DITEGAKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 执行
• 维护
• 扶植

在 印度尼西亚 中使用 Ditegakkan 的示例及其翻译为 中文

Keadilan sosial harus ditegakkan.
社会正义是需要被维护的。

Ditegakkan kolektivisme buruk, karena tidak ada yang merasa bertanggung jawab.
实施集体主义是不好的，因为没有人觉得有责任。

Hukum adalah hukum, harus ditegakkan.
法律是法律，必须强制执行.

Ini dianjurkan dan ditegakkan melalui proyek terapan dan pembelajaran berbasis masyarakat.
它通过应用项目和基于社区的学习得到倡导和维护。

Apa tujuan disiplin gereja ditegakkan?
教会执行纪律的目的何在？?

Pemerintah yang ditegakkan militer di Thailand sedang mengusahakan rekonsiliasi dengan kaum Muslim di selatan untuk menyelesaikan sengketa itu.
泰国军方扶植的政府正在寻求与南方的穆斯林和解，以解决冲突。

Hukum adalah hukum, harus ditegakkan.
但是法律是法律,,必须遵守。

Pemerintah yang ditegakkan militer di Thailand sedang mengusahakan rekonsiliasi dengan kaum Muslim di selatan untuk menyelesaikan sengketa itu.
泰国军方扶植的政府正在争取与南部穆斯林的和解，以此解决冲突。

Etika politik dan hukum harus ditegakkan.
法律和伦理规范须跟上.

Keadilan Tuhan tetap harus ditegakkan karena Tuhan itu Adil.
神的公义必须维护，因为神是绝对公正的。

Tanpa kedisiplinan, hukum tidak bisa ditegakkan.
没有纪律，法律就不可能落实。

Keadilan dan kejujuran harus ditegakkan mulai dari.
诚实和守信必须从我开始.

Kedua belah pihak telah sepakat bahwa resolusi apa pun akan sepenuhnya dapat ditegakkan.
双方同意任何决议将会完全执行。

Ini telah mengajukan keluhan resmi, yang jika ditegakkan dapat menghasilkan denda besar.
它已提出正式投诉，如果维持可能会导致巨额罚款。

Peraturan yang mungkin ada untuk mengatasi kondisi tidak pernah ditegakkan.
可能存在的与条件作斗争的规定从未被执行。

Tidak ada pilihan lain selain hukum harus ditegakkan seadil-adilnya.
安理会将别无选择,只能执行,如果正义。

Kedua belah pihak telah sepakat bahwa resolusi apa pun akan sepenuhnya dapat ditegakkan.
双方同意，任何决议都将完全可以执行。

Tetapi ia juga mengulangi seruan pemerintahannya ditegakkan negara Palestina.
但是他也重申了他的政府有关应建立一个巴勒斯坦国的呼吁。

Kedua belah pihak telah sepakat bahwa resolusi apa pun akan sepenuhnya dapat ditegakkan.
双方同意任何决议都将是完全可执行的。

Jika, ketika tentara telah menjadi melekat pada Anda, hukuman tidak ditegakkan, mereka masih akan kecuali.
如果,当士兵们已经连接到你,惩罚不执行,他们仍将除非。

Ia mengakui reformasi ekonomi masih dibutuhkan di Kuba dan hak asasi manusia perlu ditegakkan.
他指出，古巴仍然需要经济改革，也应当坚持人权。

Berkendara di bawah pengaruh alkohol atau obat-obatan terlarang adalah kejahatan di Selandia Baru dan ditegakkan dengan ketat oleh polisi, dengan hukuman berat bagi pelanggar.
在酒精或毒品的影响下驾驶在新西兰是犯罪行为，由警方严格执行，并对违法者进行严厉处罚。

Dia yakin bahwa kebenaran akan bertahan dari hiruk-pikuk ini dan hukum Nevada akan ditegakkan.
他相信，真相将在这场狂热中幸存下来，内华达州的法律将得到维护和执行。

Dan justru hukum ini merupakan yang pertama dari gagasan-gagasan Napoleonik yang mesti ditegakkan oleh Bonaparte kedua.
而这个法律正是第二个波拿巴必须维护的‘拿破仑观念'中的第一个观念。

Keamanan komputer memberikan strategiteknis untuk mengubah persyaratan negatif menjadi aturan positif yang dapat ditegakkan.
计算机安全提供了战略技术，以转换消极要求积极可执行的规则。

Perjanjian Lisensi akan terus valid dan dapat ditegakkan.
这些许可协议仍然有效和可执行。

Kecelakaan jalan yang mematikan biasa terjadi di China, di mana peraturan lalu lintas sering dilanggar atau tidak ditegakkan.
中国经常发生致命性交通事故，因为交通法规常常不被遵守或不执行。

Insiden kecelakaan yang mematikan masih kerap terjadi di China, di mana peraturan lalu lintas sering dilanggar dan tidak ditegakkan.
中国经常发生致命性交通事故，因为交通法规常常不被遵守或不执行。

Pada 2011, Kementerian Kesehatan mengeluarkan pedoman yang melarang merokok di tempat-tempat, antara lain, hotel dan restoran, tetapi tidak ditegakkan secara ketat.
年，卫生部发布指导方针，禁止在包括酒店和餐馆在内的室内场所吸烟，但是并未严格执行。