EKONOMI JERMAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 德国经济
• 德國經濟

在 印度尼西亚 中使用 Ekonomi jerman 的示例及其翻译为 中文

Melambatnya ekonomi Jerman tentunya akan menyeret pertumbuhan ekonomi zona euro.
因此德国的经济增速放缓当然会影响欧元区。

Konflik perdagangan, ketidakpastian global, dan sektor otomotif yang berjuang akhirnya membuat ekonomi Jerman bertekuk lutut.
貿易摩擦、全球情勢不確定和汽車業苦苦掙扎終於讓德國經濟不支倒地」。

Resesi atau tidak, kenyataannya adalah bahwa ekonomi Jerman, yang terbesar di Eropa, terlihat sangat lemah.
不管是否衰退，现实情况是欧洲最大的德国经济看上去非常虚弱。

Kuatnya indeks ZEW saja tak akan menyelesaikan misteri saat ini mengenai bagaimana kekuatan ekonomi Jerman yang sesungguhnya.
僅憑一個強勁的ZEW指數，並不能解決目前德國經濟實際實力究竟如何的謎題。

Pemodenan dan integrasi ekonomi Jerman timur terus menjadi proses jangka panjang yang mahal, dengan pemindahan tahunan dari barat ke timur berjumlah$ 80 bilion.
东部德国经济的现代化和综合化继续是一个昂贵的长期过程,以每年调动从西部到东部共计到大致$70十亿。

Kemerosotan industri selama bulan-bulan musim panas, terutama didorong oleh penundaan produksi di industri otomotif, sekali lagi telah menimbulkan kekhawatiran tentang kekuatan ekonomi Jerman secara keseluruhan.".
夏季幾個月的工業衰退，主要是由汽車工業的生產延誤造成的，再次引發了人們對整個德國經濟實力的擔憂。

Kami memperkirakan ekonomi Jerman akan tetap lebih lemah dari agregat zona euro, yang seharusnya mendekati stagnasi pada semester kedua tahun ini tetapi tidak dalam resesi.
我们预计德国经济仍将弱于欧元区整体，欧元区今年下半年应该接近停滞，但不会陷入衰退。

Awal pekan ini, rilis data termasuk penurunan mengejutkan dalam pertumbuhan produksi industri di China ke level terendah lebih dari 17 tahun, dan penurunan ekspor yang mengirim ekonomi Jerman berbalik di kuartal kedua.
本周早些时候，数据发布包括中国工业产出增长意外下降至超过17年的低点，以及出口下降导致德国经济在第二季度逆转。

Modernisasi dan integrasi ekonomi Jerman Timur terus menjadi proses jangka panjang yang mahal, dengan transfer tahunan dari barat ke timur sebesar sekitar$ 80 miliar.
东部德国经济的现代化和综合化继续是一个昂贵的长期过程,以每年调动从西部到东部共计到大致$70十亿。

Namun yang diharapkan mendapat pengaruh po-sitif dari transisi energi tidak hanya lingkungan hidup dan iklim, melainkan juga ekonomi Jerman- khususnya dengan berkurangnya ketergantung-an pada impor minyak dan gas bumi.
不过，在能源转向中得益的不仅仅是环境和气候，而且还有德国的国民经济--首先是对国际石油和天然气进口的依赖可因此减小。

Ekonomi Jerman, terbesar di Eropa, secara luas diperkirakan akan mengalami kontraksi pada kuartal kedua, dan indikator sentimen menunjukkan hampir tidak ada perbaikan di kuartal ketiga.
一般预期，欧洲最大经济体德国第2季经济会萎缩，而信心指数显示，第3季几乎不会有任何改善。

GISMA bekerja sama dengan jaringan organisasi yang beroperasi secara global dan mendukung komunitas bisnis dalam proses internasionalisasi dengan mempersiapkan siswa internasional untuk ekonomi Jerman dan semua siswa untuk ekonomi internasional.
GISMA与全球运营组织的网络进行合作，通过为德国经济培养国际学生和为国际经济的所有学生做好准备，支持商业社会的国际化进程。

Euro turun karena data ekonomi Jerman yang lemah dan laporan bahwa Italia akan memangkas perkiraan pertumbuhannya, mendorong kekhawatiran tentang melemahnya pertumbuhan di wilayah tersebut.
欧元下跌，因德国经济数据疲弱，以及意大利将下调增长预期的报导，引发了人们对该地区增长放缓的担忧。

RWTH Aachen University mempunyai sejarah yang panjang dan kerjasama yang luas dengan industri dan pusat penyelidikan nasional dan antarabangsa serta menyumbang secara berkesan kepada kejayaan dan pembangunan ekonomi Jerman dengan peningkatan lanjutan peranan ini berkaitan dengan Kesatuan Eropah.
亚琛工业大学与国家和国际产业和研究中心的密切和广泛的合作有着悠久的历史，有效地促进了成功和德国经济的发展与这个角色日益扩展对于欧盟。

Indeks harga terbaru yang dianalisis Institut Ekonomi Jerman menampilkan, tarif sewa daerah tinggal mahasiswa di kota-kota pengajaran di Jerman meningkat antara 9,9% sampai 67,3% seak 2010.
德国经济研究所的最新价格指数显示，自2010年以来，德国大学城的学生租金价格从9.9％上升到67.3％。

RWTH Aachen University memiliki sejarah panjang kerja sama yang erat dan luas dengan industri nasional dan internasional dan pusat penelitian dan memberikan kontribusi secara efektif bagi keberhasilan dan perkembangan ekonomi Jerman dengan ekstensi meningkatnya peran ini berkaitan dengan Uni Eropa.
亚琛工业大学与国家和国际产业和研究中心的密切和广泛的合作有着悠久的历史，有效地促进了成功和德国经济的发展与这个角色日益扩展对于欧盟。

Selain itu, kemungkinan ekonomi Jerman dapat tergelincir ke dalam resesi di kuartal ketiga tetap merupakan risiko yang jelas untuk prospek dan diperkirakan akan membebani EUR dalam jangka pendek/ menengah.
此外，德国经济在第三季陷入衰退的可能性仍是一个明显的前景风险，预计将在短期/中期给欧元带来压力。

Mengutip Lady Gaga dan Bradley Cooper: bahkan jika waktu tidak lagi sangat baik, ekonomi Jerman harus merindukan perubahan struktural untuk meningkatkan prospek pertumbuhan jangka panjang sebelum mulai mengkhawatirkan dirinya sendiri.
套用LadyGaga和布拉德利•庫珀(BradleyCooper)的話說：即使形勢不再特別好，德國經濟在開始令人擔憂前，應該渴望進行一些結構性改革，以改善長期增長前景。

Menteri Ekonomi Jerman Peter Altmaier menyerukan perlunya kesepakatan perdagangan yang baru antara Uni Eropa dengan Amerika Serikat yang akan fokus pada sektor industri dan menghasilkan pengurangan tarif secara keseluruhan.
月6日，德国经济部长PeterAltmaier呼吁欧盟与美国达成新的贸易协议，新的协议将聚焦于工业领域，并降低总体关税。

Mereka memperingatkan bahwa biaya semacam itu akan melumpuhkan ekonomi Jerman karena negara itu tidak mampu membayar untuk reparasi Perang Dunia I, yang pada gilirannya mereka peringatkan dapat menimbulkan masalah bagi seluruh Eropa.
他们警告说，这些费用将削弱德国的经济作为国家无力支付第一次世界大战赔偿，他们警告说，可能又带来一个问题，欧洲其他国家。

Menteri Ekonomi Jerman, Peter Altmaier, menyebut pengumuman itu sebagai" keberhasilan gemilang" bagi daya tarik negara itu sebagai lokasi industri otomotif, terutama dalam perlombaan untuk mengembangkan dan memproduksi mobil dan baterai listrik.
德国经济部长彼得·阿尔特迈尔(PeterAltmaier)称，德国的声明是一个“辉煌的成功”，因为它对汽车行业具有吸引力，尤其是在开发和生产电动汽车和电池的竞争中。

Saat itu setelah Perang Dunia I, ketika ekonomi Jerman hancur, bahwa kedua perusahaan memutuskan untuk dari sindikasi pada tahun 1924, dan akhirnya bergabung pada tahun 1926, yang disebut Diamler-Benz.
第一次世界大战的时候，德国经济急速下滑，所以这两家公司决定从1926年合并，命名为Diamler-Benz。

Selama akhir pekan, Menteri Ekonomi Jerman Brigitte Zypries mengecam sekali lagi keputusan Presiden Donald Trump, dengan alasan bahwa hal tersebut menempatkan tatanan ekonomi global bebas yang berisiko.
上周末，德国经济部长齐普里斯再次谴责了特朗普总统的决定，称这使得“自由的全球经济的秩序处于危险之中”。

Euro turun pada Kamis( 4/ 4/ 2019) karena data ekonomi Jerman yang lemah dan laporan bahwa Italia akan memangkas perkiraan pertumbuhannya, mendorong kekhawatiran tentang melemahnya pertumbuhan di wilayah tersebut.
周四(4月4日)美元走高，下跌，因德国经济数据疲弱，以及意大利将下调增长预期的报道，引发了人们对该地区增长放缓的担忧。

Namun pada saat ini perekonomian Jerman mengalami kemunduran dan kemerosotan.
德国经济正处于停滞和衰退的边缘。