DOKUMEN-DOKUMEN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的文件
• 的文档
• 在这里面

在 印度尼西亚 中使用 Dokumen-dokumen yang 的示例及其翻译为 中文

Membantu mengurus penerjemahan dokumen-dokumen yang dibutuhkan.
幫忙翻譯一下急需要的文件.

Lalu apakah dokumen-dokumen yang sudah terhapus tersebut bisa dipulihkan kembali?
已经被删除的文件可以恢复吗？?

Bagi yang lainnya, itu merupakan pencarian dokumen-dokumen yang hilang dan sejarah rahasia.
对于其他人，这是对丢失文件和秘密历史的追求。

Dokumen-dokumen yang bocor itu juga termasuk briefing intelijen yang sebelumnya tidak dipublikasikan.
此次遭到外泄的文件中还包括了之前未被公开的情报简报。

( a) pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini atau dokumen-dokumen yang disebutkan dalam Perjanjian ini;
(a)您违反本协议或纳入本协议的文件；.

Dokumen-dokumen yang diduga berisi pernyataan Cristiano Ronaldo dan direproduksi di media adalah penemuan murni, kata Peter Christiansen.
据称含有基斯坦奴·朗拿度声明并在媒体上复制的文件是纯粹的发明,"彼得•克里斯蒂安森上周表示。

Dokumen yang tidak boleh anda capai adalah dokumen-dokumen yang berusia kurang dari 75 tahun.
在这里面你唯一不可以一窥究竟的是75年内的文件。

Dokumen-dokumen yang tidak bisa Anda akses adalah dokumen yang belum berusia 75 tahun( dalam rangka untuk melindungi informasi diplomatik dan pemerintah).
在这里面你唯一不可以一窥究竟的是75年内的文件（旨在保护外交和政府信息）。

Penyeludupan orang adalah" fasilitasi, transporasi, upaya transportasi atau pemasukan ilegal dari seseorang atau orang-orang yang melintasi sebuah perbatasan internasional, yang melanggar hukum satu negara atau lebih, baik secara diam-diam atau melalui penipuan, seperti pemakaian dokumen-dokumen yang dipalsukan".
参见蛇頭贩卖人口是指“经营、运输，试图将人员以非法的方式送出国界，触犯一国或多国法律，在暗中或以欺诈的手段行事，例如使用伪造的证件。

Dokumen-dokumen yang tidak bisa Anda akses adalah dokumen yang belum berusia 75 tahun( dalam rangka untuk melindungi informasi diplomatik dan pemerintah).
在这里面你唯一不可以一窥究竟的是75年内的文件（旨在掩护外交和政府信息）。

Ini telah dimulai dengan dikeluarkannya dokumen-dokumen yang menunjukkan, bahwa pemerintah AS terlibat dalam pembunuhan lebih dari 500.000 orang Indonesia pada pertengahan tahun 1960 an.
這場大揭露，最開始是釋放出文件，顯示出美國政府涉嫌在1960年中旬，謀殺超過500000印度尼西亞人。

Dokumen-dokumen yang dirilis oleh Shadow Brokers hari Jumat mengindikasikan bahwa Dewan Keamanan Nasional bisa jadi memiliki akses ke jaringan SWIFT melalui biro-biro layanan.
ShadowBrokers在周五发布的文件显示，NSA可能通过本地服务机构访问SWIFT网络。

Apabila penjual terikat untuk menyerahkan dokumen-dokumen yang berkaitan dengan barang tersebut, maka penjual tersebut harus menyerahkannya pada saat, waktu, dan bentuk yang ditentukan oleh kontrak.
如果卖方有义务移交与货物有关的单据，他必须按照合同所规定的时间、地点和方式移交这些单据。

Dokumen-dokumen yang ditandatangani secara digital dengan menggunakan aplikasi DocuSign secara otomatis akan disimpan dalam Microsoft OneDrive for Business untuk akses dan kontrol penuh.
使用DocuSign进行数字签名的文档将自动保存在微软OneDriveforBusiness服务中，而用户拥有完整的控制权和访问权。

Para pejabat mengatakan, dokumen-dokumen yang ditemukan pada mayat pengebom bunuh diri menunjukkan bahwa ia adalah seorang Arab yang terkait dengan al-Qaida.
官员们说，在引爆自杀炸弹的人的身上发现的文件显示，他是同基地组织恐怖网络有联系的阿拉伯人。

Dokumen-dokumen yang merupakan kewajiban kontraktual antara para pihak adalah, berdasarkan urutan prioritas, formulir atau permintaan reservasi( meliputi syarat khusus dari rate yang dipesan) dan syarat dan ketentuan ini.
构成双方之间合同义务的文件（按优先顺序的降序排列）是预订表格或请求（包含所预订房价的具体条件）以及本条款和条件。

Menurut ESPN, dokumen-dokumen yang memberatkan adalah salinan halaman dari sebuah buku catatan yang disita pada tahun 1989 saat serangan salah satu rekan Rose, sekitar dua bulan setelah Komisaris Baseball Bart Giamatti mengasingkan Rose dari baseball.
根据ESPN的说法，这些罪证文件是笔记本中的页面副本，这些笔记本是在一次对Rose的一名同事的突袭中被抓获的，大约两个月后，棒球专员BartGiamatti从棒球中放逐了Rose。

Dokumen-dokumen yang bocor menunjukkan bahawa Zhu mengarahkan penangkapan besar-besaran, menandatangani notis yang memerintahkan polis menggunakan pengawasan digital untuk menyiasat orang kerana melawat negara-negara asing, menggunakan aplikasi mudah alih tertentu atau mempunyai kaitan dengan" orang yang mencurigakan.".
泄漏文件指出，朱海伦指示大范围逮捕民众、签署命令要求警方利用数位监控，调查曾到访外国、使用特定应用程式或与“可疑人士”有关的人。

Dokumen-dokumen yang bocor menunjukkan bahwa Zhu mengarahkan penangkapan massal, menandatangani pemberitahuan yang memerintahkan polisi untuk menggunakan pengawasan digital untuk menyelidiki orang-orang yang telah mengunjungi negara-negara asing, menggunakan aplikasi seluler tertentu, atau terkait dengan orang yang mencurigakan.
泄漏文件指出，朱海伦指示大范围逮捕民众、签署命令要求警方利用数位监控，调查曾到访外国、使用特定应用程式或与“可疑人士”有关的人。

Dokumen yang diperlukan yang mungkin menuntut permohonan kerja agak besar.
可能要求工作申請的所需文件非常龐大。

Ia membawa serta sejumlah dokumen yang mendukung laporannya.
到一些文件佐证她的报导。

Tidak ada dokumen yang menjelaskan mengapa ia melakukan hal tersebut.
没有记录表明他们为什么这么做。

Microsoft Office dapat terlihat jika orang lain bekerja dalam dokumen yang sama.
MicrosoftOffice可以显示其他人是否正在处理同一文档.

Hal ini tergantung pada broker yang dokumen yang diperlukan.
这取决于经纪人需要哪些文件。

Johnson Johnson menyajikan dokumen, yang disediakan oleh satu perusahaan Johnson Johnson atau lebih, yang telah digunakan sebagai bukti dalam persidangan di situs web ini kepada publik.
强生在本网站公开展示了由一家或多家强生公司提供的文件，这些文件已在审判中被用作证据。

Dokumen yang disimpan dalam format Raw Photoshop dapat berupa ukuran piksel atau file apa pun, tetapi tidak dapat berisi lapisan.
以PhotoshopRaw格式存储的文档可为任意像素大小或文件大小，但不能包含图层。

Siswa dari luar negeri dipersilakan untuk datang ke Italia untuk belajar, tetapi mereka diminta untuk membawa visa pelajar atau paspor dan semua dokumen yang diperlukan.
欢迎来自国外的学生来意大利留学，但他们须携带学生签证或护照和所有必需的文件。

Hal ini juga dapat membuka dokumen yang disimpan dari hard drive Anda, membuat Sumopaint menjadi pilihan sempurna yang layak digunakan untuk mengedit dan reediting.
它还可以从硬盘驱动器中打开保存的文档，从而使SumoPaint成为编辑和重新编辑的理想选择。

Jangan lewatkan tenggat waktu, dan tidak pernah mencoba untuk menipu pada birokrasi, yang berarti bahwa semua dokumen yang diperlukan dalam pelaporan pajak harus diserahkan.
不要错过截止日期，不要试图欺骗官僚机构，这意味着应该提交税务报告中所需的所有文件。