FUNGSI EKSEKUTIF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 执行功能
• 執行功

在 印度尼西亚 中使用 Fungsi eksekutif 的示例及其翻译为 中文

Meskipun fungsi eksekutif kami cerdas, pemikirannya tidak selalu sesuai dengan probabilitas aktual.
尽管我们的执行职能很聪明，但其思路并不总是与实际可能性相匹配。

Siswazah dari program master Kejuruteraan Kewangan mampu mengambil alih fungsi eksekutif dalam pengurusan kewangan.
金融工程硕士课程的毕业生有能力接管行政职能在财务管理。

Meskipun fungsi eksekutif kami cerdas, pemikirannya tidak selalu sesuai dengan probabilitas aktual.
儘管我們的執行職能很聰明，但其思路並不總是與實際可能性相匹配。

Okonkwo juga menunjukkan orang yang berolahraga memiliki volume lebih besar di area otak yang terkait dengan penalaran dan fungsi eksekutif.
Okonkwo还表明，锻炼的人在与推理和执行功能相关的大脑区域有更大的脑容量。

Tangkapan dengan fungsi eksekutif adalah bahwa amigdala bereaksi dengan cara yang sama dengan ancaman imajiner seperti halnya ancaman nyata.
具有执行功能的问题是，杏仁核对虚构威胁的反应方式与对真实威胁的反应方式相同。

Setelah itu, peneliti mengukur perubahan kognitif peserta dari waktu ke waktu, fokus pada memori, perhatian, fungsi eksekutif dan kognisi global.
之后，研究人员测量参与者的认知变化，重点关注记忆，注意力，执行功能和全球认知。

Itulah wilayah yang mengendalikan banyak fungsi eksekutif termasuk pengambilan keputusan, kontrol kognitif, dan pengambilan memori kontekstual.
这一区域控制着许多管控功能，包括决策、认识控制和背景记忆的获取。

Namun, mereka yang melakukan terapi hormon antara usia 65 dan 79 memang menunjukkan penurunan dalam kognitif global, memori, dan fungsi eksekutif.
相反，那些在65-79岁之间开始激素治疗的人表现出全球认知，工作记忆和执行功能的减少。

Jika fungsi eksekutif tidak dapat mengenal pasti ancaman, ia menandakan amygdala untuk menghentikan melepaskan hormon tekanan dan menurunkan perkara itu.
如果執行功能無法識別威脅，則表示杏仁核停止釋放壓力荷爾蒙並將其掉落。

Okonkwo juga menunjukkan bahwa orang yang berolahraga memiliki volume otak yang lebih besar di bagian otak yang terkait dengan penalaran dan fungsi eksekutif.
Okonkwo还表明，锻炼的人在与推理和执行功能相关的大脑区域有更大的脑容量。

Jika fungsi eksekutif tidak dapat mengenal pasti ancaman, ia menandakan amygdala untuk menghentikan melepaskan hormon tekanan dan menurunkan perkara itu.
如果执行功能无法识别威胁，则表示杏仁核停止释放压力荷尔蒙并将其掉落。

Meski telah ada sejumlah penelitian yang menyelidiki perbaikan fungsi eksekutif pada orang-orang yang bilingual, tidak semua telah menemukan efek yang signifikan.
虽然已有多项研究调查双语人士执行功能的改善，但并非所有研究都发现有重大影响。

Perbaikan fungsi eksekutif diyakini terjadi karena menggunakan dua bahasa berarti seseorang harus beralih antara mode mental dengan lancar dan cepat.
执行功能的改善被认为是发生的，因为使用两种语言意味着一个人必须平稳而快速地在心智模式之间切换。

Anak dua tahun yang berbohong dalam eksperimen Lee pada akhirnya meraih nilai lebih tinggi dalam tes teori pikiran dan fungsi eksekutif daripada anak yang tidak berbohong.
在李的实验中，说谎的两岁儿童比那些没有说谎的在心智理论和执行功能的测试中表现得更好。

Kecepatan dan fungsi eksekutif diduga sebagai komponen utama pada kesehatan kognitif, kata Roger Dixon yang bekerja pada studi tersebut, dalam suatu pernyataan.
反应功能和执行功能是认知健康的重要组成部分，”研究者RogerDixon在论文中表示。

Selain menciptakan keinginan untuk melarikan diri, pelepasan hormon stres, yang dipicu oleh amigdala, mengaktifkan kapasitas pengambilan keputusan yang disebut fungsi eksekutif.
除了产生逃跑的冲动外，杏仁核引发的压力荷尔蒙释放还激活了称为执行功能的决策能力。

Ada beberapa penelitian yang menunjukkan bahwa belajar musik meningkatkan kecerdasan verbal dan fungsi eksekutif, yaitu kemampuan yang penting untuk bisa fokus dan mengendalikan diri.
有许多研究表明，音乐训练可以增强言语智商和执行能力，这对专注力和自制力极为重要。

Untungnya, otak kita yang lebih primitif melanjutkan untuk mengembangkan neokorteks, bagian pemikiran kognitif yang bertanggung jawab atas bahasa, kreativitas, dan fungsi eksekutif.
幸运的是，我们的原始大脑会继续发展新的大脑皮层，即负责语言、创造力和执行功能的认知思维部分。

Misalnya, semakin kuatnya koneksi di korteks prefrontal, yang terlibat dalam proses belajar, perencanaan dan fungsi eksekutif, yang sebelumnya dianggap belum begitu berkembang selama masa bayi.
例如，最强的耦合发生在前额叶皮层，它参与学习、计划和执行功能，以前被认为在婴儿期相当不发达。

Selain menciptakan keinginan untuk melarikan diri, pelepasan hormon stres, yang dipicu oleh amigdala, mengaktifkan kapasitas pengambilan keputusan yang disebut fungsi eksekutif..
除了產生逃跑的衝動外，杏仁核引發的壓力荷爾蒙釋放還激活了稱為執行功能的決策能力。

Pekerjaan membedakan antara keduanya dilakukan oleh fungsi reflektif, sebuah subsistem fungsi eksekutif yang mencari ke dalam untuk merasakan proses mental seperti apa yang terjadi.
区分两者的工作是通过反射功能，这是执行功能的一个子系统，向内看可以感觉到正在进行什么样的心理处理。

Sebagai contoh hipotetis, mekanisme tunggal yang mengatur konsentrasi dapat membangkitkan perilaku yang dapat diabaikan dalam ADHD dan mengurangi fungsi eksekutif dalam skizofrenia.
作为一个假设的例子，一种调节注意力集中的机制可能会导致ADHD中的注意力不集中行为和精神分裂症中的执行功能下降。

Pendidikan harus mempromosikan di atas semua pengembangan fungsi eksekutif kami:( Merencanakan, memutuskan, membayangkan, mengoreksi diri, memiliki kesadaran diri atau memilih strategi di antara yang lain);
教育应首先促进我们执行职能的发展：（计划，决定，想象，自我纠正，有自我意识或选择策略等）;

Penelitian kami menunjukkan bahwa sementara psikostimulan dapat sedikit mengurangi kemunduran atensi alami sepanjang hari, penggunaannya juga mengganggu fungsi eksekutif tidur dan pasca-tidur.".
我们的研究表明，虽然精神兴奋剂可以温和地抑制白天的自然注意力恶化，但它们的使用也会扰乱睡眠和睡眠后的执行功能。

Misalnya, praktik musik mempengaruhi ketebalan di bagian korteks yang berhubungan dengan" fungsi eksekutif, termasuk memori kerja, kontrol attentional, serta organisasi dan perencanaan untuk masa depan," tulis para penulis.
例如，“音乐实践影响具有“执行功能”的大脑皮质的厚度，这些执行功能包括，工作记忆，控制注意力以及未来的组织和规划，”论文作者写道。

Mahkamah mengatakan bahwa militer bertindak untuk mencegah pengambilalihan kekuasaan oleh orang-orang sekeliling Mugabe, dengan demikian memastikan orang-orang yang tidak dipilih oleh rakyat tidak menjalankan fungsi eksekutif.
津巴布韦高等法院表示，军方的行动是为了阻止穆加贝身边的人继承他的权力，进而确保未经选举的人无法行使总统职能。

Ketika diaktifkan, fungsi eksekutif menghambat keinginan untuk berlari, mengidentifikasi apa yang bereaksi terhadap amigdala, menentukan apakah ancaman itu nyata, dan mencari strategi yang, dengan menghindari lari atau pertempuran yang tidak perlu, menghemat energi dan mengurangi risiko cedera atau kematian.
激活後，執行功能會抑制奔跑的衝動，識別杏仁核的反應，確定威脅是否是真實的，並尋求一種策略，通過避免不必要的奔跑或搏鬥來節省能量並降低受傷或死亡的風險。

Mereka semua melakukan bagian mereka untuk melakukan proses pemikiran yang memungkinkan manusia berfungsi dengan sukses dan berinteraksi secara bermakna satu sama lain- kemampuan pendukung seperti orientasi, perhatian, memori, pemecahan masalah dan fungsi eksekutif.
他们都在尽自己的一份力量来执行使人类能够成功运作并彼此有意义地互动的思维过程-支持能力，例如定向，注意力，记忆，解决问题和执行功能。

Penelitian kami menunjukkan bahwa peningkatan fungsi eksekutif dari psikostimulan pada populasi yang sehat mungkin agak berlebihan, karena kami hanya menemukan peningkatan kecil pada siang hari dalam perhatian dan tidak ada manfaat untuk memori kerja," kata rekan penulis, Sara Mednick, associate professor ilmu kognitif dan direktur dari Laboratorium Tidur dan Kognisi.
我们的研究表明健康人群中精神兴奋剂对执行功能的增强可能有些夸张，因为我们发现注意力只有轻微的日间改善，对工作记忆没有任何益处，”共同作者，认知科学和导演副教授SaraMednick说。

Mereka semua melakukan bagian mereka untuk melakukan proses pemikiran yang memungkinkan manusia berfungsi dengan sukses dan berinteraksi secara bermakna satu sama lain- kemampuan pendukung seperti orientasi, perhatian, memori, pemecahan masalah dan fungsi eksekutif.
他們都在儘自己的一份力量來執行使人類能夠成功運作並彼此有意義地互動的思維過程-支持能力，例如定向，注意力，記憶，解決問題和執行功能。