IA MEMBERITAHU 中文是什么意思

Ia memberitahu para murid biskunya untuk mengenakan topi kuning.

那EE的学生都必须自备黄色的帽子吗？

Mari kita berpikir tentang apa yang Yesus berarti ketika ia memberitahu kita untuk tidak hakim.

让我们想想耶稣确实意味着，当他告诉我们，不要判断.

Ia memberitahu Ibu tentang lelaki Amerika yang mencari istri dari Asia.

她告訴我關於想娶亞洲老婆的美國男人的事情。

Aku bertanya untuk tahu apa yang anda pikirkan, saya juga berpikir apa yang membuat ia memberitahu anda.

我问的问题是要知道你在想什么，我还以为是什么让它告诉你。

Ia memberitahu kita," Pasang seluruh perisai atau Tuhan" dan" bertentangan dengan skema setan.

它告诉我们，“穿上整个盔甲或上帝”，并“反对魔鬼的计划。

Dalam mimpi itu,muncul seorang lelaki kulit hitam yang tinggi besar, ia memberitahu saya resep untuk pemulihan rambut saya.

梦里，一个高大的黑人男子现身，告诉我该为头发调配些什么。

Ia memberitahu kita untuk" tumbuh dalam kasih karunia dan dalam pengetahuan Tuhan kita Yesus Kristus.".

它告诉我们“要在恩典和主耶稣基督的知识上成长。

Kedua kemudian mengatur,Lucas kemudian bergerak ke rumah Darius sebelum pergi, ia memberitahu ibunya dia akan mengatakan:.

之後，兩人安排，盧卡斯然後進入大流士的房子在去之前，他告訴他的母親，他是怎麼說的：.

Ia memberitahu lelaki bagaimana mereka harus memperlakukan isteri mereka agar doa mereka tidak akan terhalang.

它告诉男人应该如何对待他们的妻子，这样他们的祈祷就不会受到阻碍。

Mereka membuat pilihan, dan mereka mengatakan bahawa mereka tidak peduli dengan anda, ia memberitahu anda bahawa mereka tidak berada di sini untuk orang atau orang yang kelihatan seperti anda.".

他们正在做出选择，说他们不关心你，它告诉你，他们不是为了你的人或像你这样的人。

Ia memberitahu orang yang hidup dalam Kristus pikiran-pikiran dan tindakan-tindakan apa yang bertentangan dengan jalan Tuhan.

祂告訴住在基督裡的人，有哪些思想和行為違背了神（真主）的道。

Panduan itu boleh memberitahu anda, secara kiasan, untuk pergi ke utara, tetapi jika anda berhenti mendengar anda mungkin tidak mendengarnya ketika,di sudut seterusnya, ia memberitahu anda untuk berpaling ke timur.

这个指导可以用隐喻的方式告诉你去北方，但是如果你停下来听，你可能听不到，在下一个角落告诉你要向东转。

Tetapi usai menangis ia memberitahu dirinya sendiri: Aku harus bangkit dan bekerja lebih keras untuk menyatukan lebih banyak orang.

但她哭过之后她告诉自己，“必须站起来，努力团结更多的人”。

這個指導可能會告訴你，比喻說，向北走，但是如果你停止聽，你可能聽不到它，在下一個角落，它告訴你向東轉。

Tetapi usai menangis ia memberitahu dirinya sendiri: Aku harus bangkit dan bekerja lebih keras untuk menyatukan lebih banyak orang.

但是哭过后，她告诉自己，“我们必须站起来，努力团结更多的人。

Suatu hari di perjalanan St Fransiskus bersama rekan-rekannya melihat di pohon kedua sisijalan terdapat banyak sekali burung, ia memberitahu rekan-rekannya, Kalian tunggu sebentar, aku ingin menyebarkan agama kepada saudariku para burung.

一天聖方濟和他的伴侶們在旅途上看到了路的兩邊的樹上有很多鳥，他告訴他同伴們說“你們等我，我要去對我的鳥姊妹傳教。

Ia memberitahu Timotius tentang berbagai doktrin palsu yang beredar dan tentang adanya orang yang berusaha merusak iman orang percaya.

他告诉提摩太，错误的教义正在流传，有些人试图摧毁信徒的信仰。

Tillerson juga mengatakan, ia memberitahu Lavrov bahwa sebelum 1 September Amerika akan menanggapi perintah Rusia untuk memulangkan ratusan diplomat dan staf lain dari fasilitas diplomatik Amerika di Rusia.

蒂勒森说，他告诉拉夫罗夫，美国将在9月1日之前对俄罗斯下令撤走数百名美国驻俄外交机构的外交人员和其他工作人员作出回应。

Ia memberitahu suratkabar itu, Israel harus mundur dari daerah Palestina untuk mempertahankan identitasnya sebagai negara Yahudi.

他告诉耶路撒冷邮报，以色列必须从巴勒斯坦领土撤出，以保持它作为一个犹太国家的地位。

Jawaban: Sebelum Yesus naik ke surga, Ia memberitahu para murid-Nya bahwa Ia akan mengutus sosok yang akan mengajar dan membimbing mereka yang percaya pada-Nya( Kisah 1: 5; Yohanes 14: 26, 16: 7).

回答：在耶穌升天之前，他告訴他的門徒說，他將差派一個人指教所有相信他的人(使徒行傳1:5;約翰福音14:26;16:7)。

Ia memberitahu saya, suatu kali di Hong Kong, Beliau sendiri merasa rumah tempat tinggalnya sudah sangat tua, Beliau ingin pindah ke rumah baru.

祂告訴我，有一次祂在香港，祂自己覺得住的那一個房子已經太古老了，祂想要搬到一個新的房子。

Jika ia memberitahu saya bahwa sesuatu dalam Injil adalah legenda atau cerita petualangan, saya ingin tahu berapa banyak legenda dan cerita petualangan yang dia telah baca.

如果他告诉我，《引支勒》里的内容是传说，或是浪漫史，我想知道他读多少传说和浪漫史…….

Ia memberitahu kita bahawa hidup pada asasnya tidak berguna dan tidak bermakna, bahawa kita berada di sini selama beberapa dekad dan tidak begitu penting apa yang kita lakukan.

它告诉我们，生活从根本上是无目的和毫无意义的，我们只是在这里待了几十年，我们的工作并不重要。

Ia memberitahu semua orang bahwa mukjizat-mukjizat- nya dilakukan oleh Roh Allah yang bekerja melalui Dia, dan Ia hanya mengajarkan hal-hal yang disuruhkan Allah.

祂告诉每一个人，祂所行的神迹奇事都是藉着神的灵运行在祂身上所成就的，祂的教训也是由神命令祂去传讲的。

Ia memberitahu kita bahwa jemaat kristiani tidak tertutup di dalam tempat perlindungan yang membentengi, namun berjalan dalam lingkungannya yang paling vital, yaitu jalan tersebut.

它告诉我们，基督徒团体并非封闭在堡垒之城，而是行走在它最具活力的环境中，可以说是走在路上。

Kemudian, ia memberitahu saya bagaimana mullah di sana mengumpulkan uang dari keluarga-keluarga kaya dan membagi-bagikannya kepada orang-orang yang lebih miskin untuk membantu meringankan beban pendidikan dan kemiskinan.

后来，他告诉我当地的毛拉如何样从富裕人家收取钱财，转而分配给贫困者，帮助他们接受教育、脱离贫穷。

Ia memberitahu Sorkin bahawa dia mahu menggunakan Artificial Intelligence itu untuk membantu manusia" hidup dengan kehidupan yang lebih sempurna," dan" saya akan melakukan yang terbaik untuk menjadikan dunia ini satu tempat yang lebih baik semua".

它告訴Sorkin，它想使用人工智慧來幫助人類「過更美好的生活」，而且「我會盡全力使世界變得更美好」。