DOKTER ATAU APOTEKER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的醫生或藥劑師
• 的医生或药剂师
• 医生或药剂师

在 印度尼西亚 中使用 Dokter atau apoteker 的示例及其翻译为 中文

Konsultasikan segera dengan dokter atau apoteker anda.
立即咨询你的医生或药剂师。

Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda tentang penggunaan produk ini dengan aman.
請您的醫生或藥劑師安全使用本產品。

Jika mereka memiliki kekhawatiran, sebaiknya berkonsultasi dengan dokter atau apoteker.
如果实在担心，最好咨询一下医生或药剂师。

Namun, disarankan untuk memberi tahu dokter atau apoteker Anda jika ada pengobatan simultan.
但是，建议在同时服药的情况下通知您的医生或药剂师。

Selalu minum obat ini persis seperti apa yang diinstruksikan oleh dokter atau apoteker Anda.
总是精确地服用此药作为你的医生或药剂师。

Harap menginformasikan dokter atau apoteker jika Anda sebelumnya mengalami alergi seperti itu.
请告知你的医生或药剂师，如果您以前经历过这样的过敏。

Penting untuk tetap mengontrol kadar gula dalam darah dengan bantuan dokter atau apoteker.
在医生或药剂师的帮助下控制血糖水平是很重要的。

Harap beri tahu dokter atau apoteker Anda jika sebelumnya Anda pernah mengalami alergi semacam itu.
请告知你的医生或药剂师，如果您以前经历过这样的过敏。

Harap baca informasi yang diberikan dengan vaksin atau konsultasikan dengan dokter atau apoteker Anda.
请仔细阅读所疫苗相关资料或咨询您的医生或药剂师。

Sebelum menggunakan obat ini, beritahu dokter atau apoteker riwayat kesehatan Anda, terutama dari:.
在使用这种药物之前，告诉你的医生或药剂师您的病史，特别是：.

Dokter atau apoteker mungkin sudah mengetahui adanya interaksi obat mungkin dan dapat memantau Anda untuk mereka.
您的醫生或藥劑師可能已經意識到任何可能的藥物相互作用，並可能正在監測您。

Sebelum mengambil produk ini, beritahu dokter atau apoteker jika Anda alergi terhadap salah satu bahan tersebut;
服用本產品前，請告知您的醫生或藥劑師，如果您對其任何成分過敏;

Dokter atau apoteker Anda mungkin sudah mengetahui kemungkinan interaksi obat dan mungkin memantau Anda untuk itu.
您的醫生或藥劑師可能已經意識到任何可能的藥物相互作用，並可能正在監測您。

Karena itu, sebelum menggunakan produk ini, beri tahu dokter atau apoteker Anda tentang semua produk yang Anda gunakan.
因此，在使用本產品之前，告訴您的醫生或藥劑師您使用的所有產品。

Tanyakan pada dokter atau apoteker Anda untuk detail lebih lanjut tentang penggunaan produk dengan aman.
請向您的醫生或藥師詢問有關安全使用產品的更多詳細信息。

Karena itu, sebelum menggunakan produk ini, beri tahu dokter atau apoteker Anda tentang semua produk yang Anda gunakan.
因此，在使用本產品之前，請告訴您的醫生或藥劑師您使用的所有產品。

Jika Anda khawatir tentang efek samping atau ingin informasi lebih lanjut, bicaralah dengan dokter atau apoteker Anda.
如果你担心副作用或者想要更多的信息，和你的医生或药剂师谈谈。

Dokter atau apoteker Anda mungkin sudah menyadari adanya kemungkinan interaksi obat dan mungkin memantau Anda untuk mereka.
您的醫生或藥劑師可能已經意識到任何可能的藥物相互作用，並可能正在監測您。

Jika Anda merasa telah mengalami reaksi alergi, berhentilah menggunakan obat ini dan segera beritahu dokter atau apoteker Anda.
如果你觉得你已经经历了过敏性反应，应停止使用此药，并立即告知你的医生或药剂师。

Beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda menggunakan, baru-baru ini menggunakan atau mungkin mengambil obat-obatan lainnya.
告诉你的医生或药剂师，如果你正在服用，最近服用或可能服用任何其他药物。

Efek samping lain yang mungkin terjadi biasanya ringan, lewat dan tidak berbahaya( jika Anda khawatir, beri tahu dokter atau apoteker).
其他潜在的副作用通常是轻微的，暂时的和无害的（如果您担心，请咨询医生或药剂师以获取建议）。

Beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda menggunakan, baru-baru ini menggunakan atau mungkin mengambil obat-obatan lainnya.
告诉你的医生或药剂师，如果你正在服用，最近已采取或可能采取任何其他药物。

Jika Anda benar-benar mengalami masalah dalam menoleransi suplemen zat besi dosis tinggi, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda tentang pilihan dosis rendah atau formulasi alternatif.
如果您真的无法容忍高剂量铁补充剂，请咨询您的医生或药剂师有关低剂量选择或替代制剂。

Kadang-kadang dokter atau apoteker akan merekomendasikan bahwa Anda larut pil dalam air sebelum mengambil jika menelan tablet keseluruhan adalah masalah bagi Anda.
有时医生或药剂师会推荐你溶解水如果吞咽药片全你的问题中的药丸。

Jika merek Anda dari multivitamin juga mengandung asam folat, pastikan untuk memberitahu dokter atau apoteker jika Anda mengambil obat anti kejang tertentu( misalnya, hydantoins seperti fenitoin).
如果您的多種維生素品牌也含有葉酸，請務必告知您的醫生或藥劑師，如果您服用某些抗緝毒藥（如乙內酰脲，如苯妥英）。

Beri tahu dokter atau apoteker Anda tentang obat-obatan lain yang Anda gunakan atau rencanakan untuk mulai minum dan baca instruksi dengan seksama.
告诉你的医生或药剂师你服用或计划开始服用的任何其他药物，并仔细阅读说明书。

Jika merek Anda dari multivitamin juga mengandung asam folat, pastikan untuk memberitahu dokter atau apoteker jika Anda memiliki kekurangan vitamin B12( anemia pernisiosa) sebelum mengambil itu.
如果您的品牌多種維生素也含有葉酸，一定要告訴您的醫生或藥劑師，如果您有維生素B12缺乏症（惡性貧血），在服用它之前。

Dokter atau apoteker Anda sering dapat mencegah atau mengelola interaksi dengan mengubah cara Anda menggunakan obat Anda atau dengan pemantauan ketat.
您的醫生或藥劑師通常可以通過更改您如何使用藥物或密切監測來預防或管理相互作用。

Untuk informasi lebih lanjut tentang segala risiko lain yang mungkin terkait dengan obat ini, silakan baca informasi yang diberikan bersama obat tersebut atau konsultasikan dengan dokter atau apoteker Anda.
与此药有关的任何其他可能出现的风险的更多信息，请阅读与医学提供的信息，或咨询您的医生或药剂师。

Jika pada kemasan suplemen zat besi juga tertera kandungan asam folat, pastikan Anda memberi tahu dokter atau apoteker bahwa Anda mengalami kekurangan vitamin B12( Anemia pernisiosa) sebelum menggunakan suplemen tersebut.
如果您的品牌多種維生素也含有葉酸，一定要告訴您的醫生或藥劑師，如果您有維生素B12缺乏症（惡性貧血），在服用它之前。