FREUD 中文是什么意思 - 中文翻译

• 弗洛伊德
• 佛洛伊德
• 佛洛依德

在 印度尼西亚 中使用 Freud 的示例及其翻译为 中文

Namun hal tersebut kontradiksi dengan teori Freud.
其实这与弗洛伊德的理论有些不谋而合。

Freud meletakkan otoritas pribadi di atas kebenaran.
弗洛伊德已把个人权威置于真理之上。

Dokter memberikan tiga kali dosis morfin dan Freud akhirnya meninggal September 23, 1939.
医生分别给了三剂吗啡和佛洛伊德逝世9月23日，1939。

Freud meletakkan otoritas pribadi di atas kebenaran.
弗洛伊德已把權威性置于真理之上了。

Mona Lisa mungkin adalah potret ibunya, seperti yang dikatakan Sigmun Freud pada 1910.
蒙娜丽莎可能就是他母亲的画像，正如西格蒙德弗洛伊德在1910年时说的那样。

Freud sedang menempatkan otoritas pribadi di atas kebenaran.
弗洛伊德已把个人权威置于真理之上。

Dokter memberikan tiga dosis morfin yang terpisah dan Freud meninggal pada tanggal 23 September 1939.
医生分别给了三剂吗啡和佛洛伊德逝世9月23日，1939。

Freud sedang menempatkan otoritas pribadi di atas kebenaran.
弗洛伊德已把權威性置于真理之上了。

Pada 1906, Jung memulai berkorespondensi dengan Freud, dan di bulan Februari tahun berikutnya, keduanya bertemu di rumah Freud di Wina.
年，荣格与弗洛伊德开始通信，翌年2月，两人在弗洛伊德的维也纳寓所见面。

Freud menganggap bahwa kesadaran merupakan bagian terkecil dari keseluruhan jiwa.
佛洛依德認為意識層只是我們心靈當中的極小部份.

Pada tahun-tahun kemudian, Jones menulis biografi The Life and Work of Sigmund Freud, diterbitkan dalam tiga jilid dari 1953 hingga 1957.
琼斯晚年撰写了传记《西格蒙德•弗洛伊德的生活与工作》，1953年至1957年，该书出版了三卷。

Freud menyebut pendekatan ini sebagai mekanisme pertahanan diri( defence mechanism).
佛洛依德稱此為「防衛機制（DefensiveMechanisim）」。

Pada tahun 2014, sekelompok pencuri berusaha melakukan pencurian guci Yunani kuno di pemakaman Golders Green, guci tersebut berisi abu Freud dan istrinya.
曾在2014年，有小偷试图盗取一尊古希腊的瓮，而瓮中装的是弗洛伊德和他妻子的骨灰。

Apa yang Freud ajukan adalah keseluruhan visi kemanusiaan yang sesuai dengan filsafat Kantian atau idealisme Jerman.
佛洛伊德提出的，是一整套關於人類的看法，而這套看法是符合康德哲學或德國唯心主義的。

US Library of Congress menyimpan 153 kotak surat menyurat milik Freud, termasuk delapan di antaranya yang mungkin takkan pernah dibuka, atas keinginan Freud sendiri.
美国国会图书馆珍藏了他的153箱信件，但是根据弗洛伊德的遗愿，其中有8箱信件的内容将不会对外公布。

Saat Freud berusia 26 tahun, ia jatuh cinta dengan seorang wanita yang berusia 21 tahun bernama Martha Bernays dan kemudian mereka bertunangan.
弗洛伊德26岁时，他疯狂地爱上了一个叫玛莎·伯奈斯的21岁女人，两个月后他们订婚了。

Salah satu psikiater sangat tersinggung sehingga ia mengklaim" teori" ini, yang dikembangkan oleh para pemikir besar di lapangan( yaitu, Freud dan para pengikutnya) adalah lebih tepat dari matematika atau fisika.
其中一位精神科醫生非常生氣，他聲稱這些由該領域偉大思想家（即弗洛伊德及其追隨者）開發的“理論”是更準確的比數學或物理學。

Dari sudut pandang Darwin, dan kemudian Freud, bahkan beberapa jebakan paling canggih dari peradaban manusia mencerminkan kewajiban biologis dasar.
从达尔文的观点出发，然后从弗洛伊德的观点出发，甚至人类文明中某些最复杂的陷阱也反映了基本的生物学要求。

Salah satu psikiater sangat tersinggung sehingga ia mengklaim" teori" ini, yang dikembangkan oleh para pemikir besar di lapangan( yaitu, Freud dan para pengikutnya) adalah lebih tepat dari matematika atau fisika.
其中一位精神科医生非常生气，他声称这些由该领域伟大思想家（即弗洛伊德及其追随者）开发的“理论”是更准确的比数学或物理学。

Sementara teori-teori Freud sering dikritik atau ditolak langsung oleh psikoterapis saat ini, banyak yang terus menggunakan metode psikoanalisnya.
尽管弗洛伊德的理论经常被今天的心理医生直接批评或拒绝，许多人在一定程度上继续使用著名的精神分析学家的方法。

Salah seorang pakar psikiatri begitu tersinggung bahawa dia mendakwa" teori" ini, yang dibangunkan oleh para pemikir yang hebat di lapangan( iaitu, Freud dan pengikutnya) adalah lebih tepat daripada matematik atau fizik.
其中一位精神科醫生非常生氣，他聲稱這些由該領域偉大思想家（即弗洛伊德及其追隨者）開發的“理論”是更準確的比數學或物理學。

Bersama dua sekutu yang mendukungnya, Freud segera mendapati dirinya berada di tengah pusaran konspirasi pembunuhan yang membuat seluruh Austria menanti dengan tegang.
和這兩位盟友在一起，佛洛伊德很快就發現自己身陷一樁全奧地利屏息關注的殺人陰謀。

Salah seorang pakar psikiatri begitu tersinggung bahawa dia mendakwa" teori" ini, yang dibangunkan oleh para pemikir yang hebat di lapangan( iaitu, Freud dan pengikutnya) adalah lebih tepat daripada matematik atau fizik.
其中一位精神科医生非常生气，他声称这些由该领域伟大思想家（即弗洛伊德及其追随者）开发的“理论”是更准确的比数学或物理学。

Freud memanggil mimpi" jalan diraja ke bawah sedar" dan yakin bahawa jika psikoanalisis tidak mendedahkan penyebab neurosis seseorang maka interpretasi impian akan.
弗洛伊德把梦想称为“无意识的皇家之路”，并相信如果精神分析没有揭示某人神经官能症的原因，那么梦就会被解释。

Terkait pemenuhan-hasrat( wish-fulfillment) melalui agama, Freud menyatakan, Keyakinan religius adalah ilusi, pemenuhan dari hasrat umat manusia yang tertua, terkuat dan paling mendesak.
说到所谓的宗教中如愿以偿的因素，弗洛伊德写道，“他们（宗教信仰）是幻想，是人类最古老、最强大、最迫切的愿望的实现。

Freud membagi kecemasan ke dalam tiga jenis yaitu, kecemasan objektif, kecemasan neurotik( neurotic anxiety), dan kecemasan moral( moral anxiety).
弗洛伊德把焦虑划分为三种类型：客观性焦虑（objectiveanxiety）、神经性焦虑（neuroticanxiety）和道德焦虑（moralanxiety）。

Sementara teori Freud seringkali dikritik atau ditolak oleh para psikoterapis masa kini, banyak yang tetap melanjutkan metode terkenal dari psikoanalis pada tahap tertentu.
尽管弗洛伊德的理论经常被今天的心理医生直接批评或拒绝，许多人在一定程度上继续使用著名的精神分析学家的方法。

Freud, berdasarkan data yang dikumpulkan dari pasien di awal kariernya, menduga bahwa gangguan neurotik terjadi ketika anak-anak mengalami pelecehan seksual pada masa kecil( yang disebut teori seduksi).
根据他职业生涯早期从患者那里收集的数据，弗洛伊德怀疑孩子在儿童时期遭受性虐待时会发生神经质紊乱（所谓的诱惑理论）。

Baik Freud maupun Jung mengecilkan hati penggunaan kamus mimpi dan Jung menggarisbawahi bahwa kita harus selalu menafsirkan mimpi kita sendiri dan bahwa apa pun" merasa benar" adalah" interpretasi yang tepat".
弗洛伊德和荣格都不鼓励使用梦想词典，荣格强调我们应该永远解释我们自己的梦想，任何“感觉正确”的东西都是“正确的解释”。