HARAPAN DAN KEYAKINAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 希望和信心
• 希望和信念
• 希望和乐观

在 印度尼西亚 中使用 Harapan dan keyakinan 的示例及其翻译为 中文

Anda harus memiliki harapan dan keyakinan.
你必须有欲望和信念。

Harapan dan keyakinannya tidak pernah layu.
他的希望和信心从未消失。

Apa yang kita sangat perlukan sekarang adalah harapan dan keyakinan.
艰难之际，最需要的是希望和信心。

Anda mempunayi keberanian, harapan dan keyakinan untuk mengatasi semua rintangan yang Anda hadapi.
我希望您有勇氣，希望和信念克服您面臨的所有障礙。

Apapun yang terjadi, jangan sampai melepaskan pegangan dua tambang utama kehidupan, Yaitu sebuah Harapan dan Keyakinan.
無論發生什麼，不要放棄生命的兩大支柱--希望與信心。

Mencetak hat-trick ini memberi saya harapan dan keyakinan untuk mewujudkan mimpi mencapai sukses di panggung tertinggi.
打进这个帽子戏法给了我希望和信念，让我去实现我的梦想--那就是在最顶级的舞台上取得成功。

Mencari jawapan ajaib untuk mengubati kanser nampaknya masih jauh, tetapi kita semua hidup dalam harapan dan keyakinan.
寻找治愈癌症的神奇答案似乎还有很长的路要走，但我们都生活在希望和乐观之中。

Kinerja PSG memberi kami harapan dan keyakinan bahwa kami bisa melakukannya, kata Solskjaer dalam konferensi persnya.
PSG客场的表现给了我们希望和信念，我们可以做到，”曼联经理索尔斯克亚在赛后的新闻发布会上说。

Presiden Prancis Emmanuel Macron mengimbau rakyat Prancis memiliki harapan dan keyakinan terhadap masa depan kita bersama.
法国总统马克龙呼吁，法国民众应对“我们共同的未来”怀有希望和信心。

Di Grist, kami mendapati sebab-sebab harapan dan keyakinan setiap hari- sementara juga menjengkelkan dan mencemarkan mereka yang berdiri di jalan kemajuan.
在格里斯特，我们每天都找到希望和乐观的理由-同时也激怒和羞辱那些阻碍进步的人。

Presiden Prancis Emmanuel Macron mengimbau rakyat Prancis memiliki harapan dan keyakinan terhadap masa depan kita bersama.
针对近期法国发生的暴力行为，马克龙呼吁法国民众应对“我们共同的未来”怀有希望和信心。

Tapi itu memberiku harapan dan keyakinan untuk melihat bahwa rakyat Istanbul tidak akan melepaskan hak mereka untuk melakukan demonstrasi politik di Taksim Square- atau melepaskan kenangan mereka- tanpa sebuah perlawanan.
但我充满了希望和信心，因为我看到，伊斯坦布尔的人民不经抗争，就绝不会放弃自己在塔克西姆广场抗议的权利，或者说，绝不放弃自己的记忆。

Saya tahu betapa sukarnya beberapa hari untuk melihat dengan harapan dan keyakinan pada bulan-bulan dan tahun-tahun yang akan datang.
我知道在未来的几个月和几年里，希望和信心看起来有多么艰难。

Jadi selama beberapa ribu tahun terakhir- saya pikir setidaknya empat atau lima ribu tahun- o rang-orang telah meletakkan harapan dan keyakinan mereka pada Tuhan.
因此，在过去的几千年里-我想至少是三四千年里-人类至少将他们的终极希望和信仰放在上帝身上。

Ada unsur lain yang berhubungan dengan harapan dan keyakinan dalam struktur hidup: keberanian( courage) atau apa yang dinamakan Spinoza ketabahan( fortitude).
在生命的結構中，與希望和信念相關連的，還有另一個元素，即是勇敢，或者，用斯賓諾莎給它的稱謂，是堅毅(fortitude)。

Jadi selama beberapa ribu tahun terakhir- saya pikir setidaknya empat atau lima ribu tahun- o rang-orang telah meletakkan harapan dan keyakinan mereka pada Tuhan.
因此，在過去的幾千年裡--我想至少是三四千年裡--人類至少將他們的終極希望和信仰放在上帝身上。

Bukti saat ini menunjukkan bahwa banyak faktor- seperti harapan dan keyakinan- yang tidak terkait dengan tusuk jarum akupunktur dapat memainkan peran penting dalam efek menguntungkan akupunktur pada rasa sakit.
目前的證據表明，許多因素樣的期望和信念，這是無關的針灸針可以針灸對疼痛的有利影響起著重要的作用。

Camp mengatakan," Di bawah pemerintahan ini, IRS menyalahgunakan kekuasaan terhadap pajak, dan menghancurkan sedikit harapan dan keyakinan warga Amerika untuk mendapat perlakuan adil di Washington.".
坎普說﹕“在這屆政府的管理下，國稅局濫用其徵稅權，令美國人民對華盛頓秉公施政的希望和信任喪失殆盡。

Di tengah kehilangan orang tua Kristen, penghiburan terbesar bagi orang percaya adalah harapan dan keyakinan bahwa hubungan kita dengan orang tua tidak berakhir di kuburan.
在失去基督徒父母的时候，信徒最大的安慰是希望和信心，即我们与父母的关系不会以死亡告终。

Di tengah kehilangan orang tua Kristen, penghiburan terbesar bagi orang percaya adalah harapan dan keyakinan bahwa hubungan kita dengan orang tua tidak berakhir di kuburan.
在失去基督徒父母的時候，信徒最大的安慰是希望和信心，即我們與父母的關係不會以死亡告終。

Camp mengatakan," Di bawah pemerintahan ini, IRS menyalahgunakan kekuasaan terhadap pajak, dan menghancurkan sedikit harapan dan keyakinan warga Amerika untuk mendapat perlakuan adil di Washington.".
坎普说：“在这届政府的管理下，国税局滥用其征税权，令美国人民对华盛顿秉公施政的希望和信任丧失殆尽。

Pihak Tiongkok berharap dan berkeyakinan bahwa ASEAN akan mengalami perkembangan yang lebih besar dalam 50 tahun mendatang.
中国期待并有充分理由相信，东盟将在未来50年取得新的更大发展。

Singh menambahkan: Saya berharap dan yakin bahwa suatu saat Jammu dan Kashmir dapat menjadi sebuah symbol kerjasama diantara India dan Pakistan daripada menjadi sebuah simbol konflik.
他说，他希望并相信，克什米尔终有一天会成为印巴合作而不是冲突的样板。

Tiga tahap Gagasan Tiongkok telah disetujui oleh Nyanmar dan Bangladesh, mereka berharap dan yakin dapat memperoleh pemahaman dan dukungan dari lebih banyak negara.
表示，中方的三阶段解决设想已得到孟方和缅方赞同，希望并相信能获得更多国家的理解和支持。

Tiga tahap Gagasan Tiongkok telah disetujui oleh Nyanmar dan Bangladesh, mereka berharap dan yakin dapat memperoleh pemahaman dan dukungan dari lebih banyak negara.
中方的三阶段解决设想已得到孟方和缅方赞同，希望并相信能获得更多国家的理解和支持。

Tiga tahap Gagasan Tiongkok telah disetujui oleh Nyanmar dan Bangladesh, mereka berharap dan yakin dapat memperoleh pemahaman dan dukungan dari lebih banyak negara.
中方三階段解決的設想已得到孟方和緬方贊同，希望並相信能獲得更多國家的理解和支持。