在 印度尼西亚 中使用 Harus melayani 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia harus melayani ratusan orang.
Siapapun yang adalah seorang Kristen hanya harus melayani satu master.
任何人谁是基督徒应该只服务于一个主人。Kita harus melayani, bukan dilayani.
我们必须让他们服务而不是服务。Seperti senandung Bob Dylan yang terkenal, Engkau harus melayani seseorang.
正如鲍勃·迪伦的歌所唱，“你得为别人服务”。Kini kamu harus melayani aku.
現在應該到你服務我了。Mereka pemenang game ini menarik dan sekarang dengan aturan kematian harus melayani mereka.
他们是这个有趣的游戏的赢家，现在死亡的规则必须为他们服务。Dokter harus melayani kehidupan, bukan mengambilnya.
医生应为生命服务，而不是将其去除」。Karena itu, agar kehidupan kita dipenuhi Roh Kudus, kita harus melayani Injil air dan Roh.
因此为了过上充满圣灵的生活，我们必须侍奉水和圣灵的福音。Seorang imam tidak hanya harus melayani ritual persembahan korban, tetapi juga harus mengajarkan kebenaran firman Tuhan dengan baik dan benar.
一位祭司不只是要服侍献祭，而且也要正确地教导上帝的真理。Mereka pemenang game ini menarik dan sekarang dengan aturan kematian harus melayani mereka.
Ia mengatakan, Bangsa-bangsa ini harus melayani raja Babilon selama tujuh puluh tahun.
它说，”这些国家将不得不服务巴比伦70年之王。Karena Allah adalah sesuatu yang tidak memiliki kepribadian,para penganut New Age tidak harus melayani Dia.
由於上帝是不具人格的，新時代信仰的追隨者就不必服務於他。Undang-undang tidak boleh ketinggalan zaman dan harus melayani kebutuhan pasar, terutama untuk produk aset digital baru, dan bersaing dengan pasar global.
例如，法律不应该过时，应该服务于市场需求，尤其是新的数字资产产品，并与全球市场竞争。Maka seluruh negeri ini akan menjadi tempat yang hancur, sesuatu yang mencengangkan,dan bangsa-bangsa ini harus melayani raja Babilon selama tujuh puluh tahun.'.
这地要全变为荒废，令人惊骇；这些国家要服事巴比伦王七十年。Semua bangsa harus melayani dia, putranya dan cucunya sampai waktunya tiba bahkan bagi negerinya sendiri, dan banyak bangsa dan raja-raja besar akan memeras dia sebagai hamba.'.
列國都要服事他和他的兒子、孫子，直到他本國遭報的時候來到；那時，許多國家和大君王都要奴役他。Kekuatan kami terletak pada keyakinan kami bahwa teknologi harus melayani orang dan bukan sebaliknya.
我们的优势在于我们的信念，技术应该服务于人民，而不是反过来。Semua bangsa harus melayani dia, putranya dan cucunya sampai waktunya tiba bahkan bagi negerinya sendiri, dan banyak bangsa dan raja-raja besar akan memeras dia sebagai hamba.'.
列国都要服事他和他的儿子、孙子，直到他本国遭报的时候来到；那时，许多国家和大君王都要奴役他。Kekuatan kami terletak pada keyakinan kami bahwa teknologi harus melayani orang dan bukan sebaliknya.
我们的实力在于我们相信技术应该为人而不是另一方面服务。Program federal Sasaran Perkembangan penyiaran di Rusia di 2009- 2018 harus, bahwa setidaknya 1,6% penduduk tidak akan ditanggung oleh siaran digital terestrial publik,dan pangsa pasar harus melayani operator TV satelit.
联邦目标计划“广播在俄罗斯2009-2018发展”必须,至少1,6%人口不会被公众地面数字广播覆盖,和市场份额将要投放的卫星电视运营商.India harus melampaui Samudera Hindia, dan Jepang juga harus melampaui Pasifik,bukan karena kita harus melayani kepentingan kita sendiri, tapi kita harus melayani kepentingan seluruh dunia.".
里吉朱说："印度必须走出印度洋，日本也必须走出太平洋，不是因为我们不得不满足我们自身的利益，而是因为我们必须服务整个世界的利益。Meskipun mereka berafiliasi universitas dengan Gereja Methodist Episcopal, mereka berkomitmen untuk penerimaan non-sektarian,percaya bahwa Northwestern harus melayani semua orang di wilayah yang baru berkembang.
虽然创立者都是卫理宗人士，但他们致力于无任何宗派相关的录取原则，坚信西北大学应该服务于西北领地的所有人民。India harus melampaui Samudera Hindia, dan Jepang juga harus melampaui Pasifik,bukan karena kita harus melayani kepentingan kita sendiri, tapi kita harus melayani kepentingan seluruh dunia.".
基伦日前曾称，“印度必须走出印度洋，日本也必须走出太平洋，不是因为我们不得不满足我们自身的利益，而是因为我们必须服务整个世界的利益。Di era reformasi, sejak tahun 2002, peran danfungsi RRI berubah menjadi Lembaga Penyiaran Publik yang harus melayani kebutuhan masyarakat akan informasi.
India harus melampaui Samudera Hindia, dan Jepang juga harus melampaui Pasifik,bukan karena kita harus melayani kepentingan kita sendiri, tapi kita harus melayani kepentingan seluruh dunia.".
印度内政国务部长基伦•里吉朱亦称，“印度必须走出印度洋，日本也必须走出太平洋，不是因为我们不得不满足我们自身的利益，而是因为我们必须服务整个世界的利益。Banyak waktu kita lupa, kepada siapa kita seharusnya melayani.
