FISIKA DAN KIMIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 物理和化学

在 印度尼西亚 中使用 Fisika dan kimia 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana sebenarnya perubahan fisika dan kimia ini?
但是这物理和化学到底是什么？?

Ilmuwan dari dewan fisika dan kimia internasional menambahkan dua elemen baru pada tabel periodik.
来自国际物理和化学监督委员会的科学家在元素周期表中增加了两个新元素.

Persis saat ia sangat menyukai fisika dan kimia.
那时，作为一枚理科生，他对物理和化学尤其喜欢。

Ia lebih menyukai pelajaran fisika dan kimia karena ia bercita-cita ingin menjadi engineer ketika kecil dulu.
他喜歡物理和化學，從小的志願是成為一名工程師。

Kursus dua tahun menawarkan dua spesialisasi: kimia, dan fisika dan kimia.
为期两年的课程提供了两个专业：化学，物理和化学。

Manfaatkan pengetahuanmu tentang fisika dan kimia untuk membuat peralatan dan mengelola persediaan.
充分利用你的角色的物理和化学知识来制作你的设备和管理你的用品。

Dia tidak hanya mengajarkan mesin penghitung elektronik, tetapi juga mengajarkan fisika dan kimia.
他不但教计算机，还教授物理和化学。

Hukum fisika dan kimia lokal dapat berbeda dari satu alam semesta saku ke yang lain, yang bersama-sama akan membentuk multiverse.
物理和化学的地方性法规可以从一个口袋宇宙的不同而不同，它们一起将形成一个多元宇宙。

Karena waktu itu belum ada jurusan matematika di sana, Hawking memutuskan belajar fisika dan kimia.
但当时牛津大学没有主修数学的课程，霍金因此决定主修物理与化学。

Disiplin dalam biologi, fisika dan kimia menemani siswa selama kursus, dengan kelas praktis di laboratorium, menduduki banyak beban saja.
在生物，物理和化学学科陪同学生在整个过程中，与实践课的实验室，占据很多课程负荷。

Mahasiswa harus lulus International Baccalaureate( IB) dengan paling sedikit empat poin dalam Matematika, Fisika dan Kimia;
学生须通过国际文凭（IB）考试，且数学、物理和化学不低于4分；.

Kami merekomendasikan siswa telah mengambil mata kuliah fisika dan kimia di SMA dan siap untuk mengambil kalkulus sebagai mahasiswa baru.
我们建议学生采取物理和化学课程在高中和准备采取积分作为新生。

Hukum fisika dan kimia lokal dapat berbeda dari satu alam semesta saku ke yang lain, yang bersama-sama akan membentuk multiverse.
一个口袋宇宙中的物理和化学定律可能和另一个口袋宇宙中的定律完全不同，这样就共同组成了一个多重宇宙。

( Untuk mendapatkan kompetensi setara, pengetahuan dasar dalam matematika, fisika dan kimia harus pada tingkat BSc/ Beng).
为了获得相当的竞争力，在数学，物理和化学的基础知识必须是学士/学士水平）。

Hukum fisika dan kimia setempat dapat berbeda dari satu alam semesta saku ke alam semesta yang lain, yang bersama-sama akan membentuk multiverse.
当地的物理和化学规律可以从一个口袋宇宙到另一个口袋宇宙，它们共同构成一个多元宇宙。

Setelah sekolah, dia dianugerahi tempat di King's College, Cambridge untuk membaca fisika dan kimia tapi keluar setelah sebulan.
毕业后,他进入国王学院攻读物理和化学,但只读了一个月就退学了。

Hukum fisika dan kimia setempat dapat berbeda dari satu alam semesta dan alam semesta lainnya, yang bersama sama akan membentuk multiverse.
物理和化学的地方性法规可以从一个口袋宇宙的不同而不同，它们一起将形成一个多元宇宙。

Saya cepat melalui bagian bawah formulir, dan diperkenalkan pada usia dini terutama untuk dasar matematika, fisika dan kimia dalam bentuk yang lebih tinggi.
我是穿过较低的形式，介绍了在一个特别幼年的基础数学，物理和化学的更高形式。

Berdasarkan pengetahuan komposisi material, fisika dan kimia yang didapat, siswa dapat memilih bahan atau teknologi produksi yang sesuai, menemukan solusi untuk berbagai masalah teknik dan teknis.
获得材料成分，物理和化学知识，毕业生能够选择合适的材料或生产技术，并找到各种工程和技术问题的解决方案。

Biokompleksitas ini sering keliru vitalisme, kesalahpahaman bahwa proses biologis bergantung pada kekuatan atau prinsip yang berbeda dari hukum fisika dan kimia.
这种学说曾经流行过很长时间，其基本理论是认为生物过程取决于某种不同于物理学和化学规律的力或原理。

Ludwig Boltzmann menetapkan derivasi statistik dari banyak konsep penting fisika dan kimia, termasuk entropi, dan distribusi kecepatan molekul dalam fase gas.
年路德维希·玻尔兹曼使用统计物理学方法解释了包括熵在内许多重要的物理和化学概念的本质，并得出了气相分子的速率分布。

Ini merupakan unsur penting dalam fisika dan kimia dan kain intelektual dari berbagai disiplin ilmu, meningkatkan pengaruhnya pada area beragam seperti ilmu pengetahuan, manajemen ruang angkasa dan ilmu sosial.
它一直是物理学和化学以及各种学科的知识结构中的重要组成部分，从而增加其对诸如空间科学，管理和社会科学等多个领域的影响。

Salah satu metode terpenting dalam sejarah mutasi genetik adalah penemuan bahwa mutasi dapat diinduksi oleh mutagen fisika dan kimia( agen yang dapat merubah material genetik organisme).
遗传学史上最重要的突破之一是发现突变可以由物理和化学诱变剂（改变生物体的遗传物质的试剂）诱发。

Ini telah menjadi unsur penting dalam fisika dan kimia dan kain intelektual dari berbagai disiplin ilmu, meningkatkan dampaknya pada berbagai bidang seperti ilmu ruang, manajemen, dan ilmu sosial.
它一直是物理学和化学以及各种学科的知识结构中的重要组成部分，从而增加其对诸如空间科学，管理和社会科学等多个领域的影响。

Program Science Material adalah program MS interdisipliner yang bertujuan untuk memberikan pendidikan yang ketat dalam ilmu material dan fisika dan kimia dasar yang mendasari disiplin ini.
材料科学计划是一个跨学科的MS计划，旨在对材料科学以及构成该学科基础的基础物理和化学提供严格的教育。

Ben percaya bahwa setiap intervensi medis harus diuji dalam studi terkontrol secara acak, dan bahwa tidak ada kesimpulan suara harus ditarik dari prinsip homeopati, karena mereka terbukti salah oleh prinsip-prinsip fisika dan kimia.
Ben认为，任何医学干预都应该在随机对照研究中进行测试，并且不会从顺势疗法原则中得出任何合理的推论，因为它们被物理学和化学原理证明是错误的。

Dia ingin lebih memahami bagaimana cara kerjanya tapi merasa frustrasi karena tidak ada bidang studi- mulai dari fisiologi dan psikologi hingga fisika dan kimia- menawarkan jawaban nyata.
他想要更好地了解人类大脑究竟是如何工作的，然而令人沮丧的是，从生理学和心理学、再到物理和化学，没有一个学科领域能给出一个真正的答案。

Skor matematika, fisika, kimia, dan biologi dalam catatan sekolah tinggi harus kelas D atau di atas( 60 poin atau di atas dari 100), dan kelas C atau di atas dalam setidaknya satu dari mata pelajaran antara matematika, fisika dan kimia.
数学，物理，化学，生物学高中纪录的成绩应该是D级或以上（60分或以上满分100分），和C级或以上，其中数学，物理和化学学科中的至少一个。