在 印度尼西亚 中使用 Harbor 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sampai Pearl Harbor terjadi.
直到珍珠港事件发生。Ini kembali ke A Model of Christian Charity karya John Winthrop,dikirim di atas kapal di Salem Harbor di 1630.
它可以追溯到JohnWinthrop的“基督教慈善模范”，在1630的塞勒姆港船上发货。Setelah Pearl Harbor, AS memasuki perang.
自从珍珠港之后，美国参战。Invasi Jepang ke Malaya dimulai tepat setelah tengah malam pada 8 Desember 1941( waktu lokal)sebelum serangan Pearl Harbor.
日本入侵马来亚战争发生于1941年12月8日午夜(当地时间)，之前发生了日本偷袭珍珠港事件。OCC mempunyai kampus kedua berlokasi di Newport Harbor dan memiliki kapal sendiri untuk program Berlayar dan Bahari.
OCC的第二校区位于NewportHarbor（新港），其帆船和航海技术课程拥有自己的船舶。Bekas koloni Inggris, Honk Kong sizzles di malam hari ketika lampu gedung naik tinggi ini secercah danmembuat refleksi di perairan Victoria Harbor.
这个前英国殖民地，传情达意滋滋作响的晚上，当这些高上升建筑闪烁的灯光，并在维多利亚港水域的思考。Setelah serangan ke Pearl Harbor selama Perang Dunia II, Kanada menyatakan perang terhadap Jepang sebelum Amerika Serikat melakukannya.
二战期间珍珠港事件发生后，加拿大在美国之前向日本宣战。Game berisi misi, Death-Match,dan skenario kampanye Free Hunt dari Pearl Harbor dan Midway ke pertempuran Iwo Jima dan Leyte.
游戏包含任务，死亡匹配和自由的情况和亨特从珍珠港和中途岛战役的硫磺岛和莱特战斗。Apabila kami diserang di Pearl Harbor apakah kami sudah berperang dengan pihak British atau apakah Perang Saudara bermula kerana itu?
当我们在珍珠港遭到袭击时，我们是否已经与英国人交战，或者因为内战而开始内战？?Laksamana Jepang Hara Tadaichi menyimpulkan operasi itu denganmengatakan," Kami memenangkan kemenangan taktis besar di Pearl Harbor dan karenanya kalah perang.".
日本海軍上將HaraTadaichi總結說，“我們在珍珠港贏得了一場偉大的戰術勝利，從而輸掉了戰爭。Dengan paranoia yang berlimpah setelah Pearl Harbor, 25 pesawat yang tidak dikenal diduga ditemukan di atas Los Angeles pada tahun 1942.
年，在珍珠港事件发生后，据称在洛杉矶上空发现了25具身份不明的飞机。Saat para diplomat Jepang di Washington, DC, bernegosiasi dengan Menteri Luar Negeri Cordell Hull,pesawat Jepang mengebom pangkalan angkatan laut di Pearl Harbor.
在日本驻华盛顿外交官与美国国务卿科德尔·赫尔（CordellHull）进行谈判的同时，日本飞机轰炸了美军在珍珠港的海军基地。Tempat ini juga menampungpuluhan kapal Angkatan Laut di Pearl Harbor dan merupakan basis kunci bagi Angkatan Udara, Angkatan Darat dan Korps Marinir.
它还在珍珠港拥有数十艘海军舰艇，是空军，陆军和海军陆战队的重要基地。Peringatan itu, yang terletak di atas kapal perang tenggelam, dibuka pada tahun 1962 dan menjadi ingatan kepada orang-orang yangterbunuh semasa serangan ke atas Pearl Harbor pada 7 Disember 1941.
纪念碑位于沉没的战舰上方，于1962年开放，纪念1941年12月7日在珍珠港袭击中遇难的人。Karena tidak ada peringatan resmi atau pernyataan perang,serangan terhadap Pearl Harbor kemudian dianggap sebagai kejahatan perang oleh pengadilan militer internasional.
由於沒有官方警告或宣戰，對珍珠港的襲擊後來被國際軍事法庭視為戰爭罪。Setelah muatan diantar, TF11 pada 18 April diperintahkan untuk menuju Fiji dan kemudian ke Kaledonia Baru untuk bertemu dengan TF17( Lundstrom,Pearl Harbor to Midway, pp. 135 163- 166).
TF11在4月18日完成送货任务后就得令前往斐济与TF17会合(Lundstrom,PearlHarbortoMidway,pp.135&163-166)。Karena tidak ada peringatan resmi atau pernyataan perang,serangan terhadap Pearl Harbor kemudian dianggap sebagai kejahatan perang oleh pengadilan militer internasional.
由于没有官方警告或宣战，对珍珠港的袭击后来被国际军事法庭认定为战争罪。Lima hari setelah Serangan Pearl Harbor, atas permintaan presiden, Jaksa Agung Francis Biddle mengeluarkan Surat Edaran No. 3591 kepada semua jaksa federal, menyuruh mereka secara aktif menginvestigasi dan menuntut semua kasus perhambaan di luar kemauan dan perbudakan.
在珍珠港事件五天后，总检察长弗朗西斯·比德尔发表第3591号通告，要求所有联邦检察官积极调查并检举强迫劳动或奴役事件。Gaslamp Quarter, yang terdaftar dalam National Register of Historic Places,membentang dari Broadway ke Harbor Drive, dan dari 4 th ke 6 th Avenue, menduduki 16 1/ 2 blok.
煤气灯街区被列入国家史迹名录，范围从百老汇到HarborDrive,从第四大道到第六大道，占据161/2个街块。Ia memperingati serangan Perang Dunia II di Pearl Harbor dan merupakan peringatan yang mendalam tentang peristiwa-peristiwa yang berlaku di sini pada 7 Disember 1941.
它纪念第二次世界大战对珍珠港的袭击，并且是对1941年12月7日发生的事件的暗示提醒。Setelah serangan di Pearl Harbor, Presiden Roosevelt meminta mobil anti peluru tetapi, karena batas pembelanjaan$ 750, satu-satunya mobil dalam anggaran mereka adalah limusin Al Capone, yang telah disita oleh Departemen Keuangan setelah penangkapan Capone untuk penghindaran pajak.
继珍珠港事件发生后，罗斯福总统要求一辆防弹车，但由于750美元的支出限制，他们预算范围内唯一的一辆车是AlCapone的豪华轿车，财政部在Capone被捕后被扣押逃税。Lima bulan kemudian, Angkatan Laut Kekaisaran Jepangmenyerang sarana militer Amerika di Pearl Harbor, Hawaii, yang menyeret AS ke perang global yang masih bergema ke seluruh dunia 70 tahun kemudian.
在那5个月之后，日本皇家海军袭击了夏威夷珍珠港的美军基地，把美国拖入一场70年之后仍在全球回荡的世界性冲突。Sementara Jepang menyerang kapal-kapal di Pearl Harbor Naval Base dan pesawat-pesawat di lapangan Hickam, mereka meninggalkan fasilitas perbaikan, pangkalan kapal selam, dan area penyimpanan bahan bakar minyak tanpa cedera.
当日军袭击珍珠港海军基地的船只和Hickam油田的飞机时，他们毫无损伤地维修设施，潜艇基地和燃油储存区。FBI mengabaikan keterangan kuat mengenai serangan terhadap Pearl Harbor kerana Hoover tidak mempercayai agen dua Serbia, Dusan Popov, yang nampaknya perjudian, mabuk mabuk.
联邦调查局忽视了对珍珠港袭击事件的令人信服的证据，因为胡佛不相信塞尔维亚双重代理人杜尚波波夫，他显然是一个赌博，贪婪的醉酒者。Sementara Jepang menyerang kapal-kapal di Pearl Harbor Naval Base dan pesawat-pesawat di lapangan Hickam, mereka meninggalkan fasilitas perbaikan, pangkalan kapal selam, dan area penyimpanan bahan bakar minyak tanpa cedera.
當日本人襲擊珍珠港海軍基地的船隻和希卡姆油田的飛機時，他們離開了維修設施，潛艇基地和燃料油儲存區，沒有受到傷害。Kita telah menggunakannya terhadap mereka yang menyerang kita tanpa peringatan di Pearl Harbor, terhadap mereka yang membuat kelaparan dan memukuli dan menghukum mati tahanan perang Amerika, terhadap mereka yang tidak mematuhi hukum peperangan internasional.
我们用它打击那些不宣而战就在珍珠港袭击我们的人，打击那些使美国战俘挨饿、遭受殴打和枪杀的人，打击那些放弃了所有战争国际法的人。Terletak di sebuah tanjung tinggi menuju laut di Kastrup Harbor di Kopenhagen, The National Aquarium Denmark- atau The Blue Planet( di Denmark Den Blå Planet, Danmarks akvarium) tidak hanya menjadi landmark bagi daerah, tetapi juga pemenang dari WAF 2013* dan akuarium terbesar dan paling modern di Eropa Utara.
位于高架岬角奔向大海中的卡斯特罗普港在哥本哈根，国家水族馆丹麦-或蓝色星球（在丹麦小屋BLA星球，马尔克斯Akvarium）不仅成为一个具有里程碑意义的地区，但也是赢家的WAF2013*和北欧最大和最现代化的水族馆。Perusahaan didirikan pada tahun 1962, di bawah nama Hyannis Harbor Tours, dan dioperasikan oleh Richard dan Robert Scudder bersaudara, dengan tamasya pemandangan sebagai fokus primer mereka.
企业创建于1962年，曾命名为HyannisHarborTours，RichardScudder及RobertScudder两兄弟经营，主要提供观光服务。
