HASIL AKTUAL 中文是什么意思

Hasil aktual dapat beragam.

实际结果可能有所不同。

Sumber: Berdasarkan perkiraan Kingston, hasil aktual mungkin berbeda-beda.

资料来源：基于金士顿的评估，实际效果可能有所不同。

Hasil aktual atau pencapaian GT DOLLAR dan/ atau distributor mungkin berbeda secara materi dari yang diantisipasi dalam pernyataan berwawasan ke depan ini.

GTDOLLAR和/或分销商的实际业绩或成就可能与这些前瞻性声明中的预期存在重大差异。

Waktu isi daya bervariasi berdasarkan faktor lingkungan; hasil aktual bervariasi.

充电时间因环境因素而异；实际结果会有所不同。

Ini adalah indikator yang sangat tidak terduga, dan hasil aktual hampir selalu berbeda dari prediksi dengan selisih sekitar 30- 40 k.

这是一个变幻莫测的指标，实际结果几乎总是与预测相差约3-4万。

Estimasi akuntansi yang dihasilkan, menurut definisi, jarang yang sama dengan hasil aktualnya.

所得的会计估计如其定义，很少会与其实际结果相同。

Sebenarnya, sering adaperbedaan tajam antara hasil kinerja hipotetis dan hasil aktual yang kemudian dicapai dengan program perdagangan tertentu.

實際上，假設性表現與隨後交易程序實現的實際結果之間經常會存在巨大差異。

Jumlah ruang disk yang tersimpan bergantung pada file video dan perangkat keras tertentu yangdigunakan; hasil aktual bervariasi.

所儲存的磁碟空間視乎所使用的特定影片檔案和硬件而定；實際結果可能有所差異。

Untuk pembahasan tentang faktor-faktor yang bisa dampak Silicon laboratorium hasil keuangan danmenyebabkan hasil aktual berbeda secara materi dari yang di pernyataan berwawasan ke depan, silakan merujuk ke silikon Labs' pengajuan dengan SEC.

关于可能影响SiliconLabs的财务结果以及导致实际结果与前瞻性声明所示之结果出现重大差异的各种因素说明，请参阅SiliconLabs提交给美国证券交易委员会（SEC）之报告。

Apa nilai akan Anda tempatkan pada kursus yang akan mencair lemak Anda secara permanen, mengembalikan kepercayaan Anda,dan memberikan hasil aktual dalam waktu 7 hari?

将什么样的价值，你放在一个课程，将永久融化你的脂肪，恢复您的自信，让你在短短7天的实际效果？?

Hasil aktual mungkin berbeda dari yang dinyatakan dalam pernyataan seperti itu, tergantung pada berbagai faktor termasuk faktor risiko yang ditetapkan dalam Laporan Tahunan dan Formulir 20- F terbaru kami di bawah" Faktor risiko" dan dalam laporan publik kami yang terbaru.

实际结果可能与此等声明中表述的结果存在差异，具体取决于多种因素，其中包括载于我们最近的年度报告和20-F表格中的“风险因素”和其他最近公开报告中涵盖的风险因素。

Tes baterai dilakukan dengan unit iPod spesifik, hasil aktual mungkin berbeda.

電池測試是以特定的iPod裝置進行；實際結果可能不同。

Washington juga harus bersedia melakukan lebih dari sekedar mengatakan bahwa" terbuka untuk berbicara," tapi harus bersedia mengambil langkah-langkah yangmungkin bisa membantu mencapai hasil aktual.

华盛顿也应该愿意做更多的事情，而不是简单地说这是“开放谈判”，但必须愿意采取可能有助于取得实际成果的步骤。

Tes baterai dilakukan dengan unit iPod spesifik, hasil aktual mungkin berbeda.

电池测试使用特定iPod机型进行，实际结果可能有所不同。

Oleh karena itu, akibat dan hasil aktual mungkin berbeda secara materi dari apa yang diungkapkan dalam pernyataan tersebut, dan pernyataan tersebut tidak boleh diandalkan sebagai yang mewakili harapan atau keyakinan kami saat kapanpun setelah waktu Siaran Pers ini pertama kali dikeluarkan.

因此，實際結果可能與該陳述中所表達的內容存在重大差異，並且不應依賴本陳述作為我們在本新聞稿首次發佈之後任何時間的預期或信念的表達。

Sumber: Berdasarkan perkiraan Kingston, hasil aktual mungkin berbeda-beda.

资料来源：Kingston实验室测试结果，实际情况可能有所差异。

因此，实际结果可能与该陈述中所表达的内容存在重大差异，并且不应依赖本陈述作为我们在本新闻稿首次发布之后的任何时间的预期或信念的表达。

Tes baterai dilakukan dengan unit iPod spesifik, hasil aktual mungkin berbeda.

電池測試以特定iPod裝置進行，實際結果可能有所差異。

实际结果可能与上述陈述中所表达的结果有所不同，这取决于各种因素，包括我们最近的年报以及“风险因素”项下的表格20-F中列出的风险因素，以及我们最近的任何公开报告中列出的风险因素。

Dengan demikian, ada atau akan menjadi faktor penting yangdapat menyebabkan hasil atau hasil aktual berbeda secara materi dari yang ditunjukkan dalam pernyataan ini.

因此，存在或将存在可能导致实际结果或结果与本声明中所述的内容产生重大差异的重要因素。

Sejumlah faktor dapat menyebabkan hasil aktual berbeda secara materi dari yang terkandung dalam pernyataan berwawasan ke depan, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kemungkinan bahwa berbagai syarat penutupan untuk transaksi mungkin tidak dipenuhi atau dibebaskan atau bahwa tujuan strategis yang dimaksud tidak boleh tercapai.

多种因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述产生重大差异，包括但不限于交易的各种达成条件可能未得到满足或被放弃的可能性，或预期的战略目标可能不会实现。

Jika asumsi-asumsi yang mendasari membuktikan risiko yang tidak akurat atau dikenal atau tidak dikenal atauketidakpastian terwujud, hasil aktual dapat berbeda material dari harapan dan proyeksi Janssen farmasi perusahaan dan Johnson Johnson.

如果基本假设证明不准确或出现已知或未知的风险或不确定性，则实际结果可能与杨森制药公司和/或强生公司的预期和预测产生重大差异。

GSK memperingatkan investor bahwa pernyataan atau proyeksi berwawasan ke depan yang dibuat oleh GSK, termasuk yang dibuat di pengumuman ini, memiliki kecenderungan pada resiko dan ketidak pastian bahwahal tersebut dapat mengakibatkan hasil aktual yang berbeda secara material dari yang sudah diproyeksikan.

GSK提醒投资者，GSK所作的任何前瞻性声明或预测，包括本公告内提到的前瞻性声明或预测，受具体风险及不确定性的影响，可能导致实际结果与预测结果大相径庭。

如果基础假设被证明不准确或存在已知或未知的风险或不确定性，实际结果可能与西安杨森制药有限公司、任何其他杨森制药公司和/或强生公司的预期和预测存在重大差异。

Pernyataan ini bukan jaminan kinerja masa depan dari Overwatch League atau Activision Blizzard dan memiliki risiko, ketidakpastian, dan faktor-faktor lain,beberapa di antaranya di luar kendali dan dapat menyebabkan hasil aktual berbeda secara material dari harapan saat ini.

这些陈述不能保证ActivisionPublishing或ActivisionBlizzard的未来性能，并且会受到风险，不确定性和其他因素的影响，其中某些因素不在其控制范围之内，可能导致实际结果与当前预期产生重大差异。

Dalam hubungan dengan ketentuan safe harbor dari Undang-Undang Reformasi Litigasi Efek Swasta tahun 1995, Perusahaan mengidentifikasi contoh-contoh dari faktor-faktor, risiko,dan ketidakpastian yang dapat menyebabkan hasil-hasil aktual berbeda, mungkin secara material, dari yang terindikasi oleh pernyataan-pernyataan berwawasan ke depan ini.

鉴于《1995年美国私人证券诉讼改革法案》“安全港”条款，本公司将列出可能会导致实际结果与这些前瞻性陈述有实质性差异的因素、风险和不确定性的例子。

Semua contoh dalam brosur ini adalah situasi hipotetis, hanya digunakan untuk tujuan penjelasan,dan tidak boleh dianggap sebagai saran investasi atau hasil dari pengalaman pasar aktual.

此外，本资料中所有举例均为在假设的情况下，并仅用于说明目的，而不应被认为是投资建议或实际市场经验的结果。