GOOGLE DAN MICROSOFT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 谷歌和微软
• 谷歌和微软这样

在 印度尼西亚 中使用 Google dan microsoft 的示例及其翻译为 中文

Google dan Microsoft Corp telah bereksperimen dengan kacamata AR.
谷歌和微软已经试验了AR眼镜。

Ini sungguh sebuah pertarungan maut antara Google dan Microsoft.
真正的决战将发生在Google和微软之间。

Apple, Google dan Microsoft: melemahkan enkripsi memungkinkan orang-orang jahat di.
苹果,谷歌和微软:弱化加密让坏人.

Tapi tentu saja kami lebih suka bekerja dengan ekosistem Google dan Microsoft.
但我们当然更愿意与谷歌和微软的生态系统合作。

Saya ingin berterimakasih pada Google dan Microsoft untuk membantu membuat hal ini menjadi kenyataan.
我想要感谢Google和微软帮我们实现这件事。

Itu rencana B kami, tapi tentu saja kami lebih suka bekerja dengan ekosistem Google dan Microsoft.
这是我们的计划B.但我们当然更愿意与谷歌和微软的生态系统合作。

Setelah perusahaan seperti Yahoo, Google dan Microsoft memiliki kesempatan untuk memperbaiki Heartbleed pada aplikasi mereka.
雅虎，谷歌和微软等公司已经有机会在其应用程序上修复Heartbleed。

Ini adalah plan B. Namun tentu saja kami lebih suka bekerja dengan ekosistem Google dan Microsoft.
当然，这是B计划，我们还是更喜欢与谷歌和微软这样的生态伙伴来合作。

Pasal 11 dari proposal itu akan memaksa perusahaan seperti Google dan Microsoft Corp membayar penerbit untuk menampilkan cuplikan berita.
该提案的第11条会将迫使谷歌和微软等公司在展示新闻片段时向发布商支付费用。

Itu rencana kami B, tapi tentu saja, Huawei lebih suka bekerja dengan ekosistem Google dan Microsoft.
当然这只是我们的B计划，华为当然更愿意与谷歌和微软的生态系统合作。

Apple, seperti Google dan Microsoft dan orang lain yang ingin bertahan hidup di abad ke-21, hanya menjual satu hal: sebuah ekosistem.
它就像谷歌与微软以及其他所有想要在21世纪存活的公司一样，只售卖一种东西：一个生态系统。

Dengan demikian, dua perusahaan raksasa teknologi dunia, Google dan Microsoft kini dipimpin orang India.
至此，全球移动互联网时代两大科技巨头微软和谷歌，都已经被印度裔高管所掌控。

Media sosial terpopuler Facebook menyebut kalau saat ini 99,5% penjualan smartphone dikuasai oleh sistem operasi buatan Apple, Google dan Microsoft.
Facebook称，现在销售的智能手机有99.5%使用苹果、谷歌和微软等操作系统。

Untuk mendapatkan dukungan Nokia, Google dan Microsoft berjanji untuk menyediakan ratusan juta dolar dalam bantuan teknik dan dukungan pemasaran.
当时有消息称，为了获得诺基亚的支持，谷歌和微软均承诺提供上亿美元的工程援助和营销支持。

Menurut Facebook, 99,5% dari penjualan smartphone saat ini memakai sistem operasi dari Apple, Google dan Microsoft.
Facebook称，现在销售的智能手机有99.5%使用苹果、谷歌和微软等操作系统。

Baik Google dan Microsoft mendukung format iCal, yang meskipun namanya tidak ada hubungannya dengan Apple dan, pada kenyataannya, singkatan dari" iCalendar.".
谷歌和微软都支持iCal格式，尽管该名称与Apple无关，实际上是“iCalendar”的缩写。

Menurut data Facebook, 99.5 persen ponsel pintar saat ini dijalankan dengan sistem operasi dari Apple, Google dan Microsoft.
Facebook称，现在销售的智能手机有99.5%使用苹果、谷歌和微软等操作系统。

Amazon Web Services( AWS), Google dan Microsoft akan mengambil 76% dari seluruh pendapatan platform cloud pada tahun 2018, meluas menjadi 80% pada tahun 2020.
根据这份文件，亚马逊网络服务（AWS），谷歌和微软将在2018年占所有云平台收入的76％，到2020年将扩大到80％。

Namun, jika karena berbagai alasan Anda tidak bisa menyerah dalam beberapa bulan mendatang Windows 7, kami datang dengan dua kabar baik dari Google dan Microsoft.
但是，如果由于各种原因您不能在未来几个月内放弃Windows7日，我们收到了来自Google和Microsoft的两个好消息。

Google dan Microsoft telah sepakat untuk berkolaborasi dengan paten-paten tertentu dan mungkin bekerjasama di area lain di masa depan untuk menguntungkan pelanggan kami.
另外，谷歌和微软已同意就某些专利问题进行合作，并预计未来将在其他领域开展合作，以使我们的客户受益。

Dengan sistem operasi kami sendiri, setelah kami tidak dapat menggunakan sistem operasi ini( dari Google dan Microsoft), kami akan siap untuk memulai Plan B.
我们已经准备好了自己的操作系统，一旦发生了我们不能够再使用这些（来自Google和微软的）操作系统的情况，我们就会做好启动B计划的准备。

Menurutnya, perusahaan akan terus menggunakan OS milik Google dan Microsoft, tapi jika pertarungan hukum semakin memanas, maka tak akan ragu untuk beralih ke ekosistemnya sendiri.
据余先生介绍，华为将继续使用谷歌和微软的操作系统，但如果法律纠纷愈演愈烈，它将毫不犹豫地转向自己的生态系统。

Amazon, Apple, Google dan Microsoft semua menawarkan penyimpanan berbasis cloud. demikian juga Perusahaan kecil seperti Dropbox dan Evernote.
亚马逊（Amazon）、苹果（Apple）、谷歌（Google）和微软（Microsoft）都提供云端储存服务，至于Dropbox和Evernote等小公司亦然。

Penyedia penyimpanan cloud yang paling populer dan tepercaya adalah Amazon, Google dan Microsoft, dengan semakin banyak penyedia layanan cloud pihak ketiga yang terus bermunculan.
最受欢迎，最受信任的云存储提供商是亚马逊，谷歌和微软，越来越多的第三方云服务提供商不断涌现。

Periset di Google dan Microsoft miliki ditemukan bahwa konsumen cenderung meninggalkan situs web jika hanya membutuhkan beberapa ratus milidetik lebih banyak daripada situs web saingannya, dan dengan prioritas paket, perusahaan tanpa kantong dalam dapat mengharapkan masa depan seperti itu.
在谷歌和微软研究人员发现消费者很容易留下一个网站，如果它只需几百比对手网站的更多毫秒，和数据包优先级，企业没有雄厚的财力可以期待这样的未来。

Selain itu, banyak analis percaya masa depan terletak di rencana-rencana Facebook, Google dan Microsoft untuk memasukkan" bot-bot" pintar ke dalam layanan pesan suara dan teks yang orang gunakan untuk berbincang dengan teman-teman mereka.
同样，许多分析师认为，Facebook，谷歌和微软计划未来将智能“机器人”整合到人们用来与朋友聊天的语音和文本消息服务中。

Untuk perusahaan seperti Google dan Microsoft, kecerdasan buatan adalah bagian besar dari masa depan mereka, menawarkan cara untuk meningkatkan produk yang sudah ada dan membuat aliran pendapatan baru.
对于像谷歌和微软这样的公司，人工智能是他们未来的重要组成部分，能够增强现有产品和扩展收入来源。

Untuk perusahaan seperti Google dan Microsoft, kecerdasan buatan adalah bagian besar dari masa depan mereka, menawarkan cara untuk meningkatkan produk yang sudah ada dan membuat aliran pendapatan baru.
对于像谷歌和微软这样的公司,人工智能是他们未来的重要组成部分,能够增强现有产品和扩展收入来源.但是,正如最近….

Perusahaan TI menginginkan pilihan itu karena Google dan Microsoft mengembangkan platform cloud publik yang menarik serta menyediakan alternatif untuk Amazon Web Services sebagai pencetus bisnis cloud public pertama.
企业IT想要这个选择，是因为谷歌和微软都开发了引人注目的公共云平台，为开启了公共云业务的AmazonWebServices提供了替代方案。