HARLEY-DAVIDSON 中文是什么意思 - 中文翻译

• 哈雷大
• 哈雷戴维森
• 哈利戴维森

在 印度尼西亚 中使用 Harley-davidson 的示例及其翻译为 中文

Kali ini yang dipermak adalah Harley-Davidson Road King.
哈雷戴维森RoadKingClassic（.

Saat ini, Harley-Davidson memindahkan sebagian operasinya ke luar Amerika.
特朗普在上说，“现在哈雷戴维森正在将部分业务转移到美国以外。

Formulir pendaftaran harus disahkan oleh dealer resmi Harley-Davidson.
所有报名表必须由Harley-Davidson®授权经销商批准。

Trump menyatakan di Twitter-nya bahwa Harley-Davidson seharusnya tidak pernah dibangun di luar negeri.
特朗普在推特上表示，“哈雷戴维森永远不应该在另一个国家建造--永远不会！”.

Semua pemeriksaan jarak tempuh harus diselesaikan oleh dealer Harley-Davidson.
所有里程必须由Harley-Davidson®经销商负责检查。

PENTING: Jika Anda memiliki lebih dari satu motor Harley-Davidson, setiap motor harus didaftarkan sebelum jarak tempuh yang ada dapat dimasukkan.
重要须知：如果您拥有一辆以上的哈雷戴维森摩托车，则每一辆摩托车都必须登记，登记之后您所骑行的里程才会计入在内。

Salah satunya adalah strategi yang dinamakan More Roads to Harley-Davidson.
基於「MoreRoadstoHARLEY-DAVIDSON（條條大路通哈雷）」的未來戰….

Awal tahun ini Harley-Davidson mengatakan mereka akan memindahkan banyak operasi pabrik mereka di Kansas City ke Thailand," kata Trump dalam tweet lain.
今年早些时候，哈利戴维森表示他们将把他们在堪萨斯城的大部分工厂搬迁到泰国，”特朗普在另一条推文中表示。

Nomor identifikasi kendaraan dan jarak tempuh terkini harus diverifikasi oleh dealer Harley-Davidson.
车辆识别号和当前里程必须经Harley-Davidson®经销商验证。

Secara teknis, Harley-Davidson sudah pernah mengeluarkan motor listrik pada tahun 2014 yang disebut LiveWire, tetapi kendaraan tersebut baru sebatas prototipe.
哈利戴维森在技术上已经在2014年推出了一款名为LiveWire的电动摩托车，但是只是一个原型。

American Motorcycle Rematch Indian Motorcycle didirikan pada 1901, dan Harley-Davidson dua tahun kemudian.
印度摩托车公司成立于1901年，哈雷戴维森公司成立于两年后。

Harley-Davidson telah mengundang puluhan ribu pengendara dari seluruh dunia termasuk ahli kustomisasi motor, tim atraksi, kelompok amal, Cabang HOG, serta beberapa tamu kejutan.
哈雷戴维森邀请了数万名全球各地的骑手，包括定制摩托车制造商特技团队、慈善组织、HOG分会，以及一些其他神秘嘉宾。

Terbukti semua orang bisa menjadi trader Forex, bahkan seorang biker yang mengendarai motor Harley-Davidson!
事实证明每个人都可以成为外汇交易者，甚至是哈雷摩托的剽悍骑手！!

Harley-Davidson Inc( HOG. N) mengatakan mereka menghentikan produksi sepeda listriknya setelah menemukan kesalahan dalam pemeriksaan kualitas akhir, dan saham pembuat sepeda motor naik 0,3%.
哈雷戴维森(HOG.N)表示，在最后的质量检查中发现一个故障后，暂停了电动自行车的生产，公司股价上涨0.3%。

Tahun itu, grid 200 juga termasuk semua-baru tiga kali lipat dari BSA dan Triumph, dan XR750 pertama Harley-Davidson.
这一年，200个网格也包括所有的胜利和白蛋白新的三元组，第一XR750哈雷一戴维森。

Seperti diketahui, The Federal Reserve telah mencatat beberapa perusahaan memperlambat investasi, sementara Harley-Davidson Inc dan General Motors Co memperingatkan mereka dapat memangkas karyawan mereka.
美联储已经注意到一些公司正在放缓投资，而哈雷戴维森公司和通用汽车公司则警告说，它们可能会裁员。

Harley-Davidson juga mengumumkan bahwa sepeda motor listrik pertama, Harley-Davidson LiveWire, akan diluncurkan pada tahun 2019, diikuti oleh model listrik selanjutnya hingga 2022.
哈利戴维森还宣布，该公司的第一辆纯电动摩托车Harley-DavidsonLiveWire将于2019年推出，随后是2022年推出的其他电动车型。

Untuk meningkatkan pengalaman web Anda dan menawarkan produk yang mungkin menarik minat Anda, kami menyediakan tautan ke perusahaan persekutuan bisnis, dealer Harley-Davidson/ Buell, dan situs pihak ketiga lainnya.
為提升您的網站使用體驗與提供您可能有興趣之產品，我們提供商業聯盟公司、哈雷大衛森/Buell經銷商和其他第三方網站的連結。

Harley-Davidson/ Buell dapat mentransfer Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda kepada pihak ketiga yang mungkin menggunakan Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda untuk memfasilitasi tujuan yang disebutkan di atas.
哈雷大衛森/Buell可能會將您的客戶識別資訊傳送給第三方，其可能會使用此資訊來達成上述之目的。

Produk kami didistribusikan melalui jaringan dealer independen global, yang sebagian besar secara eksklusif menawarkan produk Harley-Davidson dan menghadirkan layanan serta pengalaman pelanggan tingkat internasional.
我们的产品通过一个覆盖全球的独立经销商网络进行分销，其中大部分经销商专门从事哈雷戴维森®产品的销售，提供世界一流的客户服务和体验。

Perlu diketahui bahwa Situs web Harley-Davidson berlokasi di Amerika Serikat dan Harley-Davidson dapat mengumpulkan, menyimpan, dan memproses informasi pribadi Anda di Amerika Serikat atau di negara lain di luar negara tempat tinggal Anda.
請注意，哈雷大衛森的網站位於美國，且哈雷大衛森可能於美國或您居住地以外的其他國家/地區蒐集、儲存和處理您的個人資訊。

Perusahaan ini juga meluncurkan kontes" Ultimate IB Ride" yang menarik, memberikan Introducing Brokers kesempatan untuk mengembangkan jaringan referral mereka dan memenangkan Harley-Davidson atau hadiah senilai lebih dari$ 10.000.
该公司还推出了令人兴奋的“IB极速赛”比赛，让介绍经纪人（IB）有机会扩大他们的推荐网络，并赢得哈雷戴维森摩托车或超过10,000美元的奖品之一。

Selain itu, jika seluruh atau bagian apa pun dari keluarga perusahaan Harley-Davidson/ Buell dijual kepada pihak ketiga, kami dapat mentransfer Informasi Pelanggan Teridentifikasi kepada pembeli pihak ketiga sebagai bagian dari aset bisnis.
此外，我們將客戶識別資訊視為企業資產，當全部或部分哈雷大衛森/Buell集團出售給第三方時，客戶識別資訊可能也會因此傳送給該第三方買家。

Renew the Ride adalah inisiatif untuk meningkatkan dampak positif sosial dan lingkungan dengan menginspirasi karyawan, dealer, pelanggan, dan penggemar Harley-Davidson untuk menanam pohon di tempat kami tinggal, berkendara, dan bekerja, serta di hutan di seluruh dunia.
RenewtheRide是我們為增加正面的社會與環境影響的方案，即鼓勵Harley-Davidson員工、經銷商、顧客和粉絲在我們居住、騎乘和工作的所在地方以及全球的森林中種樹。

Jika diperlukan untuk tujuan yang disebutkan di atas, Harley-Davidson/ Buell dapat mentransfer Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda kepada pihak ketiga dan pihak ketiga ini mungkin menggunakan Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda untuk tujuan tersebut.
若須進行上述之目的，哈雷大衛森/Buell可能會將您的客戶識別資訊傳送給第三方，而這些第三方可能會將您的客戶識別資訊用於上述目的。

Harley-Davidson/ Buell mengumpulkan Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda jika Anda mengunjungi Situs web ini dan ingin memperoleh informasi tentang salah satu produk atau layanan kami( misalnya, rental), mendaftar sebagai anggota dalam komunitas kami( misalnya, H. O. G.), meminta informasi lain( misalnya, informasi investor), atau berkomunikasi dengan kami tentang penawaran kami.
以下情況哈雷大衛森/Buell會蒐集您的客戶識別資訊：若您造訪本網站並希望取得我們其中一項產品或服務的資訊(如租賃)，或註冊成為我們的關係企業(如H.O.G.)的成員，或要求取得其他資訊(如投資者資訊)，或與我們連絡服務項目事宜。

Kami mengeluarkan armada motor listrik Harley-Davidson untuk benar-benar memahami apa yang dipikirkan publik, apa yang mereka inginkan, dan apa yang mereka harapkan, kata Strunk, mengacu pada tur LiveWire pada tahun 2014 dan 2015 di AS, Kanada, dan Eropa.
我们推出了一系列电动哈雷戴维森电动摩托车来真正了解公众对它的看法，他们想要什么，以及什么他们的期望是，“Strunk说，他指的是2014年和2015年的LiveWire巡演，涉及美国，加拿大和欧洲。

Harley-Davidson/ Buell akan mengumpulkan dan menggunakan Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda untuk memberikan layanan kepada Anda; menjawab pertanyaan Anda; memasarkan dan menjual produk, program, dan layanan Harley-Davidson/ Buell kepada Anda; dan memasarkan dan menjual produk, program, dan layanan bermerek Harley-Davidson/ Buell yang ditawarkan oleh dealer, operator rental, serta perusahaan persekutuan bisnisnya kepada Anda.
哈雷大衛森/Buell會蒐集和使用您的客戶識別資訊，以提供服務給您、回應您的請求、向您行銷和販售哈雷大衛森/Buell產品、方案和服務，以及向您行銷和販售哈雷大衛森/Buell經銷商、租賃商和企業聯盟公司提供之品牌產品、方案和服務。

Kami mengeluarkan armada motor listrik Harley-Davidson untuk benar-benar memahami apa yang dipikirkan publik, apa yang mereka inginkan, dan apa yang mereka harapkan, kata Strunk, mengacu pada tur LiveWire pada tahun 2014 dan 2015 di AS, Kanada, dan Eropa.? Semua yang kami lakukan sangat berakar pada apa yang diinginkan pelanggan.
我们推出了一系列电动哈雷戴维森电动摩托车来真正了解公众对它的看法，他们想要什么，以及什么他们的期望是，“Strunk说，他指的是2014年和2015年的LiveWire巡演，涉及美国，加拿大和欧洲。

Selain itu, Harley-Davidson/ Buell dapat menggunakan Informasi Pelanggan Teridentifikasi untuk menjalankan aktivitas bisnis yang sah lainnya, seperti melindungi keamanan Situs web dan jaringan Harley-Davidson/ Buell, mencegah munculnya potensi tanggung jawab, terlibat dalam penagihan utang, merespons perintah pengadilan atau surat perintah pengadilan, mencegah penipuan, mematuhi hukum, dan mematuhi penyelidikan yang diizinkan secara sah oleh agen pemerintah atau pembuat kebijakan.
此外，哈雷大衛森/Buell可能會使用客戶識別資訊進行其他合法的商業活動，例如維護網站和哈雷大衛森/Buell網路的安全性、預防潛在不利威脅、從事債務催討、回應法院指令或傳票、預防詐騙、遵守法律和履行政府機關或主管機關的合法要求。