DOKTER DAN ILMUWAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的医生和科学家
• 醫生和科學家

在 印度尼西亚 中使用 Dokter dan ilmuwan 的示例及其翻译为 中文

Charles T. Jackson, seorang dokter dan ilmuwan yang dikenal Morton mengusulkan biar gunakan" ether.".
查尔斯·T·杰克逊是莫顿认识的医生和科学家，他建议莫顿试用乙醚。

Di abadpertengahan, perampok makam menggasak kuburan dan menjual apapun yangmereka bisa gali keluar kepada dokter dan ilmuwan.
中世纪时期，盗墓贼将墓地洗劫一空，把他们所能挖到的东西卖给医生和科学家。

Charles T. Jackson, seorang dokter dan ilmuwan yang dikenal Morton mengusulkan agar gunakan ether.
查尔斯·T·杰克逊是一位学识渊博的医生和科学家，他认识莫顿，建议他试用乙醚。

Di abad pertengahan, perampok makam menggasak kuburan dan menjual apapun yang mereka bisa gali keluar kepada dokter dan ilmuwan.
中世纪时期，盗墓贼将墓地洗劫一空，把他们所能挖到的东西卖给医生和科学家。

Mulai tahun 1941, sejumlah dokter dan ilmuwan melakukan eksperimen medis pada tahanan Buchenwald.
年起，很多医生和科学家开始在布痕瓦尔德集中营的囚犯身上进行医学实验。

Camillo Golgi( 7 Juli 1843- 21 Januari 1926) adalah seorang dokter dan ilmuwan berkebangsaan Italia.
卡米洛·高尔基（意大利語：CamilloGolgi，1843年7月7日－1926年1月21日），是一位義大利醫師與科學家，高尔基体的發現者，出生於布雷西亞。

Untuk sebagian besar, dokter dan ilmuwan tidak terlalu peduli dengan rasa sakit dari benjolan sehari-hari, memar dan luka.
大多数情况下，医生和科学家并不特别担心日常的碰伤，挫伤和割伤带来的疼痛。

Pencitraan otak dan genetika yang baru, yang lebih canggih benar-benar memungkinkan dokter dan ilmuwan untuk melihat apa yang terjadi di otak dan gen anak.
新的，更複雜的腦成像和遺傳技術實際上允許醫生和科學家看到孩子的大腦和基因發生了什麼。

Avicenna, dokter dan ilmuwan besar dari Iran, hampir 1000 tahun yang lalu, telah merekomendasikan madu sebagai salah satu solusi terbaik dalam pengobatan tuberkulosis.
大约1000年前，伟大的伊朗科学家和医生阿维森纳推荐蜂蜜作为治疗结核病的最佳疗法之一。

Tim Riset dan Pengembangan 4 Life termasuk para dokter dan ilmuwan senantiasa menempatkan 4 Life pada pengembangan berbasis sains.
公司的內部研發團隊包括醫生和科學家，使4life始終走在科學發展前沿。

Panel dokter dan ilmuwan yang didukung pemerintah itu menyampaikan rekomendasi hari Senin, dan menyerukan pemeriksaan HIV secara rutin bagi semua orang berusia antara 15 sampai 65 tahun.
這個政府資助由醫生和科學家組成的小組星期一公佈了這項建議，要求年齡在15歲到65歲的每個人都要進行HIV病毒的檢測。

Tim Riset dan Pengembangan 4 Life termasuk para dokter dan ilmuwan senantiasa menempatkan 4 Life pada pengembangan berbasis sains.
公司內部的研發團隊包括醫生和科學家，確保4Life始終走在科學發展的最前線。

Panel dokter dan ilmuwan yang didukung pemerintah itu menyampaikan rekomendasi hari Senin, dan menyerukan pemeriksaan HIV secara rutin bagi semua orang berusia antara 15 sampai 65 tahun.
这个政府资助由医生和科学家组成的小组星期一公布了这项建议，要求年龄在15岁到65岁的每个人都要进行HIV病毒的检测。

Pencitraan otak dan genetika yang baru, yang lebih canggih benar-benar memungkinkan dokter dan ilmuwan untuk melihat apa yang terjadi di otak dan gen anak.
新的，更复杂的大脑成像和遗传学技术实际上可以让医生和科学家看到孩子的大脑和基因发生了什么。

Jika ditinjau oleh dokter dan ilmuwan FDA menunjukkan manfaat obat lebih besar daripada risiko yang dikenal dan obat dapat diproduksi dengan cara yang menjamin kualitas produk, obat ini baru dapat dipasarkan.
如果FDA医师和科学家的审查显示药物的益处超过其已知的风险，并且药物可以以确保优质产品的方式制造，该药物被批准并且可以在美国上市。

Carlos Juan Finlay( lahir 3 Desember 1833- meninggal 20 Agustus 1915 pada umur 81 tahun) adalah seorang dokter dan ilmuwan Kuba yang diakui sebagai pelopor dalam penelitian demam kuning.
CarlosJuanFinlay（1833年12月3日-1915年8月20日）是古巴著名的醫生和科學家，為黃熱病的研究的先驅。

Frischko mengatakan, para dokter dan ilmuwan telah memberinya nasihat tentang apa yang dapat dilakukan untuk mengatasi rendahnya angka kelahiran anak laki-laki dan telah menawarkan untuk melakukan penelitian agar mengetahui penyebabnya.
弗里斯奇科表示，医生和科学家已经就如何解决男孩出生率低的问题向他提供了建议，并提出要进行研究找出原因。

Carlos Juan Finlay( lahir 3 Desember 1833- meninggal 20 Agustus 1915 pada umur 81 tahun) adalah seorang dokter dan ilmuwan Kuba yang diakui sebagai pelopor dalam penelitian demam kuning.
卡洛斯·胡安·芬莱（CarlosJuanFinlay，1833年12月3日－1915年8月20日），古巴医生和科学家，公认的黄热病研究先驱。

Pada tahun 2013, dokter dan ilmuwan mempelajari kondisinya, diklasifikasikan nya kasus sangat unik sebagai satu-satunya dikenal di dunia dan belum memberikan penjelasan logis mengapa wanita ini telah menggoda kematian berulangkali.
年，研究她病情的医生和科学家将她的绝症归类为世界上唯一已知的病例，还没有给出任何合理的解释来解释为什么这个女人一次又一次地与死亡调情。

St. Jude tidak segan membagikan terobosan yang dibuatnya, dan setiap anak yang diselamatkan di St. Jude berarti para dokter dan ilmuwan di seluruh dunia dapat menggunakan pengetahuan itu untuk menyelamatkan ribuan anak lainnya.
圣裘德免费共享其所取得的突破，在那里被挽救的每个孩子意味着世界各地的医生和科学家都可以使用这些知识来拯救成千上万更多的孩子。

Pada tahun 2013, dokter dan ilmuwan mempelajari kondisinya, diklasifikasikan nya persoalan terlalu unik sebagai hanya satu dikenal di dunia dan belum beri tambahan penjelasan logis mengapa wanita ini udah menggoda kematian berulangkali.
年，研究她病情的医生和科学家将她的绝症归类为世界上唯一已知的病例，还没有给出任何合理的解释来解释为什么这个女人一次又一次地与死亡调情。

St. Jude tidak segan membagikan terobosan yang dibuatnya, dan setiap anak yang diselamatkan di St. Jude berarti para dokter dan ilmuwan di seluruh dunia dapat menggunakan pengetahuan itu untuk menyelamatkan ribuan anak lainnya.
圣裘德儿童研究医院免费分享它取得的突破，它每救治一个儿童，就意味着世界各地的医生与科学家都可以用这种治疗方法救助更多的儿童。

Tetapi apa yang diketahui oleh para dokter dan ilmuwan adalah bahwa para pelaku dari peristiwa semacam itu acapkali merupakan pemuda yang marah, yang merasa bahwa mereka telah diperlakukan tidak adil oleh masyarakat dan oleh karena itu berusaha melakukan balas dendam.
但医生和科学家们确定知道的是，这些事件的肇事者往往是愤怒的年轻人，他们觉得自己受到了社会的虐待，因此寻求报复。

St. Jude tidak segan membagikan terobosan yang dibuatnya, dan setiap anak yang diselamatkan di St. Jude berarti para dokter dan ilmuwan di seluruh dunia dapat menggunakan pengetahuan itu untuk menyelamatkan ribuan anak lainnya.
聖裘德兒童研究醫院慷慨地分享自己所取得的突破進展，且每一位在該院獲得拯救的兒童即意味著全世界醫生及科學家都可以利用這一知識用於拯救成千上萬更多的兒童。

Di Pusat Pencitraan Wellcome Trust, para dokter dan ilmuwan mempelajari fungsi kognitif yang lebih tinggi untuk memahami bagaimana pikiran dan persepsi timbul dari aktivitas otak, dan bagaimana proses tersebut memecah dalam penyakit neurologis dan psikiatris.
在威康信托神经影像中心，临床医生和科学家研究高级认知功能，了解如何从大脑活动中出现的思维和感觉，以及在神经和精神疾病中如何扰乱这种过程。

Sekarang, dokter dan ilmuwan mengatakan senjata tidak konvensional semacam itu mungkin telah menyebabkan gejala dan penyakit yang membingungkan, yang dimulai pada akhir 2016, menghantam lebih dari tiga lusin diplomat Amerika dan anggota keluarga di Kuba dan Cina.
现在，医生和科学家说，这种非常规武器可能导致了令人困惑的症状和疾病，从2016年底开始，在古巴和中国打了三十多名美国外交官和家庭成员。

Sekarang, dokter dan ilmuwan mengatakan senjata tidak konvensional semacam itu mungkin telah menyebabkan gejala dan penyakit yang membingungkan, yang dimulai pada akhir 2016, menghantam lebih dari tiga lusin diplomat Amerika dan anggota keluarga di Kuba dan Cina.
现在，医生和科学家说，这种非常规武器可能引发了令人困惑的症状和疾病，从2016年底开始，30多名美国外交官及其家人在古巴和中国受到袭击。

Dokter dan ilmuwan Bangladesh baru-baru ini melaporkan dalam jurnal medis bahwa dari semua tanaman yang diselidiki," secara ilmiah dapat diraba bahwa Zingiber officinale memiliki peran penting untuk mengurangi rasa sakit yang tak tertahankan dan peradangan yang terkait dengan rheumatoid arthritis"( 27).
孟加拉国的医生和科学家最近在一份医学杂志上报道了所有被调查的植物，“科学上可以明显看出，姜对于减轻与类风湿性关节炎相关的难以忍受的疼痛和炎症具有关键作用”（27.