在 印度尼西亚 中使用 Hiv 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
HIV: Stigma dan Diskriminasi.
爱滋病：丑化与歧视.Nyamuk tidak bisa menularkn hiv.
蚊虫不会传染艾滋病病毒.Apa itu hiv? dan apa itu aids?
什么是HIV？什么是AIDS？?Infeksi menular seksual termasuk HIV.
Apa itu hiv? dan apa itu aids?
那到底什么是HIV？什么是AIDS?Cara yang paling efektif untuk mencegah HIV.
預防愛滋病的最有效方法.HIV dapat dikontrol dengan obat-obatan.
愛滋病可由藥物控制.Apakah periode jendela bisa menularkan hiv.
艾滋病窗口期会传播HIV么.Apakah hiv bisa disembuhkan( 61).
苏新民;(61)艾滋病能被治愈吗.Banyak orang menghindar untuk melakukan tes HIV.
許多人拒絕進行愛滋病測試。Mengapa tahap infeksi HIV pada beberapa orang tidak berlanjut menjadi AIDS?
为什么有些HIV感染者不会发展成为AIDS患者？?Kini hanya sekitar 260.000 anak terinfeksi HIV.
現在只有大約26萬兒童感染上愛滋病毒。Pasien secara sukarela berhenti minum obat HIV untuk melihat apakah virus akan kembali.
病人之後自願停服愛滋病藥物，以觀察它是否會復發。AZT adalah obat pertama yang disetujui untuk mengobati HIV.
它是第一個被批准用來治療愛滋病的藥物。Aku memang salah satu penderita HIV yang beruntung.
我，是个幸运的流感病毒。Cara terbaik untuk mengurangi risiko tersebut adalah dengan mengonsumsi obat HIV.
減少風險的最佳方法是服用愛滋病毒藥物。Atau orang yang memiliki pasangan HIV positif yang belum dapat mencapai viral load yang tidak terdeteksi.
或者艾滋病病毒感染者积极合作伙伴未能达到无法检测到的病毒载量的人群。Terapi ini juga dapat mencegah penularan HIV pada orang lain.
而这种治疗也可防止将艾滋病毒传给他人.Atau orang yang memiliki pasangan HIV positif yang belum dapat mencapai viral load yang tidak terdeteksi.
或者艾滋病病毒感染者積極合作夥伴未能達到無法檢測到的病毒載量的人群。Bagaimana saya dapat mengurangi risiko terjangkit HIV melalui seks?
我如何才能減少通過性行為感染愛滋病毒的風險？?HIV dapat menghancurkan seluruh keluarga sel cd4, dan kuman yang melawan sel ini memiliki akses mudah ke tubuh Anda.
愛滋病毒可以摧毀CD4細胞的整個“家族”，然後這些細胞對抗的細菌很容易進入你的身體。Demikianlah beberapa cara pencegahan untuk menghindari HIV dan Aids. Terima kasih.
性病综合请问如何避免感染爱滋病和性病谢谢.Siapa saja yang HIV positif harus mengambil terapi pengobatan, terlepas dari jumlah cd4 mereka dan apakah mereka memiliki gejala.
任何愛滋病毒陽性的人都應該服用抗逆轉錄病毒療法（ART）藥物，不論他們的CD4計數和他們是否有症狀。Sub-Sahara Afrika juga menyumbanghampir 70% dari total global infeksi HIV baru.
撒哈拉以南非洲还几乎占到全球爱滋病毒新发感染总数的70%。Hanya karena Anda dan pasangan Anda keduanya memiliki HIV, tidak berarti Anda harus melupakan tentang perlindungan ketika Anda berhubungan seks.
僅僅因為你和你的伴侶都患有愛滋病毒，這並不意味著你在做愛時應該忘記保護。CDC merekomendasikan, meskipun, pria gay dan pria dengan sistem kekebalan yang dikompromikan(termasuk HIV) mendapatkan vaksin HPV sampai 26.
然而，CDC建议，免疫系统（包括艾滋病毒）受损的同性恋男性和男性将HPV疫苗接种至26岁。Bahkan, penelitian telah menemukan bahwa pasien yang mematuhi perawatan rutin dapat mencapai rentang hidup yang sama dengan orang yangbelum terinfeksi HIV.
事實上，研究發現，堅持常規治療的患者可以達到與未感染愛滋病毒的人相似的壽命。Anggaran saya akan meminta Demokrat dan Republik untuk membuat komitmen yang diperlukan untukmenghilangkan epidemi HIV di Amerika Serikat dalam waktu 10 tahun.
我的预算将要求民主党人和共和党人做出必要的承诺，以在10年内消除美国艾滋病毒流行。Jika kita dapat lebih memahami mengapa prosedur ini bekerja pada beberapa pasien dan bukan pada yang lain,kita akan lebih dekat dengan tujuan akhir kita untuk menyembuhkan HIV.
但是如果能理解為什麼這個程序對某些患者起作用，將更接近治癒愛滋病毒的最終目標。Keputusan-keputusan seperti ini seharusnya tidak perlu dibuat oleh pemerintah mana pun dan masyarakat internasional harus menjaga keinginan politik untukmemastikan pencegahan HIV terus mendapat dukungan.
这些决定不应该成为政府不得已而为之的决定，国际社会必须拿出政治意愿确保艾滋病预防继续得到支持。
