在 印度尼西亚 中使用 Gelombang pertama 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami hanya gelombang pertama.
这只是第一波。Gelombang pertama Feminisme.
女性主义运动第一次浪潮.Kami hanya gelombang pertama.
这还只是第一波。Gelombang pertama pada tanggal 4 Oktober.
月4日第一冲击波.Ini mungkin hanya gelombang pertama.
不过，这可能还只是第一波。Gelombang pertama bisa saja bukan yang terbesar.
第一波可能不是最大的。Arahnya masih sama dengan gelombang pertama.
其余规则与第一波相同.Kopi Gelombang Pertama.
Ini adalah chip yang hampir pasti akan muncul di gelombang pertama ponsel 5 G.
Gelombang pertama Marinir Amerika telah tiba di Australia utara.
问：首批美军士兵已抵达澳大利亚北部。Ini adalah chip yang hampir pasti akan muncul di gelombang pertama ponsel 5 G.
这种芯片可以说肯定会出现在第一批5G手机中。Stasiun energi gelombang pertama di A. S. menghasilkan listrik di Hawaii.
美国第一个波浪能发电站在夏威.Samsung mengumumkan bahwa Rumania akan menjadi bagian dari" gelombang pertama" pengiriman perangkat baru.
三星宣布罗马尼亚将成为新设备交付“第一波”的一部分。Gelombang pertama berupa 4.000 vaksin eksperimen Ebola tiba hari Rabu di ibukota, Kinshasa.
第一批的4000支实验性疫苗16日运抵刚果首都金沙萨。第二波永遠不會低於第一波，第四波永遠不會低於第三波。Gelombang pertama berupa 4.000 vaksin eksperimen Ebola tiba hari Rabu di ibukota, Kinshasa.
第一批的4000支实验性埃博拉疫苗星期三运抵刚果首都金沙萨。Gelombang ketiga harus berada di atas gelombang pertama, dan gelombang kelima di atas ketiga.
Gelombang pertama dengan 4.000 vaksin Ebola eksperimental tiba hari Rabu di ibukota, Kinshasha.
第一批的4000支实验性埃博拉疫苗星期三运抵刚果首都金沙萨。Memasuki tahun 2016, banyak tanda-tanda akan terjadinya terjangan utang/ gagal bayar.Kita sudah dapat melihat gelombang pertamanya.
随着2016年的到来，有清晰的信号表明严重的债务/违约现象正在步步逼近。我们已经可以看到第一波白浪了。Gelombang pertama pertukaran desentralisasi, meskipun tidak sempurna, memang memberikan privasi yang lebih besar.
第一波去中心化的交易所虽然并不完美，但确实提供了更多的隐私空间。Wabah flu tersebut secara sederhana dapat dibagi menjadi 3 gelombang: musim semi 1918 adalah gelombang pertama, yang pada dasarnya hanyalah wabah flu biasa.
這次流感可簡單分為三波：一九一八年春季的第一波，基本上只是普通.Gelombang pertama sanksi mulai berlaku bulan lalu dan sanksi kedua terhadap ekspor minyak mentah Iran dijadwalkan untuk awal November.
Pada pukul 16.02, ketika masih menunggu laporan pasti tentang lokasi kapal-kapal induk Jepang,radar di kapal-kapal induk Amerika Serikat mendeteksi gelombang pertama pesawat Jepang.
下午4时02分，仍然在等待有关日本航空母舰舰队位置的最终报告时，美国航空母舰的雷达发现了第1波的日军攻击机。Sekarang, gelombang pertama dari level bawah i dari 1 dari( C) telah terbentuk, dan koreksi harga ii dari 1 telah berakhir, yang telah mencapai koreksi semua level 50%.
目前，(C)的1的较低水平i的第一波已形成，1的局部修正ii已结束，已达到50%修正水平。Ketika dimulai di Eropa pada abad ke-18, gerakan feminis(juga dikenal sebagai feminisme gelombang pertama) menganjurkan bahwa wanita harus diberi perlakuan yang sama seperti pria di bidang pendidikan, pekerjaan, dan politik.
早期女权运动（也称第一波女权运动）18世纪发端于欧洲，主张妇女应当在教育、就业和政治方面享有与男子同等的待遇。Gelombang pertama dari band-band grunge- Green River, Mudhoney, Soundgarden- lebih berat daripada yang kedua, yang dimulai dengan Nirvana.
车库乐队的第一场浪潮---GreenRiver,Mudhoney,Soundgarden---比第二场更为深刻，它开始于Nirvana。Itu berarti, bahwa prospek untuk kelanjutan siaran di teknis usang standar siaran MPEG-2, dan tidak ada pengguna" Tricolor TV",yang merupakan pemegang penerima pelanggan" gelombang pertama", Anda perlu baik bertukar peralatan, atau menolak untuk menonton TV satelit.
这将意味着,什么样的前景继续广播节目在技术上陈旧的广播标准MPEG-2和用户"三色电视",谁是持有人订户接收机第一波,这是必要的，或者交换的设备,或拒绝收看卫星电视.Seri Snapdragon 8 sudah mendukung gelombang pertama ponsel berkemampuan 5 G dan akan terus melakukannya di sektor unggulan tahun depan, tetapi pembuat chip ingin memperluas kehadiran 5 G di perangkat yang lebih terjangkau.
Snapdragon8系列已经为第一批支持5G的手机提供动力，并将在明年的旗舰领域继续提供这种服务，但该芯片制造商希望在更实惠的设备中扩大其5G的地位。Gelombang pertama dari 196 ribu telur yang diimpor dari Belgia didistribusikan antara 16 April dan 2 Mei, dan diikuti gelombang kedua 48 ribu telur Belanda yang dijual ritel Leader Price antara 19 dan 28 Juli.
部长表示，第一批19.6万颗鸡蛋在4月16日至5月2日期间分批从比利时进口；第二批自荷兰进口的4.8万颗鸡蛋，由折扣零售商LeaderPrice在7月19日至28日售出。
