ESOK HARINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第二天
• 明天
• 早晨

在 印度尼西亚 中使用 Esok harinya 的示例及其翻译为 中文

Esok harinya dia berkata.
明天，他说。

Apalagi kalau ada ulasan khas esok harinya.
如果还有明天的影评.

Esok harinya dia berkata.
明天，她说过。

Kemudian cuma minum air putih hingga esok harinya.
我们仅仅将饮酒推迟到明天。

Esok harinya, Bunga diantar pulang.
明天就回家片花.

Saya dan teman saya pindah pesawat esok harinya.
我和我丈夫，会坐明天的飞机回国。

Esok harinya terdengar suara tangis.
聽出明日香那把有朝氣的聲音。

Bisa saja orang menikah, dan esok harinya bercerai.
我想，我们终于结婚了啊，明天就可以离婚了。

Dan benar esok harinya dia datang tepat waktu.
明天它又准时来了。

Kutitipkan saja ari-ari pada petugas rumah sakit, untuk kuproses lagi esok harinya.
我这就陪伴玉兰回医院，明天的事视情况再说。

Karena kurang tidur, esok harinya Mama menjadi mudah lelah.
能入睡，早上，妈妈的脸又疲倦.

Esok harinya dari hotel kami langsung berangkat ke Pelabuhan.
早晨从酒店出发，自行前往码头。

Mereka hidup dalam kondisi yang mengancam, serba tidak pasti, dan tidak tahu apakah mereka akan hidup esok harinya.
他们生活在恐惧中;他们生活在不确定中;没有人知道明天将会是什么。

Esok harinya saya dapat email,' apa Anda yang telepon 911?'.
第二天，我收到了一封电子邮件：”你打电话给911？“”。

Pada satu malam ketika sedang bermain golf, esok harinya mereka bilang saya sudah tidak bisa bekerja lagi dan saya masih tidak mengerti kenapa.
头天晚上我还在打高尔夫，第二天他们就说你不能继续执教了。

Esok harinya lagi, suhu badan Mary serta kerja organ-organnya yang vital sudah kembali normal.
第二天，玛丽的体温和生命体征几乎完全正常。

Hindari makan saat anda tidak aktif, jadi cobalah makan malam lebih awal dan berpuasa selama 14- 16 jam sampai sarapan esok harinya.
一定要避免在深夜吃東西，你可以嘗試早點吃晚餐，禁食14-16小時，直到第二天早餐。

Namun, belum tentu esok harinya mereka bisa sampai sekolah tepat waktu.
我不敢肯定明天她是不是会准时到学校来。

Saat ia pulang ke rumah untuk berkunjung baru-baru ini, para paman dan abang-abangnya mengancam akan memukulinya karena tampil di televisi, dan ia harus kembali ke Kabul esok harinya.
当她回家最近访问，她的叔伯兄弟扬言要殴打她在电视上表演的样子，她只好回到喀布尔的第二天。

Tapi esok harinya, dia datangi saya dan dia bilang, Saya tidak senang, tapi ini salah saya.
但是第二天，他來找我，然後他說，'我不高興，但這是我的錯。

Jika partai memberi sedikit kenaikan gaji ke semua orang, mencetak uang kertas dengan nominal seribu Yuan, namun esok harinya membuat kualitas hidup manusia berjatuhan, janganlah terkejut.
如果党给大家涨了点工资，印出一千元面值的钞票，明天却让人的生活质量下降，不要惊讶。

Tapi esok harinya, dia datangi saya dan dia bilang, Saya tidak senang, tapi ini salah saya.
但是第二天，他来找我，然后他说，‘我不高兴，但这是我的错.

Jacson menemui Trotsky dekat kandang kelinci, mengatakan padanya bahwa dia telah membawa artikel yang sudah diselesaikannya, bahwa dia dan Sylvia akan berangkat ke New York esok harinya.
雅克松在兔箱前面见到了托洛茨基，他告诉老人说自己已经把文章写好了，并说自己第二天将和西尔维娅去纽约。

Tiba-tiba, sang pria sadar bahwa esok harinya ia butuh istrinya untuk membangunkannya pada pukul 5 pagi agar ia bisa pergi ke bandara tepat waktu.
突然老公想到第二天他需要他老婆叫他起床，他要赶早上5点钟的飞机。

Dalam hirarki bukti, bentuk terendah adalah anekdot atau studi kasus(" Saya merokok selama 20 tahun, lalu seorang terapis alternatif menaburkan bedak ajaib pada saya, dan esok harinya saya berhenti merokok!").
在證據等級最低的形式是軼事或案例研究（“我為20年吸煙，然後另一位治療師在我身上灑上魔法粉，第二天我就戒菸了！”）。

Esok harinya mereka hendak bepergian ke Selatan, menuju ke sebelah kota di pedalaman di sungai Volga, tempat paman Kolya bekerja pada penerbit yang mengeluarkan harian progresif.
第二天他们就要南下前往伏尔加河上的一个城镇，尼古拉舅舅在那里的一家进步出版社做事。

Jika tentara AS menjalankan radar deteksi jangkauan 2000 kilometer mulai esok harinya setelah penempatan, maka aksi militer di daerah timur jauh dan Tiongkok dapat terekspos dengan jelas.
如果美军从部署第二天起就24小时开动2000公里探测雷达，远东地区和中国的军事活动都将可能暴露在美国人眼里。

Di Paris, kaum proletar hanya paham esok harinya kalau mereka sudah benar-benar menang- sebuah kemenangan yang mereka tidak dapatkan dengan sengaja- dan bahwa mereka adalah penguasa sekarang.
在巴黎，无产阶级到第二天才明白它已经真正胜利了（而且胜利不是它有意得来的），成了局势的主宰。

Esok hari-nya, gadis itu bertemu dengan seorang pelancong yang kelaparan.
第二天，那个女人遇到了一个饥饿的旅行者。

Saat berangkat ke stadion esok hari, mereka akan dikawal Kepolisian.
如若等到明天，恐怕他们见官军.