HARUS MEMANFAATKAN 中文是什么意思

Namun harus memanfaatkan waktu- waktu.

但必须有时间――时间。

Saya kira mereka berdua pemain bagus dan kami harus memanfaatkan mereka.

我认为他们是非常好的球员，我们必须利用他们。

Anda mungkin harus memanfaatkan fasilitas ini.

你可能就需要使用这个补丁了。

Kapan saja Anda akan menemukan seni yang hebat denganmengunjungi museum, Anda harus memanfaatkan peluang tersebut.

任何時候你都可以通過參觀博物館看到偉大的藝術，你應該利用這個機會。

Jadi tentu saja harus memanfaatkan waktu secara optimal.

所以，我们需要尽量优化时间。

Korea Utara memiliki kesempatan untuk menjadi negara yang hebat dansaya pikir mereka harus memanfaatkan peluang itu," katanya.

朝鲜有机会成为一个伟大的国家，我认为他们应该把握这个机会，”他表示。

Kami harus memanfaatkan karakteristik permainan pemain kami dengan baik.

我们必须充分利用球员的特点。

Sebagai penjual dan pemilik properti yang unik, ketika tiba saatnya untuk menjualnya,saya tahu saya harus memanfaatkan keunikan properti saya.

作为卖方和所有者的独特属性，当它们出售时，我知道我必须充分利用我的财产的独特性。

Rakyat Libya harus memanfaatkan kesempatan bersejarah ini untuk menyelamatkan Libya.

利比亚人必须抓住这个历史性的机会来拯救利比亚。

Tapi karena Mr Holmes telah diambil ke dalam kepercayaan diri Anda,itu memang tak masuk akal bahwa kita tidak harus memanfaatkan diri dari jasa-jasanya.

福尔摩斯已经纳入你的自信,的确是荒谬的,我们不应该利用他的服务。

Setiap langkahnya diuji dan ia harus memanfaatkan kekuatan batinnya dan merangkul potensi sebenarnya.

她的每一步都经过严峻的考验，必须利用自己内在的力量，拥抱她真正的潜力。

Kita harus memanfaatkan situasi khusus, di mana teknologi sel digunakan untuk konservasi spesies yang terancam punah.

我们必须利用现在这个特别的时刻，用细胞技术来保护濒临灭绝的物种。

Liverpool memanfaatkan kesalahan Man City Ini bahkan bukan akhir Agustus danLiverpool tahu mereka harus memanfaatkan setiap pembukaan langka yang diberikan dalam perburuan gelar Premier League.

利物浦抓住了曼城的失误这甚至不到8月底，利物浦知道他们必须充分利用他们在英超冠军争夺战中获得的每一个罕见的开局。

Pemerintah kota juga harus memanfaatkan aset mereka, termasuk lahan; memobilisasi pendapatan dari pengguna lahan;

这些政府还应当利用他们的资产，包括土地；调动用户收入；.

Pemimpin harus memanfaatkan betul waktu tersebut dan menjamin agar setiap kebijakan yang ditetapkan harus seefektif mungkin.

领导人必须充分利用这段时间，确保实施的每项政策都尽可能有效。

Akan tetapi, dari sudut pandang psikologis, kami harus memanfaatkan waktu yang ada untuk menemukan cara terbaik untuk beroperasi dan mengurangi risiko.

但是，从心理学的角度来看，我们必须利用现有时间，找到最可行的方法去开展行动及降低风险。

Indonesia harus memanfaatkan posisi ini untuk memastikan stabilitas politik dan keamanan dunia, termasuk isu Rohingya di Myanmar dan Palestina.

印尼必须利用这个位置以确保世界政治和安全的稳定，包括缅甸的罗辛亚问题和巴勒斯坦问题。

Untuk mencapai tujuan ini, para penyimak bahasa Inggris harus memanfaatkan petunjuk-petunjuk kontekstual, pengetahuan latar belakang dan bergantung pada berbagai strategi belajar.

要达到这种理解，听者要利用语境线索，背景知识和依靠许多学习策略。

Ia harus memanfaatkan semua kesempatan untuk menggunakan karunia-karunia ini, dan dengan begitu mengobarkannya, sebab itulah cara terbaik untuk mengembangkannya.

他一定要抓住一切机会使用这些恩赐，如此把它们挑旺起来，因为这是加增它们的最好办法。

Sebagaimana disebutkan dalam Apa yang Memahami, Bertahan dan Berkembang, orang harus memanfaatkan analisis perilaku pasar keuangan untuk meningkatkan proses pengambilan keputusan hariannya dan untuk lebih memahami konsep kehidupan.

如“什么是理解，生存和繁荣”所述，应该利用金融市场的行为分析来改善其日常决策过程并更好地理解生活概念。

Neymar harus memanfaatkan waktu senggangnya, liburannya, untuk merefleksikan apa yang bisa dia lakukan guna menjadi pemain yang lebih besar dari pada dia sekarang dan mencapai tempat yang jauh lebih baik ketimbang dia saat ini.

内马尔必须利用他的假期好好休假并思考他能做些什么来成为一个比现在更好的球员，并且能够达到比他现在更好的位置。

Deputi menteri luar negeri Amerika John Negroponte mengatakan,para pemimpin Irak harus memanfaatkan situasi keamanan yang membaik sekarang dalam mempercepat kerukunan politik atau menghadapi risiko kekerasan sektarian lagi.

美国副国务卿内格罗蓬特说，伊拉克领导人必须利用有所改善的安全状况来加快政治和解进程，否则就会面临教派暴力再次爆发的危险。

Kanada harus memanfaatkan peluang ini untuk memahami jika, dan bagaimana, legalisasi kanabis dapat masuk ke dalam strategi pencegahan dan respons opioid multi-segi.

加拿大應利用這個機會了解大麻合法化是否以及如何適用於多方面的阿片類藥物預防和應對戰略。

Untuk memaksimalkan investasi Anda, Anda harus memanfaatkan setiap menit dalam pesawat dan melatih di mana kepadatan lalu lintas cukup ringan untuk memungkinkan untuk pelatihan terganggu tapi cukup berat untuk bersikap realistis.

为了最大限度地提高你的投资，你应该利用在飞机上的每一分钟和培训，其中交通密度足够轻，允许不间断的训练，但足够重是现实的。

Mereka harus memanfaatkan kesempatan di Paris, mengesampingkan kepentingan jangka pendek mereka, dan akhirnya bertindak tegas untuk mencegah bencana planet yang akan terjadi.

他们必须抓住在巴黎的机会，将短期利益搁置一边，最后为避免迫在眉睫的星球灾难而果断采取行动。

Sebagai ulama gerakan sosial dan seseorang yang percaya kita harus memanfaatkan semua aset dalam cabaran, saya tahu bahawa banyak kebaikan sosial boleh datang dari penglibatan besar-besaran- dan penyelidikan menunjukkan bahawa termasuk aktivisme dalam talian.

作为一个社会运动学者有人认为我们应该利用所有的资产来应对挑战，我知道很多社会福利可以来自大众的参与研究表明，包括在线激进主义。

Fungsi utamanya harus memanfaatkan bakat-bakat terbaik untuk penciptaan dan penyebaran pengetahuan baru serta untuk pemulihan dan pemulihan wawasan tua yang berharga yang telah menderita mengabaikan yang tidak diinginkan.

它的主要功能必须要利用最优秀的人才为新知识的创造和传播，以及对已遭受意外忽视的宝贵见解老的恢复和重建。

Tim manajemen proyek harus memanfaatkan perbedaan budaya, fokus pada pengembangan dan pengembangan tim proyek selama siklus hidup proyek, dan mempromosikan kerja sama secara saling bergantung dalam iklim saling percaya.

项目管理团队应该利用文化差异，在整个项目生命周期中致力于发展和维护项目团队，并促进在相互信任的氛围中充分协作。

Kita bisa dan harus memanfaatkan kemajuan teknik, melatih satuan-satuan buruh membuat bom dalam jumlah yang besar, membantu mereka dan unit-unit tempur kita, guna memperoleh pasokan bahan peledak, mesiu dan senapan otomatik.

我们能够而且应当利用日益完善的技术，教会工人队大批制造炸弹，帮助工人队和我们的战斗队储存炸药、导火管和自动步枪。