FINANCIAL TIMES 中文是什么意思

Financial Times, misalnya, dijelaskan tujuan dari KTT Paris seperti ini:.

例如，《金融時報》描述巴黎峰會的目的是這樣的：.

Di kampus belajar akan didukung oleh sumber daya online,termasuk Financial Times, studi kasus, simulasi, video belajar, bahan bacaan, pengujian secara online dan umpan balik.

学习将得到在线资源的支持，包括金融时报，案例研究，模拟，学习视频，阅读材料，在线测试和反馈。

Anda akan menjadi bagian dari lingkungan yang sangat internasional, baik dalam fakultas kami dan di kelas kami(peringkat 30 dalam mobilitas internasional Financial Times- 2010).

你将是一个高度国际化的环境的一部分，无论是在我们的教师和在我们的教室（排名30日在国际流动性金融时报-2010）。

Kepada The Financial Times, Ergen berucap, Ibu saya tumbuh pada saat Amerika mengalami masa depresi.

他曾告訴《金融時報》說：「我母親生長在大蕭條時代。

Di antara 100 MBA terbaik di dunia menurut QS Ranking 2018 dan terpilih sebagai sekolah terbaik di Amerika Latin dan11 di Amerika oleh Financial Times pada 2019 dan 2018.

根据2018年QS排名，世界上最好的100个MBA被评选为拉丁美洲最好的学校，2019年和2018年被英国“金融时报”选为美洲第11。

FT dan Financial Times adalah merek dagang dari Financial Times.

FT和FinancialTimes是FinancialTimesLtd.的商标3d杀跨度。

Mapbox adalah salah satu penyedia peta daring kustom terbesar di situs-situs ternama seperti Foursquare, Pinterest,Evernote, Financial Times, dan Uber Technologies.

Mapbox是為Foursquare、Pinterest、Evernote、《金融時報》、天氣頻道（英语：TheWeatherChannel）、優步科技等公司的網站提供訂製線上地圖的大型供應商。

Merkel mengatakan kepada surat-kabar Financial Times dari London bahwa sasarannya adalah untuk memperkuat hubungan trans-Atlantik.

默克尔告诉伦敦的金融时报说，她的目标是推动跨大西洋伙伴关系。

BI adalah antara 65 pemasok terbaik dari program yang dibuat di-rumah di dunia dan tidak ada 28 di Eropa( 2008), dan menyediakan program 25 terbaik MBA di Eropa(2013) menurut Financial Times.

BI是众多的量身定制的内部方案，面向世界，面向65最佳供应商在欧洲（2008）28号，并提供了在欧洲，根据金融时报25日最好的工商管理硕士课程（2013年）。

Ini adalah peringkat oleh Financial Times di antara sekolah bisnis terbaik di Eropa dan telah diakui sebagai sekolah bisnis bergengsi selama lebih dari 30 tahun.

它是由金融时报排名最好的商学院在欧洲之间以及已被确认为一个著名的商学院超过30年。

ACEM adalah satu-satunya sekolah bisnis di Cina akan triple-terakreditasi: oleh AACSB, Equis dan AMBA,dan telah peringkat oleh Financial Times sebagai No. 2 di China untuk penelitian internasional yang relevan.

我院是唯一的商学院在中国境内三重认可：由AACSB，EQUIS的和AMBA，由英国金融时报号一直名列2在中国对国际相关研究。

Sekitar 50 tahun kemudian, penulis Financial Times Nico Colchester menunjukkan bahwa harga permen di Inggris sangat berhubungan dengan daya beli pound sterling.

年後，《金融時報》作家尼科·科爾切斯特（NicoColchester）指出，這種英國糖果的價格和英鎊的購買力直接相關。

Financial Times pada Kamis sore melaporkan bahwa China dan Amerika Serikat sedang berjuang untuk mencapai kesepakatan" fase satu" dan mungkin tidak akan menyelesaikannya menjelang 15 Desember, ketika tarif AS untuk barang-barang Cina akan mulai berlaku.

英国金融时报周四下午报道称，中国和美国难以达成“第一阶段”协议，可能不会在12月15日美国对中国商品的关税生效之前有定论。

Saham perbankan di seluruh benua jatuh dan euro tergelincir ke levelterendahnya sejak Juli 2017 menyusul pemberitaan Financial Times dengan mengutip beberapa sumber bahwa bank sentral Eropa mencemaskan dampak kondisi keuangan Turki ke bank-bank Benua Biru.

全球银行股均下跌，欧元跌至2017年7月以来最低，因金融时报引述消息人士的话报导称，欧洲央行担忧欧洲银行业者对土耳其的曝险。

Dengan posisi ke-6 di Financial Times Masters global dalam Peringkat Keuangan 2018, program MBF telah menduduki peringkat di antara program keuangan teratas selama enam tahun berturut-turut dan peringkat nomor satu di Swiss dan di dunia berbahasa Jerman.-.

MBF项目在全球金融时报金融大师排名2018年中排名第六，连续六年跻身顶级金融项目之列，在瑞士和德语世界排名第一。

Anda sekarang mempertimbangkan bergabung dengan Program PhD dalam Manajemen di Nova SBE,Salah satu dari 30 Sekolah Bisnis di Eropa( Financial Times) dan satu-satunya sekolah Portugis akan diberikan dengan 5 Palmes oleh Eduniversal, sehingga menerima gelar' Universal Business School'.

您现在正在考虑加盟在管理博士课程诺瓦SBE，前30名商学院在欧洲（金融时报）和唯一的葡萄牙学校之一，有5棕榈学术由Eduniversal颁发，从而接受“环球商学院”的称号。

Dalam sebuah pernyataan kepada Financial Times, juru bicara Google mengatakan" Kami telah menghapus aplikasi dari Play Store, menonaktifkan akun pengembang, dan akan terus menunjukkan peringatan yang kuat kepada siapa pun yang telah memasangnya.

谷歌发言人在一份向金融时报发表的声明中表示：“我们已经从Play上删除了应用程序，禁用了开发者的帐户，并且将继续向已经安装它们的任何人发出强烈的警告。

Sejak pertama kali bergabung dengan peringkat Financial Times di Sekolah Bisnis Eropa terbaik pada tahun 2009, School of Management yang diterima hari ini masuk dalam daftar dengan:.

自从第一次加盟金融时报“排名的欧洲最好的商学院在2009年，管理学院收到的是在列表中：.

Namun Financial Times mengatakan, Netflix membela keputusannya, dengan mengatakan, Kami sangat mendukung kebebasan artistik di seluruh dunia dan hanya menghapus episode ini di Arab Saudi, setelah kami menerima permintaan hukum yang sah dan untuk mematuhi hukum setempat.

Netflix对英国《金融时报》表示：“我们强烈支持世界范围内的艺术自由，只有在我们收到有效的法律请求并遵守当地法律后，我们才在沙特阿拉伯删除了这一事件。

Peringkat 34 di peringkat internasional dan umum dan9 di peringkat Perancis Financial Times bergengsi Magister Manajemen 2015, NEOMA Business School memiliki 3 kampus di Rouen, Reims, Paris dan memegang paling didambakan akreditasi tiga internasional di ranah sekolah bisnis di seluruh dunia: EQUIS, AACSB dan AMBA.

在著名的金融时报的排名法国国际和一般的排名和第九«硕士学位管理2015年»排名第34，NEOMA商学院在鲁昂，兰斯，巴黎3个校区，拥有最令人垂涎国际三认证资格在全球商学院的境界：EQUIS，AACSB和AMBA。

Harian Financial Times Inggeris memperingatkan, perbuatan AS yang melanggar peraturan WTO dan perang dagang dengan menganjurkan proteksionisme perdagangan dan perang dagang yang tak habis-habisnya sementara mengakibatkan proteksionisme menjadi-jadi, juga akan mendatangkan dampak geopolitik, dan mendatangkan dampak destruktif terhadap tatanan internasional yang rapuh.

英国《金融时报》21日评论警告说，美国违反世贸组织规则的行为、倡导的贸易保护主义和无休止的贸易战，在导致保护主义盛行的同时，也会带来地缘政治影响，对本就脆弱的国际秩序产生"破坏性影响"。

Selain itu, Program MBA Full-Time kami berada di peringkat 2 di AS untuksukses penempatan karir oleh Financial Times dan 22 di AS untuk pengembalian investasi oleh Forbes, yang mencatat bahwa siswa kami mampu untuk pengembalian biaya gelar mereka hanya dalam waktu 3,3 tahun, waktu terpendek kedua di county dan terpendek di Big Ten.

此外，我们的全日制MBA课程的排名是在美国2为事业成功安置由金融时报和美国22投资福布斯，其中指出，我们的学生能够回馈他们的学位的成本回报在仅为3.3年，第二最短的时间在县，最短在BigTen。

Financial Times' pada 6 Agustus melaporkan, karena masalah kualitas farmasi Tiongkok terus bermunculan, jumlah surat peringatan yang dikeluarkan oleh Food and Drug Administration( FDA) Amerika Serikat kepada produsen farmasi Tiongkok telah meningkat dari lima buah pada tahun 2014 menjadi 22 pada tahun lalu, ini menjadi tanda-tanda obat-obatan Tiongkok akan dimasukkan ke dalam daftar hitam impor AS.

金融时报》8月6日报导，因中国药物质量问题频发，美国食品和药物管理局（FDA）向中国医药制造商发出的警告信函数量已经从2014年的5个，上升到去年的22个。

Sebagaimana Sarah Gordon dan Aliya Ram katakan di Financial Times, bagaimanapun," pada akhirnya, dampak GDPR akan tergantung pada apakah individu memutuskan untuk menggunakan kekuatan yang lebih besar yang diberikan aturan kepada mereka".

正如SarahGordon和AliyaRam在《金融时报》上所言：“最终，GDPR的影响力取决于个人是否决定行使规则赋予他们的权力”。

Sementara itu, Financial Times melaporkan bahwa Uni Eropa sedang mempertimbangkan rencana untuk dana kekayaan berdaulat 100 miliar euro( US$ 110,71 miliar) untuk membiayai juara industri Eropa agar dapat bersaing dengan perusahaan raksasa AS, seperti Apple dan Google.

与此同时，英国《金融时报》报导称，欧盟正考虑成立1000亿欧元(约合1107.1亿美元)主权财富基金，为欧洲工业巨擘提供资金，以与苹果和谷歌等美国企业巨头竞争。

Kualitas programnya telah secara konsisten diakui oleh Financial Times, yang telah memilih Sekolah Hukum Católica Global sebagai salah satu sekolah hukum paling inovatif di dunia, dengan LL. M. program yang dimasukkan untuk tahun keempat berturut-turut dalam seleksi bergengsi ini.

其方案的质量已经由金融时报，这已经选定律师的全球天主教学校作为最具创新性的法律学校，在世界上一贯承认，其法学硕士被列入连续第四年在这个享有盛誉的选择方案。

Google发言人在一份向金融时报发表的声明中表示：“我们已经从Play上删除了相关应用程序并禁用了开发者的帐户，并且将继续向已经安装它们的用户发出强烈的警告。

Mengikuti proses objektif Martin Wolf,komentator ekonomi utama Financial Times dan salah satu pewarta paling berpengaruh di Barat, menyatakan secara terus terang pada akhir Mei[ 2017] bahwa pertanyaan yang sekarang sedang dibahas di semua negara adalah: Tidakkah lebih bijak, mereka bertanya-tanya, untuk mendekati Tiongkok?

金融时报》首席经济评论员、西方最有影响力的记者马丁•沃尔夫（MartinWolf）在5月底就所有国家正在讨论的问题直言道：“他们疑惑的是,向中国靠拢难道不是更明智的做法吗？”?

Sejak pertama bergabung dengan Peringkat Financial Times' dari terbaik Eropa Sekolah Bisnis pada tahun 2009, School of Management yang diterima dalam daftar dengan: MBA Eksekutif Full-Time MBA Master of Science dalam Manajemen Rekayasa Program Eksekutif Customised untuk bisnis Program Eksekutif terbuka untuk manajer dan profesional.

自从第一次加盟金融时报“排名的欧洲最好的商学院在2009年，管理学院收到的是在列表中：高级工商管理硕士全日制MBA科学管理工程硕士为企业量身定制的高级经理人课程公开执行程序的管理人员和专业人员。