GIGITAN ULAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 蛇的咬伤
• 蛇咬
• 蛇咬傷
• 尾蛇咬伤

在 印度尼西亚 中使用 Gigitan ular 的示例及其翻译为 中文

Ketika ada yang terkena gigitan ular, sebaiknya anda tenang.
一旦被蛇咬最緊要冷靜.

Setiap gigitan ular harimau harus dinilai sebagai darurat kritis.
任何虎响尾蛇咬伤，应被视为一个重要的紧急情况。

Belum ada obat khusus untuk menyembuhkan gigitan ular tanah.
目前沒有一種抗蛇毒血清能夠治癒蝰蛇的咬傷。

Pengaruh gigitan ular ini dapat dirasakan dalam 30 menit sampai satu jam.
黑曼巴的毒蛇咬伤的效果可以感觉到在30分钟到一个小时。

Belum ada obat khusus untuk menyembuhkan gigitan ular tanah.
目前还没有一种抗蛇毒血清能够治愈蝰蛇的咬伤。

Gigitan ular yang tidak diobati, khususnya dari spesies yang lebih besar, sangat sering menjadi fatal.
未经处理的响尾蛇咬伤通常是致命的，尤其是来自较大的物种。

Ini termasuk setidaknya lima orang sekarat akibat gigitan ular di daerah banjir.
還有至少5人在洪水災區死於蛇咬。

Semua gigitan ular harus di anggap sebagai darurat medis, dan ditangani secara profesional oleh dokter.
任何被響尾蛇咬的情況都須當作是危害生命的緊急處理，並立即送往醫院由專業的醫生治療。

Keracunan dapat terjadi akibat toksin alami( misalnya gigitan ular) atau kombinasi bahan kimia.
中毒可能是自然毒素（如蛇咬伤）或化学合成物质引起的。

Di beberapa negara, jumlah orang yang meninggal akibat sengatan serangga lebih banyak dibanding gigitan ular.
在巴西一些地区，死于这种毛虫的人比死于毒蛇咬伤的人还要多。

Selama bertahun-tahun, dia telah menderita ratusan gigitan ular, beberapa di antaranya membawanya di rumah sakit.
多年来，他被蛇咬了数百次，其中几次将他送进了医院。

Adegan berikutnya dalam drama ini membuat pria di rumah sakit menerima anti-racun untuk mengobati gigitan ular.
这部剧中的下一个场景是医院里的男人接受了防蛇治疗蛇咬伤。

Semua gigitan ular harus di anggap sebagai darurat medis, dan ditangani secara profesional oleh dokter.
注意：任何被响尾蛇咬的情况都须当作是危害生命的紧急处理，并立即送往医院由专业的医生治疗。

Selama bertahun-tahun, dia telah menderita ratusan gigitan ular, beberapa di antaranya membuat dia harus dirawat di rumah sakit.
多年来，他被蛇咬了数百次，其中几次将他送进了医院。

Berdasarkan penelitian American Society of Tropical Medicine and Hygiene pada 2011, dari 100.000 kematian akibat gigitan ular di dunia, 46.000 berasal dari India.
根据美国热带医学及卫生学会2011年的研究，全球每年10万起遭蛇咬死案例中，有4.6万起发生在印度境内。

Dalam Sub-Sahara Afrika saja, 30.000 orang meninggal akibat gigitan ular setiap tahun dan diperkirakan 8.000 menjalani amputasi.
在撒哈拉以南非洲地区，每年有3万人死于蛇咬伤，还有8000人因此被截肢。

Jadi kalau kata Islam memang ada hubungannya dgn kata Salam, yi Damai', apakah ini juga berarti bahwa Islam juga berhubungan dgn' gigitan ular' atau' pembersihan kulit'?
因此，如果Islam的詞義與Salam-即「和平」-的意思有關，那是不是說它也與「蛇咬」或「製革」的意義有關呢？?

Pada daerah-Sahara Afrika sendiri, 30.000 orang meninggal akibat gigitan ular setiap tahunnya dan diperkirakan sekitar 8.000 orang menjalani amputasi.
在撒哈拉以南非洲地区，每年有3万人死于蛇咬伤，还有8000人因此被截肢。

Walaupun hasil gigitannya menyakitkan dan dibutuhkan perhatian medis segera, gigitan ular adder pada umumnya tidak fatal.
虽然比较疼，而且需要及时就医，但蝰蛇的咬伤一般不会致命。

Secara teori, tidak ada seorang pun yang harus mati akibat gigitan ular kerana rumah sakit mempunyai anti-venom untuk setiap jenis ular beracun.
從理論上講，沒有人應該死於蛇咬傷，因為醫院對每一種毒蛇都有抗毒素。

Untuk lebih memahami konsekuensi dari penggunaan antivalom polivalen untuk mengobati semua gigitan ular, para peneliti melakukan penelitian dua kali lipat.
为了更好地理解使用多价抗蛇毒肽治疗所有蛇咬的后果，研究人员进行了两项研究。

Setelah mempelajari teks-teks pengobatan kuno, ilmuwan mengatakan bahwa kematian gigitan ular kobra terjadi dalam beberapa hari dan muncul bintik-bintik pada tubuh korban.
研究古代医学文献后，科学家说，眼镜蛇咬伤的死亡在几天内发生，并且对受害者的身体出现斑点。

Setelah mempelajari teks-teks pengobatan kuno, ilmuwan mengatakan bahwa kematian gigitan ular kobra terjadi dalam beberapa hari dan muncul bintik-bintik pada tubuh korban.
研究古代醫學文獻後，科學家說，眼鏡蛇咬傷的死亡在幾天內發生，並且對受害者的身體出現斑點。

Aku digigit ular.
我被蛇咬了……”.

Katanya gadis digigit ular.
说她被蛇咬了。

Ketika bangun ia tak menyadari dirinya telah digigit ular.
他们没掀开裤腿，不知道自己遭了蛇咬。

Banyak warga yang mati digigit ular.
很多人被蛇咬了.

So Anda sudah digigit ular, saya yakin belum.
我们已经被蛇咬了，而且必死无疑。