HANYA IMAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 只有信仰
• 只有相信

在 印度尼西亚 中使用 Hanya iman 的示例及其翻译为 中文

Hanya iman mereka menjadi.
唯独信仰成为了.

Ketika kami pulang kami berdua hanya Iman dan David.
当我们在家时，我们只是伊曼和大卫。

Hanya iman yang bisa menjelaskan.
也许只有信仰可以解释。

Salah satu slogan penting dari reformasi adalah Sola Fide yang artinya Hanya iman saja.
宗教改革关于称义教义的格言是“solafide”，意思是“唯独信心”。

Hanya iman yang bisa menjelaskannya.
也许只有信仰可以解释。

Prosisi-prosisi Pascal dapat membawa pada konklusi bahwa hanya iman Kristen yang memberikan jawaban-jawaban yang terbaik terhadap pengalaman manusia.
帕斯卡的主張可以引出一個結論，只有基督教信仰能給予人類可觀察的經歷最好的答案。

Hanya Iman kalian yang kekal.
坚持你们的信仰就好。

Dan siapa yang tahu di mana hubungan berikutnya akan membawa Anda, itu adalah keindahan membuka diri untuk mencintai, tidak ada setengah-setengah, hanya iman.
谁知道下一段关系会给你带来什么，那就是打开自己去爱的美，没有一半的尺度，只有信仰。

Hanya iman yang bisa menyelamatkan kita.
信仰可以拯救我们。

Hanya sabda Allah yang dapat menunjukkan kita jalan yang autentik, dan hanya iman yang kita terima, yang adalah terang yang menyinari jalan kita.
只有天主聖言才能為我們指出真實可靠的道路，而只有我們所領受的信仰才是照耀我們路途的真光。

Hanya iman yang bisa menjawab pertanyaan ini.
唯有信仰来回答这些问题。

May mengatakan dirinya akan menghabiskan momen Paskah dengan bersyukur di gereja, namun untuk banyak umat Kristiani di seluruh dunia, hanya iman bisa membawa bahaya besar.
梅首相在發言中表示，復活節時，她將在“在教堂感恩”，但“對世界各地的許多基督徒來說，這種簡單的信仰行為可能帶來巨大的危險”。

Maka hanya iman yang membuka mata kita untuk melihat surga.
信仰亦是，唯有信仰才是我们仰望所在的天堂。

Para Farisi di jaman Yesus menolak Kristus karena Ia telah menyatakan kebenaran ini kepada mereka, semua perbuatan benar mereka tidak berarti dan hanya iman dalam Sang Mesias yang dapat menyelamatkan mereka.
耶稣时代的法利赛人拒绝了基督，因为他告诉他们这是真理，即他们所有公义的行为都是毫无价值的，而且只有相信他们的弥赛亚才能拯救他们。

Hanya iman kepada kematian dan kebangkitan Yesus yang dapat menyelamatkan kita.
只有相信耶穌的死和復活可以拯救我們。

Hanya iman kepada kematian dan kebangkitan Yesus yang dapat menyelamatkan kita.
只有相信耶稣的死和复活可以拯救我们。

Hanya iman, katanya, memberi kita kekuatan untuk melangkah di jalur cinta sejati.
他说，只有信仰才能使我们有力量踏上真爱的道路。

Hanya iman dapat mengakui bahwa Gereja menerima sifat-sifat ini dari asal ilahinya.
只有藉著信德才能承認，教會是從它的神聖根源取得這些特徵。

Hanya iman kepada Yesus yang membuat seseorang memperoleh pembenaran atau diselamatkan.
只有对耶稣的信心使一个人获得称义或被救赎。

Hanya iman yang dapat mengalirkan proses menuju kebenaran, dengan pewahyuan sebagai sumbernya.
因为唯有信仰，才可以让一个人蹈火不顾，这是他们的人生方向，他们的力量源泉。

Itu adalah fondasi dasar dari iman Baptis dan Protestan kita- keselamatan hanya oleh iman.
那便是新教與浸信教的基本教義-救恩僅靠信念。

Iman yang hanya sekali.
信任，只有一次。

Hanya dengan iman kamu bisa sampai ke Surga.
只有凭着信心，我们才能到达天庭。

Alkitab dengan jelas menyatakan bahwa kita diselamatkan hanya oleh iman.
圣经清楚告诉我们只能因信得救。

Alkitab dengan jelas menyatakan bahwa kita diselamatkan hanya oleh iman.
聖經清楚告訴我們只能因信得救。

Permainan ini hanya memperkuat iman ini dan membawa sukacita dan positif.
這些遊戲是只有加強這個信念，並帶來歡樂和正面的。

Kenyataannya, hanya melalui iman saja kita bisa memperoleh kemenangan yang dijanjikan pada kita.
其实，我们只有借着信心才能得到所应许的胜利。

Hanya melalui iman, hanya melalui menuntut janji-janji kemenangan, kita bisa mencampakkan majikan yang tak kenal lelah ini.
只有靠着信心，只有借着寻求得胜的应许，我们才能推翻这位需索无度的主人。

Dua pengajaran yang paling umum dari ajaran sesat adalah bahwa Yesus bukan Allah dan bahwa keselamatan bukan hanya berdasarkan iman.
異端的兩個普遍教條是，耶穌不是神和救恩不是只憑信。

Aku hanya beriman dan mengabdikan diri kepada-Mu.
我只信靠並信賴你。