GAGASAN TERSEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这个想法
• 这个观点
• 这个主意

在 印度尼西亚 中使用 Gagasan tersebut 的示例及其翻译为 中文

Gagasan tersebut sukses.
这个想法是成功的。

Untuk menerima gagasan tersebut.
于接受这个想法。

Gagasan tersebut dikemukakan oleh Indonesia.
该构想由印度尼西亚主导。

Morgan menyukai gagasan tersebut.
罗伯特喜欢这个主意。

Awalnya, para kapitalis pemberi modal Silicon Valley mentertawakan gagasan tersebut.
最初，硅谷风投资本家们对这个想法嗤之以鼻。

Sekitar 20% dari responden menentang gagasan tersebut, sedangkan sisanya masih belum yakin.
百分之二十八的人反对这个想法，其余的人不确定。

Amerika Serkat( AS) mempertimbangkan untuk menempatkan nuklir di kereta pada tahun 1980- an, namun kemudian membatalkan gagasan tersebut.
年代，美国也曾考虑将核武器装备在火车上，但后来放弃了这一想法。

Evra pun mendukung gagasan tersebut.
苏联也支持这个构想。

Berdasarkan gagasan tersebut, mahasiswa menyerahkan desain mereka dan sekarang masyarakat telah memilih karakter favorit mereka dari tiga final.
基于这些想法，大学生设计者们提交了他们的设计，现在，所有人则在三个吉祥物中选出了他们最喜欢的一个。

Saya pun meninggalkan gagasan tersebut.
我也放弃了这种想法。

Danny Hillis, pria di balik gagasan tersebut yang pertama kali berbicara tentang membangun sebuah jam raksasa yang bisa bertahan paling tidak 10 ribu tahun.
根据的报道，这个想法背后的男人DannyHillis首先谈到了建造一个能够在1995年持续10万年的时钟。

Awalnya, Mitchell menolak gagasan tersebut.
起初,查理拒绝了这个想法。

Banyak pakar terkemuka telah mendukung gagasan tersebut menyisihkan separuh permukaan bumi untuk melindungi keanekaragaman hayati.
许多杰出的专家都赞同这一想法留出一半的地球表面保护生物多样性。

Sebagian besar warga AS mendukung gagasan tersebut.
大多数美国人都支持这个理念。

Gagasan tersebut kemudian ditugaskan dalam sebuah laporan oleh IBM dan seperti banyak gagasan hebat dijual sebagai perantara yang kemudian menjualnya ke RCA.
这个想法后来在IBM的一份报告中委托完成，就像许多好主意被卖给了一个中介，然后卖给了RCA。

Pada 2004, para ilmuwan di Universitas Lubeck, Jerman menguji gagasan tersebut dengan eksperimen sederhana.
年，德国吕贝克大学的科学家通过一个简单的实验检验了这个观点。

Mungkin awalnya bukan saat yang tepat untuk sesuatu terjadi, dan pengembalian kembali Merkurius datang saat kondisi dunia nyata berhasil memenuhi kebutuhan akan gagasan tersebut.
也许最初是不是一个事情发生的正确时间，当现实世界的条件已经赶上这个想法的需要时，水星逆行回来。

Pada 2004, para ilmuwan di Universitas Lubeck, Jerman menguji gagasan tersebut dengan eksperimen sederhana.
早在2004年，德国吕贝克大学的科学家就通过简单的实验来检验这个观点。

Ketika saya memulai perjalanan penemuan diri saya di usia dua puluhan, saya menemukan konsep pengampunan dan, dengan kemarahan dan penilaian yang besar, segera menolak gagasan tersebut.
当我二十多岁的时候开始自我发现之旅的时候，我遇到了宽恕的概念，并以极大的愤怒和判断力立即拒绝了这个主意。

Pada 2004, para ilmuwan di Universitas Lubeck, Jerman menguji gagasan tersebut dengan eksperimen sederhana.
早在2004年，德国吕贝克大学的科学家就用一个简单的实验测试了这个想法。

Seks adalah kelompok semi atau tertutup sepenuhnya, sementara itu pengguna tidak dikenal( alias Anonymous) kelompok tersebut bukan dari Kolektif Anonim yang menegakkan gagasan tersebut.
Secs是一个半或完全封闭的组，而它的用户身份不明（又名匿名），该组不是匿名集体支持这个想法。

Pada 2004, para ilmuwan di Universitas Lubeck, Jerman menguji gagasan tersebut dengan eksperimen sederhana.
早在2004年，德国吕贝克大学（theuniversityoflubeck）的科学家们就用一个简单的实验来检验这个想法。

Yang saya harapkan adalah bukan program saya yang pada akhirnya akan melayani semua orang, tapi jika kita melakukan ini di provinsi yang cukup, mungkin pemerintah akan menangkap gagasan tersebut.
我所希望的是，这不是我的计划，最终将为每个人服务，但如果我们在足够多的省份这样做，也许政府会接受这个想法。

Saat Anda mencoba bekerja dengan biro kota, mereka membendung gagasan tersebut karena mereka memiliki keseluruhan misi dan kewajiban untuk dipertimbangkan.
当你试图与城市机构合作时，他们会阻碍这个想法，因为他们有一系列的考虑和义务。

Mereka mengatakan gagasan tersebut juga menghendaki agar pemerintah transisi mengambil anggotanya dari berbagai kelompok oposisi, termasuk Persaudaraan Muslim yang terlarang, untuk memulai tugasnya membukakan tata pemilu negara itu dalam usaha untuk mewujudkan pemilu yang bebas dan adil bulan September.
官员说，这一建议还呼吁过渡政府邀请各种反对派组织，包括穆斯林兄弟会，一起开始展开埃及的选举制度，争取在九月份举行自由和公正的选举。

Di ArtScience Museum, pameran ini menggali lebih dalam falsafah Asia dan menelusuri dampak gagasan tersebut bagi seniman di seluruh dunia.
在艺术科学博物馆，展览深入探讨了亚洲哲学，探索这些思想对世界各地艺术家的影响。

Sebuah penemuan baru di Arab Saudi benar-benar bertentangan dengan gagasan tersebut, dengan para arkeolog mengungkapkan adanya ratusan" gerbang" batu yang terletak di dalam dan di sekitar kubah lava kuno tanpa vegetasi dan air.
沙特阿拉伯的一个新发现坚定地反对这一观念：考古学家发现了位于古老熔岩区周围的数百座“石门”的存在，而这个地区是一个没有植被和水的“地狱之地”。

Perdana Menteri Jepang Naoto Kan semula mengusulkan untuk mengadakan pertemuan tahunan dua hari pemimpin ke-3 negara di Fukushima, tetapi gagasan tersebut dibatalkan, kabarnya karena ditentang oleh Tiongkok.
日本首相菅直人之前提议在福岛举行这次为期两天的三国领导人年度会议，但是这个想法随即被放弃，有报道说是因为中国表示反对。

Mungkin karena kombinasi keistimewaan semacam itu dengan eksperimentalisme asli, gagasan tersebut menyatakan bahwa nilai Sgt Pepper terletak pada kontribusi yang dirasakan untuk memajukan" kemajuan" musikal.
也许由于这样的特质与真正的实验主义相结合，这个想法盛行，佩珀爵士的价值在于对推进音乐“进步”的认知贡献。

Dr Terence Meaden dari Organisasi Penelitian Badan dan Tornado( Tornado and Storm Research Organization( TORRO)) di Wiltshire, Inggris, mengatakan vortisitas yang menciptakan Crop Circle dibebankan dengan energi( gagasannya disebut Teori Plasma Vortex).
英国威尔特郡的龙卷风和风暴研究组织（TORRO）的TerenceMeaden博士说，产生麦田怪圈的漩涡充满了能量（他的想法被称为等离子体涡旋理论）。