HARUS TUNDUK 中文是什么意思

Orang harus tunduk kepadanya.

人必须向她屈服。

Negara, pemerintah, dan rakyat harus tunduk pada hukum.

国家、政府和公民，都必须服从法律。

Semuanya harus tunduk pada hukum yang sama.

全都得遵守同样的法律。

Demikian juga kamu, para istri, harus tunduk kepada suamimu.

同样地，妻子,你们要顺服自己的丈夫。

Ia masih harus tunduk kepada hukum Belanda.

他们还是必须接受荷兰的法律。

Demikian juga kamu, para istri, harus tunduk kepada suamimu.

同样的,妻子,你们要顺服自己的丈夫。

Anda juga harus tunduk ketika meminta bantuan.

在寻求帮助时你也应该低头。

Jika proyek mereka melibatkan air, apakah perusahaan batubara harus tunduk pada peraturan pemerintah tambahan?

如果他们的项目涉及水，煤公司应受额外政府规章?

Anda juga harus tunduk ketika meminta bantuan.

在尋求幫助時你也應該低頭。

Kekuatan dan energi badai memang mencengangkan,tapi badai hebat pun harus tunduk kepada hukum fisika.

飓风的力量和能量令人敬畏，但即使是这些巨大的风暴也必须遵循物理规律。

Apakah Cinta harus tunduk pada aturan?

爱一定要守规则吗？?

Para delegasi juga mengutuk terorisme dan sepakat bahwalangkah-langkah anti-terorisme harus tunduk pada hukum internasional.

与会者还谴责了恐怖主义，一致认为反恐措施应该符合国际法。

Dia juga harus tunduk pada pengawasan elektronik dan diawasi oleh penjaga bersenjata.

他还必须接受电子监控，并在武装警卫的监视。

Oleh karena itu Ibu Bumi harus tunduk kepada pemurnian.

因此她必须接受净化。

Para pengikut harus tunduk kepada guru mereka sebagai atasan rohani mereka dan menyembah mereka sebagai dewa.

追随者服从他们的导师作为灵性大师，甚至崇拜他们为神。

Pada akhirnya, seorang istri yang saleh harus tunduk kepada suaminya( Efesus 5: 22).

最后，一个敬虔的妻子应该顺服她的丈夫(以弗所书5:22)。

Semua proyek OPIC harus tunduk kepada praktik-praktik internasional terbaik dan tidak akan menyebabkan hilangnya lapangan pekerjaan di Amerika Serikat.

OPIC的所有项目均必须遵循最佳国际实践要求，且不得影响美国的就业市场。

Pada akhirnya, seorang istri yang saleh harus tunduk kepada suaminya( Efesus 5: 22).

最後，一個敬虔的妻子應該順服她的丈夫(以弗所書5:22)。

Dengan keberadaan mereka, mereka menyimpulkan bahwa kita secara inheren tidak tahu, merasakan atau merasakan apa yang benar,tetapi karena ketidaktahuan kita, harus tunduk pada otoritas luar.

通过他们的存在，他们推断我们并不是天生就知道，感觉或感觉到什么是正确的，而是由于我们的无知，必须服从某些外部权威。

Agama yang sejati berarti bahwa kita harus tunduk, berserah diri kepada pribadi yang sejati.

真正的宗法意味着我们必须顺服，臣服于真正的人格。

Dan ia tetap bertahan dari kekalahannya oleh Mongol pada 1243,meskipun pada akhirnya kerajaan ini harus tunduk pada kekuasaan Mongol.

它在1243年战败于蒙古人之后仍幸免于灭亡，尽管它不得不服从蒙古人的宗主权。

Fitur dan/ atau layanan baru tersebut harus tunduk pada syarat dan ketentuan dari Perjanjian ini.

此類新功能和/或服務應遵守本協議的服務條款和條件。

Selain itu, di toko-toko,ketika membeli laptop atau komputer dengan cara mencicil atau meminjam, kita harus tunduk pada kondisi toko seperti:.

此外，在商店中，当分期购买笔记本电脑或计算机或贷款时，我们不可避免地必须提交以下商店条件：.

Penggunaan pesawat tak berawak, seperti senjata lainnya, harus tunduk pada aturan hukum internasional yang sudah lama berlaku, termasuk hukum kemanusiaan internasional.

我常常说，使用无人驾驶飞机和使用其他武器一样，应该受到长期存在的国际法的制约，包括人道法。

Apa pun yangbekerja di dunia ini akan menjadi sistemik secara instan dan harus tunduk pada standar tertinggi dari peraturan.

在这个世界上运行的任何事物都将是系统性的，并必须接受最高标准的监管。

Para gelandangan harus tunduk pada tuan rumah, dengan hati-hati mengamati kapan dan bagaimana mereka diizinkan memasuki ruang utama kota, mengundurkan diri karena mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka di pinggiran.

流浪者必须服从主人，仔细观察他们何时以及如何被允许进入城市的主要空间，因为他们将把大部分时间花在边缘。

Jika Anda mengizinkan aplikasi pihak ketiga atau situs web untukmenggunakan lokasi saat ini, Anda harus tunduk pada persyaratan, kebijakan privasi, dan praktiknya.

如果您允许第三方应用或网站使用您的当前位置，就要遵守它们的条款、隐私政策和惯例。

Alkitab menjelaskan bahwa wanita, yang sudah menikah atau masih lajang, harus tunduk kepada kekepalaan pria-pria yang memenuhi syarat secara rohani, untuk mengawasi sidang Kristen.

圣经说，女子无论是已婚还是独身，都应该顺服基督徒会众中带头的男子。

Sebaliknya, mereka harus mengadopsi gagasan yanglebih umum dari" penelitian dengan manusia-merugikan potensi" dan mereka harus tunduk semua penelitian mereka sendiri dengan manusia-merugikan potensi untuk pertimbangan etika.

相反，他们应该采取更一般概念“研究与人类伤害的潜力”，他们应该受到大家自己研究与人类伤害的潜在道德考虑。

Sebaliknya, mereka harus mengadopsi gagasan yanglebih umum tentang" penelitian dengan potensi merugikan manusia" dan mereka harus tunduk semua penelitian mereka sendiri dengan potensi merugikan manusia untuk pertimbangan etis.

相反，他们应该采取更一般概念“研究与人类伤害的潜力”，他们应该受到大家自己研究与人类伤害的潜在道德考虑。