在 印度尼西亚 中使用 Ears 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ears- untuk memberikan perhatian Lend me your ears!/ Pinjamkan aku telinga Anda!
Lendmeyourears----「借你的耳朵給我」？哈哈！當然不是。!Jika Anda mengenal Ultimate Ears, Anda tahu akan mendapatkan kualitas suara yang luar biasa.".
如果您知道UltimateEars，您就會知道可以獲得令人驚嘆的聲音品質。Kami memanfaatkan burung dan asap di sekelilingnya untuk mensimulasikan suara 360-derajat Ultimate Ears.
我们利用这些鸟及其周围的烟雾来表现UltimateEars的360°音效。Perangkat Ultimate Ears tidak menyimpan data perintah pengguna apa pun yang dikirimkan pengguna ke pihak ketiga.
UltimateEars设备不会存储用户发送给第三方的任何用户指令数据。Hanya data yang diperlukan untuk memastikan hubungan antara pihak ketiga danperangkat Ultimate Ears pengguna saja yang disimpan.
只有确保第三方与用户UltimateEars设备连接所需的数据才会被保留。Setelah terjadi hubungan, perangkat Ultimate Ears dapat menerima dan mengirimkan informasi langsung ke pihak ketiga.
连接完成后，UltimateEars设备即可直接接收和发送信息给第三方。Second Street Collection akan diluncurkan secara global dengan delapan pola dan warna baru untuk Ultimate Ears BOOM 2 dan Ultimate Ears MEGABOOM.
街頭藝術精選第二輯將在全球推出八種新圖案和顏色的UltimateEarsBOOM2與UltimateEarsMEGABOOM。Ultimate Ears, logo Ultimate Ears, dan merek dagang lainnya terdaftar di Swiss dan negara lainnya.
UltimateEars、UltimateEars標誌及其他UltimateEars標記在瑞士及其他國家註冊。Misalnya, kami dapat memadukan preferensikhusus Anda dari headphone Jaybird ke speaker Ultimate Ears Anda yang baru sehingga dapat mempercepat waktu penyetelan.
例如，我们可能会将您的Jaybird耳机的自定偏好与您的新UltimateEars音箱设置相结合，让您可以更方便快捷的进行设置。Beberapa perangkat Ultimate Ears memiliki kemampuan untuk berintegrasi dengan layanan pihak ketiga lain seperti Amazon Alexa.
某些UltimateEars设备可与其他第三方服务（如AmazonAlexa）集成。Untuk mengaktifkan layanan pihak ketiga, pengguna diminta untuk memberikan persetujuan akun pihak ketiga atas ketentuan pihak ketiga dandihubungkan dengan perangkat Ultimate Ears.
要启用第三方服务，用户需要按第三方条款要求输入第三方帐户，并与UltimateEars设备连接。( berbisnis sebagai" Ultimate Ears") kepada Anda hanya untuk digunakan sesuai dengan syarat dan ketentuan di dalam perjanjian ini.
此後"UltimateEars"）授权（而非出售）给您，仅供根据本协议的条款和条件使用。Second Street Collection akan diluncurkan secara global dengan delapan pola dan warna baru untuk Ultimate Ears BOOM 2 dan Ultimate Ears MEGABOOM.
街头艺术精选第二期将面向全球发布，提供不同图案和颜色的八款UltimateEars酷乐随身2和UltimateEarsMEGABOOM。Sejak 2013, Ultimate Ears telah bekerja sama dengan sejumlah seniman dan musisi untuk menghidupkan musik dengan speaker edisi terbatas kami.
UltimateEars自2013年起與藝術家和音樂家合作，透過我們的限量版音箱讓音樂融入生活。Reggie akan memainkan peranHead of Socio-Musicology pertama dari Ultimate Ears dengan menguji teori musik sosialnya dalam serangkaian eksperimen dunia nyata yang kocak.
Reggie会担任UltimateEars“社交音乐学主任”角色，在一系列有趣的实际实验中对社交音乐理论进行测试。Sejak 2013, Ultimate Ears telah bekerja sama dengan sejumlah seniman dan musisi untuk menghidupkan musik dengan speaker edisi terbatas kami.
自2013年起，UltimateEars就与多名艺术家和音乐人合作，以我们的限量版音箱让音乐生动起来，让音乐融入你的生活。Reggie akan memainkan peranHead of Socio-Musicology pertama dari Ultimate Ears dengan menguji teori musik sosialnya dalam serangkaian eksperimen dunia nyata yang kocak.
Reggie會擔任UltimateEars史上首位「社交音樂學主任」角色，在一系列有趣的實際世界實驗中，對其社交音樂理論進行測試。Selain itu, Ultimate Ears mobile applications(" App") memungkinkan adanya fitur tambahan serta menyediakan kontrol dan kustomisasi yang lebih baik untuk pengalaman mendengarkan.
此外，UltimateEars移动应用程序（“应用程序”）可提供附加功能，并就其聆听体验提供更好地控制性和定制化功能。Ringkas, tahan air, dan dengan kekuatan yang cukup besar untuk memenuhi sebuah ruangan besar,biarkan Ultimate Ears membantu ayah memulai pesta dengan speaker portabel terbarunya.
精巧、防水，以及足以讓大型房間都洋溢聲符的強勁聲音，讓UltimateEars協助父親開始使用他們最新的便攜音箱進行聚會。Mei 2017- Hari ini, Ultimate Ears meluncurkan Bring Music To Life, kampanye merek baru berskala global yang merayakan kekuatan transformatif dari musik.
年5月31日-UltimateEars今天宣佈推出「讓音樂融入生活」的新全球品牌活動，以表彰音樂的變革力量。Kami memilih tiga desain untuk mewakili apa yang telah dikenal dandisukai fans Ultimate Ears dari speaker-nya: suara 360 derajat yang membuai, bernar-benar tahan air, dan sangat tangguh.
我们选择了三个设计来代表UltimateEars粉丝所了解且喜爱这款音箱的三个特性：360度浸入式声音、真正防水和几乎坚不可摧。Ultimate Ears memberikan sejumlah arahan, beberapa unsur yang ingin mereka lihat dan beberapa gagasan awal, tetapi kami merasa sangat bebas untuk menciptakan desain kami sendiri dalam gaya kami sendiri.
UltimateEars给我们提供了一些方向，他们想要看到的元素和一些初步设想，但是我们能够自由地用自己的方式诠释我们的设计。Anda boleh membuat satu salinan Software untuk tujuan cadangan, hanya untuk digunakan bersama dengan produk Ultimate Ears yang telah Anda beli atau layanan Ultimate Ears yang Anda gunakan;
您可以制作一份本软件的副本以作备份之用，但仅可用于您所购买的UltimateEars产品或所使用的UltimateEars服务；.NEWARK, Calif.- 21 Mei 2013- Hari ini Ultimate Ears memperkenalkan UE BOOM, social music player yang dibuat untuk membantu Anda meradang, berhuru-hara, berpesta, dan memainkan musik yang Anda sukai dengan keras.
加州纽华克-2013年5月21日-今天UltimateEars推出UE酷乐随身，一款让你恣意狂欢、放飞自我、派对聚会和外放喜爱音乐的社交音乐播放装置。Maret 2017- Temui tambahan terbaru pada jajaran produk speaker portabel Ultimate Ears yang sangat tahan air dan dapat digunakan di mana pun: Ultimate Ears WONDERBOOMTM baru, speaker Bluetooth mungil dengan kepribadian besar dan suara yang sangat keras.
年3月29日-體驗UltimateEars產品系列的最新成員：便攜、高度防水、可攜帶到任何地方的音箱：全新UltimateEarsWONDERBOOMTM，具有強烈個人風格和令人驚喜之宏亮聲音的精巧藍牙音箱。Second Street Collection dari Ultimate Ears diperkirakan akan tersedia di beberapa negara pilihan di seluruh dunia mulai bulan Juni 2017 dengan harga eceran sebesar$ 199,99 untuk BOOM 2 dan$ 299,99 untuk MEGABOOM.
UltimateEars推出的街頭藝術精選第二輯預計將於2017年6月在全球各地特定國家開始推出，BOOM2的建議零售價為199.99美元，MEGABOOM為299.99美元。Sebagai bagian dari upaya ini sepanjang musim panas, Ultimate Ears bekerja sama dengan kanal komedi YouTube bernama JASH dan pakar musiknya, Reggie Watts, untuk memproduksi serial orisinil yang berjudul The Social Music Experiment.
作为这个贯穿整个夏天之活动的一部分，UltimateEars与YouTube喜剧频道JASH和其著名音乐专家ReggieWatts合作，制作了名称为“社交音乐实验”的原创作品系列。Sebagai bagian dari upaya ini sepanjang musim panas, Ultimate Ears bekerja sama dengan kanal komedi YouTube bernama JASH dan pakar musiknya, Reggie Watts, untuk memproduksi serial orisinil yang berjudul The Social Music Experiment.
作為這個貫穿整個夏天之活動的一部分，UltimateEars與YouTube喜劇頻道JASH和其著名音樂專家ReggieWatts合作，製作了名稱為「TheSocialMusicExperiment」(社交音樂實驗)的原創影集系列。Seperti produk pemenang penghargaan lainnya, Ultimate Ears BOOM 2 dan Ultimate Ears MEGABOOM, WONDERBOOM memancarkan suara 360 derajat yang jelas dan jernih dengan suara bass yang seimbang dan membuai, dan tahan bantingan dari ketinggian lima kaki( 1,5 meter).
如同其屢獲獎項的同門產品UltimateEarsBOOM2和UltimateEarsMEGABOOM一樣，WONDERBOOM可播放具有迷人、均衡低音的清晰360度聲音，而且通過最高1.5公尺(5英呎)的墜落測試。Tergantung pada syarat dan ketentuan perjanjian ini Ultimate Ears memberikan lisensi noneksklusif terbatas kepada Anda untuk menggunakan satu salinan saja dari Software ini dengan produk Ultimate Ears yang telah Anda beli atau layanan Ultimate Ears yang Anda gunakan.
根据本协议的条款和条件，UltimateEars授予您有限的非排他性许可，以便仅随已购买的UltimateEars产品或使用的UltimateEars服务来使用一份本软件的副本。
