在 印度尼西亚 中使用 Disorder 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Begitu juga dengan bipolar disorder.
而且还有bipolardisorder。Gaming disorder adalah suatu klasifikasi baru sehingga belum ada rencana perawatan yang jelas.
Gangguan kecemasan sosial( social anxiety disorder).
社交焦虑症（SocialAnxietyDisorder）.Narcissistic personality disorder( NPD) adalah salah satu dari beberapa jenis gangguan kepribadian.
自恋型人格障碍（NPD）是几种不同类型的人格障碍之一。Ini adalah simptom obsesive compulsice disorder.
这是个缩写，表示obsessivecompulsivedisorder.Autism Spectrum Disorder( ASD) adalah kelainan perkembangan saraf yang umumnya didiagnosis saat masih kanak-kanak.
自闭症谱系障碍（asd）是一种终生的神经发育疾病，通常在儿童早期被诊断出来。Dapat menyebabkan kecanduan( Internet Addiction Disorder).
網路成癮症(InternetAddictionDisorder).Seperti kecanduan lainnya, gaming disorder bisa membawa efek negatif pada kehidupan keluarga, hubungan, pekerjaan dan pendidikan.
与其他成瘾一样，游戏障碍可能对家庭生活，人际关系，工作或教育产生负面影响。Sebelumnya, kondisi ini disebut dengan multiple personality disorder.
老大：这个叫multiplepersonalitiesdisorder。Pada tahun 2018, World Health Organization( WHO)menggolongkan gaming disorder dalam International Classification of Diseases( ICD-11).
Nampaknya saya memiliki apa yang disebut Obsesif- Compulsive Disorder.
强迫症的全称为“Obsessive-CompulsiveDisorder”。ADHD- Attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), meskipun tidak dianggap sebagai ketidakmampuan belajar, tentu dapat mengganggu pembelajaran.
注意缺陷多动障碍（ADHD）虽然不被认为是一种学习障碍，但它肯定会扰乱学习。Sering mimpi buruk bisa terjadi karenaREM sleep behaviour disorder( RBD).
常常在睡梦中引起暴力行为，可能是REM睡眠行为障碍（RBD）的表现。Menurut ICD 11, orang- orang dengan gaming disorder mengalami kesulitan mengontrol jumlah waktu yang mereka habiskan untuk bermain game digital atau video.
根据ICD-11，患有游戏障碍的人难以控制他们花在玩数字或视频游戏上的时间。Lebih dari sepertiga lebahkomersil di AS terjangkit Colony Colapse Disorder( CCD) pada musim dingin 2008.
年冬天，美國有逾1/3的商業蜂房因為蜂群衰竭失調（colonycolapsedisorder）而消失。Gangguan Stres Pascatrauma atau Post-Traumatic Stress Disorder( PTSD) merupakan masalah kesehatan utama di masyarakat yang telah mempengaruhi hingga 6% dari populasi dunia.
创伤后应激障碍(Post-traumaticstressdisorder，PTSD)是一个主要的公共卫生问题，影响着高达6%的世界人口。WHO mengklaim bahwaklasifikasi ini akan menghasilkan kenaikan fokus pada gaming disorder dan pencegahan serta perawatannya.
世界卫生组织声称，这种分类将导致人们更加关注游戏障碍及其预防和治疗。Ini berarti bahwa mengonsumsi kentang dapat membantu depresi,stres dan bahkan mungkin attention deficit hyperactivity disorder( ADHD).
这意味着吃土豆可能有助于缓解抑郁、压力，甚至可能导致注意力缺陷多动障碍(ADHD)。Tov Matheson adalah veteran perang dengan PTSD(post traumatic stress disorder) yang merasa bahwa akhir dunia akan datang.
托夫·马西森(TovMatheson)是一名老兵，患有创伤后应激障碍(posttraumaticstressdisorder)，他以为世界末日即未来临。Dalam beberapa tahun terakhir, populasi lebah madu merosot tajam,seiring dengan fenomena yang disebut Colony Collapse Disorder.
最近幾年，蜜蜂數量快速下降，出現所謂的「蜂群崩潰症候群(ColonyCollapseDisorder)」現象。Synopsis: Tov Matheson adalah veteran perang dengan PTSD(post traumatic stress disorder) yang merasa bahwa akhir dunia akan datang.
剧情:托夫·马西森(TovMatheson)是一名老兵，患有创伤后应激障碍(posttraumaticstressdisorder)，他认为世界末日即将来临。Gangguan tersebut bukan disebabkan karena sindrom Rett atau Gangguan disintegratif masa kanak-kanak(Childhood Disintegrative Disorder).
III）上述問題不屬於雷氏綜合症之障礙（Rett'sDisorder）或兒童精神分裂障礙（ChildhoodDisintegrativeDisorder）。Beberapa perubahan ini terkait dengan masalah perkembangan saraf,seperti attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), yang dapat timbul setelah kesulitan.
其中一些变化与神经发育问题有关，例如注意缺陷多动障碍（ADHD），这可能会在逆境之后出现。Avner walaupun klaim psikologis biasa, tetapi British Institute of Neurology, Profesor Doktor Qurnah Kevin pikir diamungkin menderita langka Badan Dysmorphic Disorder.
尽管阿夫纳自称心理正常，但英国神经病学研究所教授凯文·古尔奈等医生认为，他或许患上一种罕见的躯体变形障碍。Beberapa orang mengatakan bahwa hal ini mungkin post-trauma Sindrom(post-traumatic stress disorder, PTSD) menyerang.
有人说这可能是创伤后症候群(post-traumaticstressdisorder，PTSD)发作。Bahkan hari ini, 20 tahun setelahdiagnosis masa kanak-kanak saya tentang attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), saya masih sangat.
即使在今天，在我的童年诊断为注意力缺陷多动障碍（ADHD）后的20年，我仍然热衷于…….Bahkan hari ini, 20 tahun setelahdiagnosis masa kanak-kanak saya tentang attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), saya masih sangat.
