IA DILARANG 中文是什么意思

Ia dilarang tampil dalam pertandingan internasional.

如今我被禁止参加国际比赛。

Kuku yang dicat melambangkan kekayaan dankekuatan di kalangan elit, dan ia dilarang untuk kelas yang lebih rendah untuk dipakai.

彩绘指甲象征着精英阶层的财富和权力，而下层阶级则禁止穿戴。

Di California, ia dilarang menunggang basikal di kolam renang.

在加利福尼亚州，绝对不允许自行车在游泳池里驶过.

Selama di penjara, ia diizinkan menulis surat kepada keluarganya tetapi ia dilarang bercerita tentang Allah atau soal religius apa pun.

他獲准在獄中寫信給家人，但不可談及上帝或任何宗教話題。

Lebih lanjut, ia dilarang menikah oleh otoritas Nazi karena sterilisasi.

后来，因为绝育的原因，纳粹当局禁止她结婚。

Pengadilan banding kemudianmengurangi masa tahanan Sotoudeh menjadi enam tahun, dan ia dilarang bekerja sebagai pengacara sampai sepulutuh tahun.

在上诉后，索图德律师的刑期被减成6年，同时被判处10年内不得从事律师工作。

Ia dilarang terlibat di semua kegiatan yang berkaitan dengan sepak bola selama empat bulan.

并被禁止参加一切与足球相关活动4个月。

Ketika seluruh dunia telah melihatnya dalam beberapa detik dan satu-satunya yangtidak melihat ialah wasit, bukan karena ia tidak ingin tetapi karena ia dilarang untuk melihat itu.

当全世界都能够在几秒内看清楚，但裁判却看不到，这不是因为他不想看，而是看不到。

Ini adalah kerana ia dilarang oleh Tuhan dan adalah yang keji.

因为这是神所禁止，且恨恶的。

Ia dilarang di Turki Uthmaniyyah pada abad ke-17 kerana alasan politik dan ia ada kaitan dengan pemberontakan kegiatan politik di Eropah.

在17世紀土耳其的鄂圖曼帝國，由於政治原因，飲料也被禁止的，並與歐洲叛逆的政治活動有關。

Untuk Punjabi ia dilarang untuk mempunyai seorang gadis jika anda tidak berkahwin dengan beliau, lebih buruk lagi jika dia putih.

旁遮普人是被禁止的，如果你不娶她，更有什者，如果她是白色的，有一个女孩。

Ia dilarang makan daging binatang yang mati dengan sendirinya atau mati diterkam binatang buas. Kalau ia memakannya, ia menjadi najis. Akulah TUHAN.

自死的、或是被野獸撕裂的、他不可喫、因此污穢自己．我是耶和華.

Untuk Punjabi ia dilarang untuk mempunyai seorang gadis jika anda tidak berkahwin dengan beliau, lebih buruk lagi jika dia putih.

為了旁遮普它禁止to'll有一個女孩，如果你不娶她，甚至更糟，如果她是白色的。

Ia melarang perusahaan membeli teknologi vital AS tanpa persetujuan khusus dan melarang semua peralatan dari jaringan telekomunikasi AS dengan alasan keamanan nasional.

禁止华为公司在未经特别批准的情况下购买重要的美国技术，并在国家安全的基础上禁止其设备进入美国电信网络。

Departemen Keuangan AS mungkin mulai menerbitkan alamat dompet cryptocurrency bersama dengan nama-nama orang danorganisasi dengan siapa ia melarang warga melakukan bisnis.

美国财政部可能即将公布一系列加密货币钱包地址以及一些个人或组织的名称，禁止公民同其打交道。

Pada satu waktu ia bersama saudara laki-lakinya menuntut kedudukan tertinggi dalam kerajaan surga,dan pada waktu yang lain ia melarang orang mengusir roh jahat dan menyembuhkan penyakit karena ia tidak mengikuti para murid.

有一次他和他兄弟曾要求在天国里居于最高位置，还有一次他禁止一个人医病赶鬼，因为那人不跟从门徒们。

Ia melarang semua serikat buruh, organisasi petani, dan partai politik, kecuali partainya sendiri, Gerakan Pembebasan Nasional( Movimiento de Liberación Nacional, MLN), yang menjadi partai penguasa sampai tahun 1957, dan masih berpengaruh selama beberapa dasawarsa setelahnya.

他还取缔了所有工会、农民组织和政党，除了他自己的党、执政到1957年、但在往后的数十年中依然保有影响力的危地马拉民族解放运动（英语：NationalLiberationMovement(Guatemala)）。

Tapi ia tetap dilarang.

他还被禁….

Ia pun dilarang masuk ke tempat latihan tim di Carrington.

现在，他又被禁止进入卡林顿训练基地。

Ia juga tadinya dilarang meninggalkan Amerika.

他此前还一直被禁止离开美国。

Yang ia tidak dilarang untuk menghabiskan mengambil yang suap untuk gadis-gadis, dalam kata lain, waveheat pelaku.

它不禁止花钱采取贿赂女孩，换句话说，的施虐者。

Ia mengatakan Lopez hanya dilarang berbicara mengenai kasusnya sendiri.

他说，洛佩兹只是被禁止讨论他自己的案子。

Ia adalah dilarang untuk menggunakan apa-apa kaedah untuk orang-orang yang telah ada reaksi alergi untuk produk lebah.

它禁止使用这种方法的那些男人已经有过敏的反应只蜜蜂产品。

Ia adalah ubat yang dilarang, tetapi hanya untuk sukan( doping).

它是一種禁用藥物，只適用於運動（興奮劑）。

Dan pada fasa terakhir, dilarang minum arak kerana ia adalah dosa.

最后一个层次，禁止饮酒，因为这是一种罪过。

Pada Jumat 22 April 2005 ia secara resmi diangkat ke dalam jabatan itu[ 15],namun ia tidak dapat menjalankan tugas-tugasnya karena ia masih dilarang keluar dari Israel.

年4月22日他獲得正式上任[83]但他不能執行任何工作，因為他仍被困於以色列。

Namun, ia selalu melarangnya.

但是她总是望而却步。

Nanti kalau saya datang, saya akan membongkar segala sesuatu yang telah dilakukannya, yaitu tentang hal-hal jahat dan dusta yang ia ucapkan tentang kami! Tetapi semuanya itu belum cukup untuk dia. Pada waktu teman-teman sesama Kristen itu datang, ia tidak mau menerima mereka.Malah ia melarang orang-orang yang mau menerima saudara-saudara itu, dan ia menyuruh orang-orang itu keluar dari jemaat.

所以我若去、必要題說他所行的事、就是他用惡言妄論我們．還不以為足、他自己不接待弟兄、有人願意接待、他也禁止、並且將接待弟兄的人趕出教會.