HIBRID 中文是什么意思 - 中文翻译

• 混合

在 印度尼西亚 中使用 Hibrid 的示例及其翻译为 中文

Ruang operasi besar dengan 13 kamar operasi termasuk 1 ruang operasi hibrid.
个包含13间手术室的主手术室，包含1间复合型手术室.

Pertimbangkan apakah Hibrid Gabungan Pencarian dengan SPO sesuai dengan kebutuhan Anda.
考虑使用SPO的搜索联合混合是否满足需求。

Jelas sekali pelan ini adalah untuk semua warga untuk memandu kereta elektrik atau kereta hibrid, atau- basikal yang lebih baik.
显然，该计划是让所有公民驾驶电动或混合动力汽车，或者最好是骑自行车。

Teknologi imaging hibrid baru ini ditujukan untuk memberikan informasi mengenai penyebab, efek dan perkembangan berbagai penyakit.
这项崭新混合影像技术旨在提供各种关于疾病成因、影响和发展方面的讯息。

Tidak seperti meletakkan panel solar di rumah anda atau membeli hibrid, tidak ada pelaburan yang diperlukan untuk memulakan perkongsian.
不同于把你的房子的太阳能电池板或购买混合动力，没有开始共享所需的投资。

Teknologi imaging hibrid baru ini ditujukan untuk memberikan informasi mengenai penyebab, efek dan perkembangan berbagai penyakit.
这项新式混合影像学技术的目的在于提供各种疾病的成因、影响和发展方面的信息。

Dalam jalur studi ilmiah, pelatihan berfokus pada desain dua aplikasi utama: Sistem Daya Listrik dan Sistem Traksi Listrik dan Hibrid.
在科学研究的轨道上，培训侧重于两个主要应用的设计：电力系统和电力及混合牵引系统。

Cara terbaik untuk menghasilkan hibrid berkuasa ini tidak memberi tumpuan kepada teori sosial abstrak atau pembelajaran mesin mewah.
创建这个强大的混合最好的办法是不要把重点放在抽象的社会理论或花哨的机器学习。

Karena setiap metode transfer gen memiliki kekurangan, ada beberapa metode yang dikembangkan hibrid yang menggabungkan dua atau lebih teknik.
由於每一個基因轉移方法都是有缺陷的，開發有兩個或兩個以上相結合的混合方法的一些技術會更有效。

Anda dapat memilih penyebaran Hibrid dari Lync Server 2013 atau Skype for Business Server 2015 dengan Office 365.
可以选择将LyncServer2013或SkypeforBusinessServer2015与Office365混合部署。

Ini juga bisa menjadi blockchain publik di masa depan, tetapi saya pikir itu akan menjadi hibrid- yaitu, kombinasi dari blockchain publik dan swasta.".
他还表示：“它也可能是未来的公共区块链，但我认为它将是混合链-即公链和私链的结合。

Seni mempertahankan diri hibrid adalah berdasarkan seni mempertahankan diri Korea Tang Soo Do, yang Norris diperkenalkan pada masa beliau dalam tentera.
這種混合武術基於韓國武術TangSooDo，Norris在他的軍隊時期被介紹。

Dengan keahlian yang hebat serta perhatiannya pada detail, dia menggabungkan elemen tumbuhan dan mekanis, juga mengubah mereka menjadi makhluk hidup hibrid.
他運用高超的技巧和細密的心思，將生物和機械元素結合起來，再轉化為混合生物。

Jurnal ini adalah jurnal akses terbuka hibrid dan penulis dapat memilih untuk membayar biaya untuk membuat artikel tersedia secara gratis.
它是一本混合型开放获取期刊（hybridopen-accessjournal），作者可选择通过付费使他的论文能被免费获取。

Selaras dengan komitmen kami untuk bekerja profesional dewasa, kita mempunyai salah satu program kedoktoran Beberapa di California Selatan yang membolehkan pelajar menamatkan pengajian kedoktoran mereka dalam format hibrid atau online.
按照我们对工作的成人专业人士的承诺，我们有几个博士课程在南加州，使学生完成他们的博士研究了混合动力或在线形式之一。

Pada akhirnya, awan hibrid memungkinkan organisasi untuk memanfaatkan layanan awan publik tanpa membongkar seluruh data mereka ke data center pihak ketiga.
最终，混合云使企业能够充分利用公共云平台提供商的能力，而不用卸载他们的整体数据的第三方数据中心。

Nikki Pattillo yakin bahawa anak perempuannya adalah hasil daripada percubaan hibrid alien yang tidak boleh diingati, dia memanggil anak perempuannya sebagai" Bintang Anak".
NikkiPattillo深信，她的女儿是某种她不记得的外星人混合体实验的产物，她称她的女儿为“星儿”（StarChild）。

Banyak kendaraan hibrid dan listrik membutuhkan cairan transmisi berbeda karena adanya komponen listrik, seperti motor listrik, bersentuhan dengan pelumas dan oli transmisi yang beroperasi pada suhu lebih tinggi.
许多混合动力和电动汽车需要不同的传动液，因为电机等电气部件要与润滑油接触，传动液要在更高的温度下工作。

Apa yang kita lebih cenderung untuk melihat penerbangan jarak pendek dalam 20 seterusnya ke tahun 30 adalah pesawat hibrid yang menggabungkan enjin turbofan semasa dengan sistem propulsor elektrik baru.
在接下来的20到30年中，我们更可能看到短途飞行的是混合动力飞机，它将当前的涡扇发动机与新的电动推进器系统结合在一起。

Kombinasi publik, pribadi, dan hibrid semuanya memiliki tempat masing-masing, dan di dalam masing-masing grup tersebut, opsi platform yang berbeda semuanya memiliki peran.
公共、私有和混合组合都有自己的位置，并且在每个组中，不同的平台选项都有自己的位置。

Red Hat Enterprise Linux 7.5 mampu membantu perusahaan enterprise dalam mengatasi tantangan tersebut dengan mengurangi kompleksitas infrastruktur dan menghemat biaya-biaya terkait sekaligus mempermudah pengelolaan lingkungan TI hibrid.
RedHatEnterpriseLinux7.5可以帮助降低基础设施复杂性和相关成本，同时简化混合IT环境的管理，从而帮助企业解决这一挑战。

Seperti di Lync Server 2013, Anda dapat membuat penyebaran Hibrid untuk memungkinkan pengguna berada secara lokal atau di Office 365 sebagaimana dibutuhkan oleh organisasi Anda.
与LyncServer2013中相同，可以创建一个混合部署，使用户可以存在于本地或Office365中，具体取决于组织需要。

Para pemimpin menekankan segala macam kegiatan Rusia, mulai dari pelanggaran di udara, kampanye disinformasi, serangan cyber, campur tangan dalam proses politik di UE dan di luarnya, alat hibrid di Balkan, hingga perkembangan dalam penyelidikan MH17.
领导人强调各种活动的俄罗斯，从侵犯领空的事件，造谣宣传，网络攻击，干扰到欧盟的政治进程和超越，混合工具，在巴尔干地区，在MH17调查进展。

Ini memerlukan hibrid antara spesies yang berbeza sama ada tidak berdaya maju( seperti yang dicadangkan" humanzee"), atau untuk keturunan mereka menjadi subur seperti kebanyakan keldai, atau" ligerer" yang lebih eksotik.
这就要求不同物种之间的杂交要么是不可行的（比如所提出的“人类”），要么像后代不像大多数骡子那样不育，或者是更具有异国情调的“ligers”。

Jika kebutuhan migrasi mencakup antara kontrol mandiri yang ditawarkan oleh server lokal dan murahnya biaya kepemilikan yang ditawarkan oleh SharePoint Online, Anda dapat menyambungkan farm SharePoint Server 2013 atau 2016 ke SharePoint Online, melalui solusi hibrid.
如果迁移需求介于本地提供的自控和SharePointOnline提供的较低拥有成本之间的某个方面，可以通过混合将SharePointServer2013或2016场连接到SharePointOnline。

Lingkungan TI hibrid memberikan berbagai kemampuan baru yang signifikan bagi perusahaan enterprise, namun juga dapat menghadirkan tantangan keamanan yang unik, karena tim TI kini harus mengatasi tantangan keamanan di beberapa cakupan penerapan.
混合IT环境为企业提供了重要的新功能，但也可能带来特殊的安全挑战，因为IT团队现在必须跨越多个部署环境来处理安全挑战。

Data-data tersebut bertindak sebagai roadmap dan pool sumber daya, sehingga memungkinkan ilmuwan untuk membandingkan pengurutan di layar komputer dan mengenali jenis-jenis jagung. Penyesuaian yang dipilih dapat dilakukan, misalnya ke benih jagung hibrid baru Mosanto atau DuPont Pioneer.
所需要的只是数千个玉米品种的基因序列。这些数据就像是路线图和资源集合，让科学家能够在电脑屏幕上比较基因序列，识别适当的品种。选中的调整接着可以用于制作（比如）孟山都公司或杜邦先锋公司的新杂交玉米亲本。

Agar dapat lebih memenuhi kebutuhan keamanan komputasi hibrid yang beragam, Red Hat Enterprise Linux 7.5 menyediakan peningkatan kontrol keamanan software guna mengurangi risiko sekaligus melengkapi, dan bukan menghambat, operasi TI.
为了更好地满足混合计算的各种安全需求，RedHatEnterpriseLinux7.5提供了增强的软件安全控制，以减少风险，同时补充了而不是妨碍IT运营。

Kemampuan kita untuk secara konsisten memenuhi permintaan pasar ini menciptakan siklus kesuksesan, momentum dan pertumbuhan yang memungkinkan SUSE untuk terus menghadirkan inovasi para pelanggan perlu untuk mencapai tujuan transformasi digital mereka dan mewujudkan manajemen beban kerja hibrid dan multi-cloud yang mereka butuhkan untuk menguatkan inovasi, daya saing dan pertumbuhan terus menerus mereka sendiri.".
我们始终如一地满足这些市场需求的能力让我们形成了一个成功、动力和增长的循环，使SUSE能够继续向客户提供实现其数字化转型目标所需的创新，并实现它们所需的混合和多云工作负载管理，让它们拥有持续的创新，竞争力和增长。

Jika menentukan bahwa farm SharePoint Server hibrid akan bermanfaat bagi bisnis Anda, silakan cari tahu lebih jauh tentang tipe hibrid yang sudah ada dan cara mengonfigurasi koneksi antara farm SharePoint lokal dan langganan Office 365.
如果觉得混合SharePointServer场会让企业受益，可熟悉现有的混合类型以及如何配置本地SharePoint场和Office365订阅之间的连接。