GLASIER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 冰川
• 冰河

在 印度尼西亚 中使用 Glasier 的示例及其翻译为 中文

Setiap glasier adalah produk unik dari iklim dan landskap tempatan.
每個冰川都是當地氣候和景觀的獨特產物。

Biasanya bergerak kira-kira 1 meter setiap hari, nampaknya gempa bumi mencetuskan glasier untuk bergerak 1.5 meter.
通常每天移动约1米，看起来地震引发了冰川移动1.5米。

Setiap glasier adalah produk unik dari iklim dan landskap tempatan.
每一个冰川都是当地气候和风景的独特产物。

Taman Nasional Aoraki Mount Cook tempatnya pegunungan tertinggi dan glasier terpanjang di Selandia Baru.
奥拉基库克山国家公园(AorakiMountCookNationalPark)拥有新西兰最高的山脉和最长的冰川。

Ahli glasier peringatkan pencairan es yang drastis.- 11 Apr 2010.
冰河学家警告严重的冰融-2010年4月11日.

Air terjun adalah sebahagian dari sungai Vinnu yang mengalir dari gunung Vinnufjellet dan ia diberi makan dari glasier Vinnufonna.
瀑布是Vinnu河的一部分，从Vinnufjellet山漂浮，从Vinnufonna冰川喂养。

Berkonsentrasi pada beberapa glasier berkembang mengabaikan trend dunia yang mempercepat pengecutan glasier.
专注于少数生长的冰川忽视了加速冰川收缩的世界范围的趋势。

Tapi gambar ini juga merupakan penemuan baru dalam ilmu pengetahuan, mendedahkan dengan terperinci suasana Pluto, pegunungannya, glasier dan dataran.
但这张图片也是一个科学的富矿，揭示了冥王星的大气，山脉，冰川和平原的新细节.

Anda juga bisa membeku di gunung atau glasier, seperti Ötzi si manusia es, yang ditemukan di Pegunungan Alpen pada 1991.
还可以在山上或冰川冷冻起来，比如1991年在欧洲阿尔卑斯山发现的冰人奧茨。

Untuk ini, pengetahuan yang terperinci tentang geometri rak ais tempatan, topografi dasar laut, ketebalan lapisan ais dan aliran glasier kelajuan adalah penting.
為此，本地冰架的幾何結構的詳細知識，洋底地形，冰蓋厚度和冰川流動速度是至關重要的。

M Jackson menelusuri metode kuno dalam menumbuhkan glasier dan bagaimana glasier tersebut dapat digunakan untuk melawan perubahan iklim.
M·杰克逊将带大家一起探索古代培育冰川的方法以及它们如何能被用来对抗气候变化。

Itulah ketika kami mula bertanya kepada diri sendiri sama ada atau tidak mungkin menggunakan pemerhatian tahap laut untuk menganggarkan berapa banyak kepingan ais dan glasier individu yang telah mencairkan.
那時我們開始捫心自問，是否有可能使用海平面觀測來估算個別冰蓋和冰川融化的程度。

Kita sudah tahu misalnya bahawa glasier Semenanjung Antartika Utara berada dalam kesulitan berikutan perpecahan beberapa rak es, paling terkenal Larsen A dan B.
例如，我們已經知道北極半島的冰川在一些冰架解體後遇到了麻煩，最著名的是LarsenA和B….

Data Pendaftaran Tanah Prancis, yang tidak termasuk danau, kolam, glasier> 1 km²( 0.386 mil² atau 247 ekar) dan muara sungai.
法國的土地登記冊數據，這些數據不包括湖泊、池塘、冰川>1平方公里2(0.386平方英里的金247英畝)和河河口。

Cekungan sungai yang diberi glasier di pergunungan Himalaya, atau delta Bangladesh, India dan Ghana, semakin terdedah kepada banjir, tanah runtuh dan siklon yang kuat.
喜马拉雅山脉的冰川河流域或孟加拉国，印度和加纳的三角洲越来越容易遭受洪水，山体滑坡和强大的旋风的侵袭。

Ini mungkin akan berterusan sehingga pelepasan gas rumah hijau dikurangkan dan suhu laut, glasier dan lembaran ais berada dalam keseimbangan dengan iklim sekali lagi.
这很可能会继续下去，直到温室气体的排放量减少和海洋温度升高，冰川和冰盖在气候平衡一次。

Volume es yang hilang di gunung glasier Teluk Alaska setahun kira-kira 84 miliar ton, kira-kira sama dengan 5 kali volume aliran Sungai Colorado di Grand Canyon setahun.
阿拉斯加湾的高山冰川每年大约失去840亿吨的冰量，大约是科罗拉多河在大峡谷段平均年流量的5倍。

Data ini juga akan membantu menjejaki bagaimana perubahan iklim mempengaruhi Himalaya, di mana suhu meningkat mencairkan glasier, sesuatu yang dapat menimbulkan masalah besar bagi berjuta-juta orang.
这些数据还将有助于追踪气候变化如何影响喜马拉雅山脉，因为气温上升正在使冰川融化，这可能会给数百万人的下坡带来巨大问题。

Tetapi pengunduran glasier di dunia- terminal mereka kini dibandingkan dengan di mana mereka berakhir beberapa dekad lalu- didokumentasikan dengan baik dalam lukisan, gambar dan rekod alpine.
但是世界冰川的退缩-现在的终点与几十年前的终点相比-在绘画，照片和高山记录中都有很好的记载。

Variasi semula jadi masa lalu dalam iklim adalah faktor dominan pada permulaan abad ini, akibat glasier dan lapisan ais mengambil beberapa dekad untuk berabad-abad untuk menyesuaikan diri dengan perubahan iklim.
在过去的气候自然变化是在本世纪开始的主导因素，由于冰川和冰盖以几十年几百年来适应气候变化的结果。

Dalam erti kata lain, mundur glasier adalah salah satu isyarat paling tulen dari perubahan iklim lagi diukur dengan teknik statistik: ia dapat dilihat di tempat kerja di 36 dari kes-kes 37.
換句話說，冰川退縮是氣候變化的最純粹信號之一，但仍然通過統計技術來衡量：它可以在36案例的37中看到。

Terletak kebanyakannya di sekitar Antartika, platform terapung es itu beberapa ratus meter tebal membentuk halangan semulajadi yang melambatkan aliran glasier ke lautan dan dengan itu mengawal kenaikan aras laut.
冰架大部份圍繞南極洲地區，這些幾百公尺厚的冰層浮動平台形成了天然的障礙，使冰川流入海洋的速度緩慢下來，從而調節海平面上升。

Bila dibandingkan, studi 2006 pada glasier dan tudung es pegunungan memperkirakan kehilangannya 402 gigaton per tahun rata-rata, dengan percepatan tiap tahun tiga kali lebih kecil daripada lempeng es.
相比之下，2006年对山区冰川和冰盖的研究估计平均每年损失为4020亿吨，同比熔化加速度比同比低三倍.

Download FLV: wmv: Jika Anda ingin menampilkan video ini ke blog atau website Anda, silahkan copy paste tag-nya: Ahli glasier peringatkan pencairan es yang drastis.- 11 Apr 2010 Bagian ke 1.
下載FLV:wmv:Ifyouwanttoaddthisvideoinyourblogoronyourwebsite,Pleasecopyaboveembedtagandpasteit:冰河學家警告嚴重的冰融-2010年4月11日第1集.

Para saintis mengkaji pola perilaku glasier 37 yang tersebar di seluruh dunia, di Austria, di Washington State di AS, di New Zealand, di Sweden dan sebagainya, dan dipadankan dengan trend meteorologi tempatan.
科学家研究了遍布全球的奥地利，美国华盛顿州，新西兰，瑞典等地的37冰川的行为模式，并与当地的气象趋势相匹配。

Kota-kota seperti Auckland dan Wellington menawarkan kegiatan-kegiatan budaya yang tidak putus-putusnya, sementara warga-warga yang memiliki hasrat untuk melakukan kegiatan-kegiatan luar ruang mendapatkan apa yang mereka inginkan dengan berbagai lokasi yang hebat- termasuk glasier, pegunungan, hutan hujan dan tentu saja pantai yang panjang menawan.
奥克兰和惠灵顿这样的城市从不缺少文化活动，而那些户外活动爱好者则能与各种动人心弦的地貌亲密接触--包括冰川、山脉、雨林，当然还有数不胜数的海岸。

Di gunung yang paling tinggi di Jerman ini terdapat ais abadi glasier dan panorama 360 yang menakjubkan dengan lebih dari 400 buah puncak gunung daripada 4 negara berbeza- Jerman, Austria, Switzerland dan Itali.
在德國最高的海拔冰川，能罕見地看到一個360°全景，包括四個不同的國家--德國、奧地利、瑞士和義大利的400多座山峰。

Ski glasier diamalkan di puncak sepanjang tahun, dan jika anda ingin menceburkan diri ke Austria, terdapat satu pautan terowong antara kedua negara, dengan tingkap yang dipotong ke dalam batu sehingga para penumpang dapat menikmati pemandangan ke pegunungan.
一年四季都在顶层进行冰川滑雪，如果你想进入奥地利，两国之间就有一条隧道连接，窗户切入岩石，让乘客可以欣赏到山脉的景色。

Argentina adalah negara Amerika Selatan dengan kawasan yang luas, yang meliputi tasik glasier, pergunungan Andes dan kawasan pedalaman padang rumput pampas, rumah dan tanah rumput untuk lembu daging lembu yang terkenal di negara ini.
阿根廷是一个南美洲国家，拥有广阔的地形，包括冰川湖，安第斯山脉和大面积的潘帕斯草原，家乡和该国着名的肉牛放牧场。

Jika ini digabungkan dengan dua faktor utama lain yang mempengaruhi paras laut- glasier mencair di seluruh dunia dan perluasan air laut kerana ia menghangatkan- maka kenaikan paras laut secara global boleh melebihi satu meter oleh 2100.
如果再加上影响海平面的另外两个主要因素-全球融化的冰川和海水变暖-那么全球平均海平面上升可能超过2100一米。