dalam perdebatan yang disiarkan televisi hari Rabu, Sarkozy dan Hollande saling menuduh berbohong dalam perdebatan mengenai kebijakan ekonomi.
在星期三的电视辩论中，萨科齐和奥朗德在就经济政策问题交换看法时，相互指责对方说谎。

Dalam pesan Tahun Baru-nya yang disiarkan televisi, Presiden Perancis Francois Hollande memperingatkan risiko meningkatnya nasionalisme.
法国总统奥朗德在电视转播的新年讲话中提醒人们警惕不断增长的民族主义危险。

Dalam pidato Tahun Baru yang disiarkan televisi, Kim mengaku siap bertemu Trump kapan saja untuk membuahkan hasil yang disambut baik masyarakat internasional.''.
在电视转播的新年演讲中，金说他随时准备与特朗普会面以产生一个“受到国际社会欢迎的结果。

Dalam pidato menyambut Tahun Baru yang disiarkan televisi secara nasional, Kim mengatakan denuklirisasi merupakan" kemauannya yang tegas" dan Korea Utara telah" menyatakan di dalam dan luar negeri bahwa kita tidak akan lagi membuat dan menguji coba senjata nuklir ataupun menggunakan dan mengembangkannya.".
在发表全国新年电视讲话时，金正恩表示无核化是他的“坚定意愿”，朝鲜已经“向国内外宣布，我们既不会继续制造和测试核武器，也不会使用与扩散核武器。

Membiarkan anak sendirian menonton siaran televisi adalah suatu kesalahan.
不让孩子看电视，是个错误；.

Masyarakat dapat menyaksikan siaran televisi.
观众可以看电视。

Di sana baru mendapat listrik baru bulan Januari yang lalu dan tentu tidak ada siaran televisi juga.
电也是今年1月份刚通的，没有电视。

Terutama terkait content siaran televisi.
尤其适合电视剧内容。

Siaran televisi nasional Ossetia akan tersedia di seluruh wilayah negara.
国家电视台播出南奥塞梯将在全国所有地区.

Siaran-siaran televisi pun lebih banyak menayangkannya dibandingkan dengan cabang-cabang olahraga lainnya.
除了电视上的电视，比其他的更多的体育运动。

Siaran Televisi dan Radio.
电台电视广播.

Silakan menonton siaran televisi.
请那时看电视节目。

Hal ini terjadi karena pendapatan hak siar televisi yang masif, yang menyumbang sekitar 54 persen dari total pendapatan klub.
这主要是由于电视广播收入，占英国俱乐部总收入的54%。

Siaran televisi tidak mengudara hari Kamis, tetapi kembali menayangkan video pro-Gbagbo Jumat malam.
电视广播星期四停播，但是星期五晚上恢复广播亲巴博的视频。