在 印度尼西亚 中使用 Hubungi apple 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika Anda memiliki pertanyaan, hubungi Apple.
如果您有疑问，请联系Apple。Pastikan untuk menghubungi Apple Support untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.
Kami tidak dapat mengembalikan dana Anda secara langsung, Anda perlu menghubungi Apple.
我们无法直接为您退款，您须联系Apple。CNET telah menghubungi Apple untuk komentar dan akan memperbarui laporan ini ketika kita belajar lebih banyak.
CNET联系Apple征求意见，如果我们获得更多信息，将更新故事。Jika masalah berlanjut setelah memperbarui ke macOS versi terbaru, hubungi Apple.
如果升级到最新版macOS后问题仍然存在，请与苹果联系。Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
silakan hubungihubungan ekonomi
hubungan perdagangan
hubungan masyarakat
hubungan kerja
hubungan keluarga
hubungan pelanggan
hubungan pribadi
hubungan bisnis
hubungan antarabangsa
更多的
CNET telah menghubungi Apple untuk komentar dan akan memperbarui laporan ini ketika kita belajar lebih banyak.
CNET已与Apple联系以征求意见，并将在我们了解更多信息时更新此报告。Jika masalah berlanjut setelah memperbarui ke macOS versi terbaru, hubungi Apple.
如果更新至最新版macOS後問題仍然持續，請與Apple聯絡。Akan tetapi, Anda dapat menghubungi Apple atau Google secara langsung untuk mendapatkan bantuan lebih lanjut mengenai faktur atau pengembalian pembayaran.
不过，您可以直接联系Apple或Google以获取与发票或退款相关的进一步帮助。Jika masalah berlanjut setelah memperbarui ke macOS versi terbaru, hubungi Apple.
如果更新至最新版本的macOS后问题仍然存在，请联系Apple。Jika Anda mengalami masalah video terdistorsi atautidak ada video, hubungi Apple atau bawa produk yang terpengaruh ke Penyedia Layanan Resmi Apple atau Apple Retail Store untuk menentukan pilihan layanan dan dukungan yang tersedia.
如果您遇到视频失真或无视频的问题，请联系Apple，或携受影响的产品前往Apple授权服务提供商处或AppleStore零售店，以确定可用的服务和支持选项。Jika masalah berlanjut setelah memperbarui ke macOS versi terbaru, hubungi Apple.
如果更新至最新版macOS後，問題仍然持續發生，請聯絡Apple。Jika perangkat tidak dapat terhubung ke jaringan Wi-Fi mana pun, hubungi Apple.
如果您的设备无法连接到任何Wi-Fi网络，请联系Apple。Produk pihak ketiga yang Anda dapatkan dari Apple: Hubungi perusahaan yang membuat produk atau hubungi Apple.
從Apple取得的第三方產品：聯絡產品製造公司，或聯絡Apple。Catatan: Jika MacBook Pro Anda tidak mengalami gejala-gejala tersebut dan bukan termasuk sebagai salah satu produk yang bermasalah,Anda tidak perlu menghubungi Apple.
注：如果MacBookPro未出现任何这些症状，并且不是其中的一款受影响产品，则您无需联系Apple。Jika meyakini bahwa MacBook Pro 13 inci milik Anda terpengaruh masalah ini, dan Anda telah membayar untuk servis,Anda dapat menghubungi Apple terkait pengembalian dana.
如果你認為你的13吋MacBookPro受此問題影響，並且曾付費進行維修，可以聯絡Apple查詢退款事宜。Jika meyakini bahwa MacBook Pro 13 inci milik Anda terpengaruh masalah ini, dan Anda telah membayar untuk servis,Anda dapat menghubungi Apple terkait pengembalian dana.
如果您认为您的13英寸MacBookPro曾受这一问题影响，并且您曾为此支付了服务费用，您可以联系Apple咨询退款事宜。Jika meyakini bahwa MacBook Pro 13 inci milik Anda terpengaruh masalah ini, dan Anda telah membayar untuk mengganti baterai,Anda dapat menghubungi Apple terkait pengembalian dana.
如果你認為你的13吋MacBookPro受此問題影響，並且曾付費更換電池，可以聯絡Apple查詢退款事宜。Jika meyakini bahwa MacBook Pro 13 inci milik Anda terpengaruh masalah ini, dan Anda telah membayar untuk mengganti baterai,Anda dapat menghubungi Apple terkait pengembalian dana.
如果您認為您的13英寸MacBookPro受此問題影響，並且已支付了電池更換費用，可以聯絡Apple洽詢退款事宜。Jika Anda belum mendapat email dari Apple pada 1 Agustus 2018, tetapi meyakini bahwa Anda memenuhi syarat atas kredit sesuai dengan ketentuan di atas,silakan hubungi Apple paling lambat 31 Desember 2018.
如果您在2018年8月1日還沒有收到Apple的電郵，但認為自己符合上述的退款資格，請在2018年12月31日前聯絡Apple。Jika Anda belum mendapat email dari Apple pada 1 Agustus 2018, tetapi meyakini bahwa Anda memenuhi syarat atas kredit sesuai dengan ketentuan di atas,silakan hubungi Apple paling lambat 31 Desember 2018.
如果您在2018年8月1日前未收到Apple的電子郵件，但相信自己符合上述的退款資格，請於2018年12月31日前聯絡Apple。Jika Anda belum mendapat email dari Apple pada 1 Agustus 2018, tetapi meyakini bahwa Anda memenuhi syarat atas kredit sesuai dengan ketentuan di atas,silakan hubungi Apple paling lambat 31 Desember 2018.
如果您在2018年8月1日之前没有收到来自Apple的电子邮件，但根据上述条款认为自己符合获得款项条件，请在2018年12月31日之前联系Apple。Anda juga dapat mencoba menghubungkan Apple TV ke jaringan lain jika tersedia, misalnya di jaringan rumah teman.
您也可以尝试将AppleTV连接到其他网络（若有），例如朋友家的网络。Ketika Anda menghubungkan Apple TV ke HDTV atau proyektor, Anda memperkenalkan cara baru untuk bekerja sama dengan siswa Anda.
Jika Anda mencoba men-streaming menggunakan AirPlay ke Apple TV,coba hubungkan Apple TV langsung ke router dengan kabel Ethernet daripada menggunakan Wi-Fi.
如果你要使用AirPlay在AppleTV播放內容，請嘗試以乙太網絡連接線將AppleTV直接連接路由器，而不要使用Wi-Fi。Jika Anda mencoba men-streaming menggunakan AirPlay ke Apple TV,coba hubungkan Apple TV langsung ke router dengan kabel Ethernet daripada menggunakan Wi-Fi.
如果您是要使用AirPlay傳輸至AppleTV，請嘗試使用乙太網路連接線，將AppleTV直接連接至路由器，而不要使用Wi-Fi。Jika Anda mengunduh iTunes dari situs web Apple, hubungi Dukungan Apple. .
Untuk bantuan dalam memindahkan foto dan video, hubungi Dukungan Apple.
有关转移照片和视频的帮助，请联系Apple支持。Hubungi Dukungan Apple, lalu pilih kategori dan topik dukungan.
請聯絡Apple支援，然後選擇支援類別與主題。Jika perangkat Anda berada dalam kondisi ini selama beberapa jam, hubungi Dukungan Apple.
如果设备已处于这种状态下数小时，请联系Apple支持。
