EKSPERIMENTAL DAN TEORITIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的实验和理论

在 印度尼西亚 中使用 Eksperimental dan teoritis 的示例及其翻译为 中文

Kami memiliki infrastruktur penelitian yang substansial untuk penelitian eksperimental dan teoritis.
我们有实验和理论研究的实质性研究基础设施。

Mendatang akan dilatih dengan semua alat eksperimental dan teoritis yang diperlukan untuk mengelola masalah umum yang akan dihadapi ketika mengembangkan senyawa atau proses kimia baru, serta implikasi industri mereka.
将接受必要的所有实验和理论工具的培训，以管理开发新化合物或工艺时遇到的一般问题以及其工业影响。

Budaya penelitian yang kuat di dalam Departemen, dan di Universitas secara keseluruhan, telah mendorong keberhasilan seperti itu, yang telah ditandai oleh seringnya kolaborasi antara anggota fakultas eksperimental dan teoritis.
该部门以及整个大学的强大研究文化鼓励了这种成功，其特点是实验和理论教师之间的频繁合作。

Ini adalah ilmu yang berdasarkan aktivitas, karena membutuhkan implementasi eksperimental dan teoritis, pemanfaatan dan pengembangan lebih lanjut dari isi dan metode.
它是基于活性的科学，因为它需要的实验和理论的实施，利用和其内容和方法的进一步发展。

Budaya yang kuat penelitian dalam Departemen, dan di Universitas secara keseluruhan, telah mendorong keberhasilan tersebut, yang telah ditandai dengan sering kolaborasi antara anggota fakultas eksperimental dan teoritis.
部内的强大的科研文化，并在大学作为一个整体，鼓励这样的成功，它的特点是实验和理论教员之间的频繁合作。

Saya pertama kali memikirkan senyawa ini sekitar lima tahun yang lalu, namun dibutuhkan keahlian eksperimental dan teoritis yang sangat khusus dari sebuah tim besar untuk membuktikan bahwa bahan ini memiliki potensi praktis yang nyata.
我在五年之前首先考虑到了这种化合物，但是大型团队的高度专业化的实验和理论技能，才可以让我们可以证明这种材料具有真正实用的潜力。

Budaya penelitian yang kuat di dalam Departemen, dan di Universitas secara keseluruhan, telah mendorong keberhasilan seperti itu, yang telah ditandai oleh seringnya kolaborasi antara anggota fakultas eksperimental dan teoritis.
部内的强大的科研文化，并在大学作为一个整体，鼓励这样的成功，它的特点是实验和理论教员之间的频繁合作。

Ini bertujuan untuk melatih para ahli dalam alat-alat eksperimental dan teoritis yang paling maju yang dikembangkan dalam kimia, fisika-kimia dan ilmu material, membuat mereka siap untuk mengembangkan ide-ide inovatif dan perusahaan yang terkait dengan perkembangan berkelanjutan dalam Energi, Kesehatan dan Lingkungan.
它旨在培养化学，物理化学和材料科学领域最先进的实验和理论工具的专家，使他们能够开发与能源，健康和环境可持续发展相关的创新理念和企业。

Fritz London Memorial Prize adalah sebuah penghargaan internasional diberikan sekali setiap tiga tahun dan diciptakan untuk mengenali para ilmuwan yang telah membuat kontribusi eksperimental dan teoritis yang luar biasa untuk bidang fisika temperatur rendah.
弗里茨伦敦纪念奖是一项国际奖，每三年颁发一次，创建认识到有低温物理学领域作出了杰出的实验和理论贡献的科学家。

Metode teoritis, eksperimental dan numerik dapat digunakan untuk menentukan kinerja termal heat sink itu.
理论、实验和数值方法可以用来确定散热片的散热性能。

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mencapai keseimbangan antara keterampilan teoritis dan eksperimental dan penerapan prosedur umum dalam teknologi kimia dan makanan.
该研究的目的是达到理论和实验技能之间的平衡以及化学和食品技术中一般程序的应用。

Pemahaman dunia fisik akan didasarkan pada bukti eksperimental dan penggunaan yang tepat dari pemodelan teoritis dan instrumen matematisnya, termasuk teknik numerik[-].
对物理世界的理解将基于实验证据和理论建模及其数学工具（包括数值技术）的正确使用。

Kami terus memperbarui kurikulum kita untuk membahas topik-topik modern di teknik mesin, dan untuk menawarkan luasnya kursus mekanik eksperimental, komputasi dan teoritis.
我们不断更新我们的课程，以应对机械工程现代的主题，并提供对实验，计算和理论力学课程广度。

Kursus ini difokuskan pada kedua kegiatan teoritis dan eksperimental.
该课程侧重于理论和实验活动。

Kursus ini mencakup 11 kursus dengan konten teoritis dan eksperimental, dengan banyak ujian untuk penilaian pembelajaran.
该课程包括11门课程，包括理论和实验内容，以及许多学习评估考试。

Program ini mencakup baik dasar teoritis dan metode eksperimental dalam ilmu komputer.
该计划涵盖了理论基础和实验方法在计算机科学。

Berdasarkan status sekarang dari ilmu pengetahuan dan teknologi komputasi teoritis dan eksperimental.
基于理论和实验科学与计算技术的现状。

Setelah lulus, Anda akan dapat menggunakan beragam keterampilan yang diperoleh sebagai bagian dari trek ini, termasuk teknik eksperimental, teoritis dan numerik untuk menghasilkan dan menganalisis proyek-proyek kimia baru[-].
毕业后，您将能够使用作为该课程一部分获得的各种技能，包括实验，理论和数字技术，以生成和分析新的物理项目。

Perhitungan ilmiah adalah salah satu bidang penelitian multidisiplin yang paling cepat berkembang dan berfungsi sebagai jembatan antara domain tradisional ilmu teoritis dan eksperimental.
科学计算是增长最快的多学科研究领域之一，它是理论和实验科学传统领域之间的桥梁。

Oleh karena itu, mata kuliah yang ditawarkan dalam program ini akan memberikan penekanan teoritis dan eksperimental pada hubungan antara penyusun, pengolahan, dan desain struktural.
因此，该计划提供的课程将提供理论和实验强调成分，加工和结构设计之间的关系。

Lulusan akan sangat terampil dalam menggunakan metode eksperimental/ observasional/ komputasi/ teoritis ilmiah canggih dan/ atau alat yang sesuai dengan bidang spesialisasi mereka.
毕业生将会熟练使用先进的科学实验/观察/计算/理论方法和/或适合其专业领域的工具。

Gelar kedua dalam bidang Fisika yang ditawarkan oleh Universitas Padova dan ditujukan untuk siswa dengan minat baik dalam aspek teoritis maupun eksperimental fisika garis depan dan astronomi.
帕多瓦大学提供的物理学第二周期学位，适用于对前线物理学和天文学理论或实验方面有浓厚兴趣的学生。

Kemampuan untuk menganalisis masalah dalam kompleks bahan bakar dan energi, untuk menguraikan program penelitian, untuk memilih dan menggunakan metode teoritis dan eksperimental yang memadai, untuk mengimplementasikan hasil ke dalam praktek;
能力，分析问题在燃料和能源综合体，来阐述研究计划，选择和使用适当的理论和实验方法，实现成果转化为实践;

Siswa akan mempersiapkan untuk lulus ujian kualifikasi tertulis mereka, serta mendapatkan latar belakang teoritis dan eksperimental yang diperlukan untuk penelitian mereka, yang akan secara lisan hadir dan dipertahankan sebagai bagian dari gelar Ph. D.
学生将准备通过他们的书面资格考试，并获得他们的研究所需的理论和实验背景，他们将作为他们的博士的一部分口头提出和捍卫。

Lulusan dalam DSP teknologi dan sifat material mampu merumuskan masalah ilmiah secara mandiri, mengajukan hipotesis dan prosedur yang mengarah pada penyelesaiannya dan mencoba konfirmasi pada tingkat eksperimental atau teoritis.
技术和材料属性的DSP毕业生能够独立地制定科学问题，提出导致其解决的假设和程序，并在实验或理论层面上尝试确认。

Untuk studi teoritis dan eksperimentalnya tentang reaksi nuklir yang penting dalam pembentukan unsur kimia di alam semesta".
對宇宙中形成化學元素的核反應的理論和實驗研究”.

Tesisnya, Konstruksi, Teoritis, dan Eksperimental Solusi Masalah Cair propelan Rocket( tanggal 16 April 1934) tetap diklasifikasikan oleh tentara, dan tidak dipublikasikan sampai tahun 1960.
他的博士论文“Construction，Theoretical，andExperimentalSolutiontotheProblemoftheLiquidPropellantRocket”，直到1960年前都被军队列为机密档案。

Studi eksperimental yang canggih dan termotivasi secara teoritis dapat memungkinkan pemahaman yang lebih baik tentang cara otak beroperasi saat menjalankan fungsi-fungsi ini.
复杂且理论上有动力的实验研究可以更好地理解大脑在执行这些功能时的运作方式。

Dengan cara ini, Anda akan mendapatkan kompetensi teoritis dasar dan pengalaman dengan pekerjaan eksperimental.
通过这种方式，您将获得基本的理论能力和实验工作经验。