HANYA TERTAWA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 只是笑

在 印度尼西亚 中使用 Hanya tertawa 的示例及其翻译为 中文

James hanya tertawa.
詹姆斯只是笑。

Saya pergi ke kamar mandi, lihat di cermin dan hanya tertawa.
我走到厕所，看了看镜子，自己也哈哈大笑。

Dia hanya tertawa sambil menyeruput kopi.''.
她笑了她把咖啡。

Saya tidak menyanggahnya dan hanya tertawa dalam hati.
我不能责骂他，便只有在心里讥笑他。

Sandy hanya tertawa. berbalik ke kanan.
卢克咧嘴一笑，向右拐。

Ketika saya dengan marah melepas tangan mereka, orang-orang hanya tertawa.".
當我憤怒地移開他們的手時，人們只是笑了。

Gadis-gadis itu hanya tertawa, mereka tak berbicara.
女孩子们只笑，不说话。

Seperti yang tertulis di bendera yang kau pamerkan, kau hanya tertawa di Madrid.
正如它在旗帜上所说的，你在嘲笑马德里。

Dia hanya tertawa dan memberikan setengahnya padaku.
他笑著拿下，并且撕了一半給我。

Beberapa dari mereka hanya tertawa, lalu menutup telepon.
对方只是轻声笑了笑，然后挂断了电话。

Aku hanya tertawa saja mendengar alasannya yang sangat memaksa itu.
我强忍住笑，这个理由实在牵强之极。

Namun, untuk jenis hantu Gedung Putih hal bahwa kebanyakan orang Amerika hanya tertawa.
不过，对于这种“白宫鬼事”，大多数美国人都只是一笑置之。

Jangan hanya tertawa jika dia mengatakan suatu hal yang lucu;
在她说一些有趣的事情时别仅仅大笑；.

Namun, untuk jenis hantu Gedung Putih hal bahwa kebanyakan orang Amerika hanya tertawa.
不過，對於這種“白宮鬼事”，大多數美國人都只是壹笑置之。

Ia hanya tertawa seraya memberikan separuh dari buku-buku itu padaku.
他开心地笑了笑，递给我一半书。

Ayah, itu tidak baik untuk mengatakan, kacang Lisen sedikit asam, namun Ole hanya tertawa.
爸爸，這是不好聽的說，堅果利森有點酸酸的，可是奧立只是笑著說。

Ia hanya tertawa seraya memberikan separuh dari buku-buku itu padaku.
他只是笑笑，并把一半的书丢给我。

Jika ia mengatakan hal yang lucu, jangan hanya tertawa, tetapi balaslah komentarnya dengan pernyataan lucu lainnya.
如果他讲了个有趣的事情，不要仅仅只是大笑而已--用同样有趣的方式点评。

Dia hanya tertawa, dan berkata: Saya juga akan mengalami hal yang sama jika Anda pergi ke Anfield.
但他只是笑着说：‘如果你去安菲尔德，我就这么做。

Jika dia tak akan memberikan itu kepada anda, hanya tertawa dan bilang, Kau tidak bisa menyalahkanku untuk berusaha.'.
如果她不愿意把号码给你，只需置之一笑，并说：“别因为我的这次尝试而怪我。

Saya hanya tertawa, dan saya katakan bahwa saya bukan orang sekolahan!
我笑了笑，说道，我不是这个学校的学生。!

Segala sesuatu yang lain saya tangan Nadia( Brasil) Sebelumnya, jika seseorang mengatakan kepada saya bahwa untuk menemukan cinta di Internet adalah nyata dan akan memiliki hanya tertawa.
其他的一切都在我手中纳迪亚(巴西)早些时候，如果有人告诉我，找到爱的是在因特网上真实的并已就笑了起来。

Dia hanya tertawa, dan berkata: Saya juga akan mengalami hal yang sama jika Anda pergi ke Anfield.
他只是笑着说：‘如果你去安菲尔德，我就去(曼联)。

Eric Goldberg, animator utama, bercerita, Apa yang saya lakukan adalah menghidupkan Genie yang tumbuh dengan kepala lain untuk berdebat dengan dirinya sendiri, dan Robin hanya tertawa.
主要动画师EricGoldberg回忆说：“我所做的是让Genie生长另一个头脑，与他自己辩论，而Robin只是笑了起来。

Dia hanya tertawa ke arah bocah-bocah itu, dan terus memakan daging dan menghisap darah anaknya.
他只是對男孩笑，繼續吃肉，吮吸血液，.

Jas bagus, Sir, kata Harry, sebelum sempat menahan diri, namun Dumbledore hanya tertawa kecil ketika mereka mengikuti sosoknya yang lebih muda dalam jarak dekat, akhirnya melewati gerbang besi memasuki halaman kosong di depan bangunan persegi yang agak kusam, dikelilingi pagar tinggi.
漂亮的衣服,先生,”哈利说,他可以停止之前,但邓布利多只是笑了,他们跟着年轻的自己很短的距离,最后通过一组铁门进入一个光秃秃的院子里,有着一个相当严峻,广场周围建筑高栏杆。

Pada awalnya, saya pikir dia membodohi saya jadi saya hanya menertawakannya.
才开始我以为她在骗我我就笑了笑。

Dan penulis pun hanya bisa tertawa.
當時作者也只能傻笑。

Saya hanya bisa tertawa dengan kata kata ini.
我只能笑着说句这话。

Kami hanya bisa tertawa mendengar informasi itu.
我们只能对这个消息一笑置之。