ILMUAN 中文是什么意思

Adalah ilmuan yang religius.

它是一个科学的宗教。

Tujuan dari buku ini adalah untukmengajarkan bagimana berpikir seperti seorang ilmuan komputer.

本书的目标是教你像计算机科学家一样思考。

Seorang ilmuan dari Jerman, juga melakukan penelitian serupa.

美国、德国的科学家也做过类似研究。

Tujuan dari buku ini adalah untukmengajarkan bagimana berpikir seperti seorang ilmuan komputer.

本书的目的在于教你如何像一个计算机科学家思考。

Contohnya ada Ilmuan yang membuat sebuah pernyataan:, Semua gagak hitam.

比如我说我发现了一个科学规律：天下乌鸦都是黑的。

人们也翻译

para ilmuan

Fisikawan besar tersebut pernah berkata, jika Ia tidak menjadi ilmuan, maka ia pastinya akan menjadi seorang musisi.

这位伟大的物理学家甚至曾经说过，假如他没有成为科学家，他铁定会成为音乐家。

Para ilmuan masih terus mempelajari struktur dasar dan pemrograman genetik virus.

科学家还在继续研究病毒的基本结构和基因程序。

Untuk menciptakan basis ilmiah dari ilmu kesehatan nutrisi di masa mendatang, para ilmuan dari institusi ini mengadakan penelitian dasar yang terintegrasi pada sistem biologi.

为了给未来的健康科学营养建立科学基础，研究院的科学家们正在综合系统生物学领域进行基础研究。

Seorang ilmuan di Graz University of Technology Austria telah mengembangkan sistem yang memungkinkan penggunanya dapat membuat.

现在奥地利格拉茨技术大学（TUGraz）的科学家们已经开发了一个可以提供帮助的系统。

Tiga Hukum Clarke diantaranya: Saat ilmuan terkenal namun dituakan menyatakan bahwa sesuatu itu mungkin, dia hampir pasti benar.

克拉克的第一定律："如果一位杰出的老科学家表示，某些事情是可能的，那么他几乎肯定是对的。

Para ilmuan mengklaim bahwa mimpi menggambarkan sesuatu yang tersembunyi di dalam jiwa manusia, tetapi tidak ada yang tahu apa sebenarnya.

科学家声称梦象征着深藏在人类灵魂深处的某种东西，但没有人知道确切的东西。

Dengan menggunakan sistem berbasis EPYC, AMD membantu para ilmuan untuk memajukan penelitian mereka dan membantu mereka untuk lebih dekat menemukan solusi besar selanjutnya.

通过使用基于霄龙的系统，AMD正在帮助科学家推进他们的研究，以更快地发现下一个重大解决方案。

Tim ilmuan dari AS, Tanzania dan Inggris mengukur penggunaan energi pada 30 pria dan wanita Hadza berusia antara 18 dan 75.

由美国、坦尚尼亚与英国科学家组成的团队，测定了30名哈德萨部落男子与女子的能量消耗，他们的年龄介于18到75岁。

Para bangsawan, ilmuan dan rakyat biasa sama-sama dibunuh tanpa belas kasihan.

高贵的人、有学识的人、以及平民百姓都一样毫无怜悯地被杀害了。

Sekarang, ilmuan tahu bahwa virus cacar sapi dan cacar manusia begitu mirip, sehingga sistem kekebalan tubuh tidak dapat membedakannya.

现在，科学家们已经清楚，牛痘病毒和天花病毒是非常相似的，人体免疫系统根本无法区分他们。

Seperti seorang insinyur, para ilmuan komputer juga mendesain sesuatu, merakit komponen menjadi sistem dan menilai timbal balik diantara alternatif yang ada.

像工程师一样，计算机科学家设计东西，将零件组成系统，在各种选择之间寻求平衡。

Para ilmuan memperkirakan bila pola genetika pada cacing bisa diterapkan pada manusia, sangat mungkin manusia bisa mencapai usia 500 tahun.

科学家指出，如果将延长蠕虫寿命的基因改良方法应用于人类，人类可以达到500岁高龄。

Para ilmuan dari universitas Eastern Finland menganalisis data dari penelitian yang diikuti hampir 2.500 pro selama lebih dari 20 tahun.

来自东芬兰大学的科学家分析了一项研究数据，该数据来自近2,500名男性，研究超过20年。

Para ilmuan telah lama percaya bahwa di tata surya kita mungkin memiliki planet kesembilan yang mengorbit sangat jauh melampaui Neptunus dan Pluto.

科学家一直认为我们的太阳系可能有第九颗行星，其轨道远远超过海王星和冥王星。

Para Ilmuan percaya bahwa jumlah signifikan aluminium di makam membakar dan mengonsumsi daging dengan mudah, tetapi ini hanyalah satu teori yang belum terbukti.

科学家们相信墓穴中大量的铝很容易燃烧和消耗肉体，但这只是一个尚未被证实的理论。

Jadi saat ilmuan berbicara mengenai teori evolusi- atau teori atom atau teori relativitas, contohnya- mereka tidak menggambarkan sebuah reservasi mengenai kebenarannya.

因此当科学家称进化论为理论时--或者原子论、相对论，就此而言--并没有表达出对其真理性的保留。

Menurut ilmuan Prancis, Nicolas Danchin, jika mau dibandingkan efek positif dari minum teh dan minum kopi untuk kesehatan, maka dirinya akan memilih minum teh ketimbang minum kopi.

据法国科学家NicolasDanchin对茶与咖啡功效的研究，在茶和咖啡之间，我们最好还是选择喝茶。

Menurut ilmuan Prancis, Nicolas Danchin, jika mau dibandingkan efek positif dari minum teh dan minum kopi untuk kesehatan, maka dirinya akan memilih minum teh ketimbang minum kopi.

據法國科學家NicolasDanchin對茶與咖啡功效的研究，在茶和咖啡之間，我們最好還是選擇喝茶。

Disaat para Ilmuan sedang berusaha untuk mempelajari bintang-bintang awal, tetapi pada tahun 2006 mereka dihadapkan dengan suara misterius yang sangat menghambat penelitian mereka.

科学家们正试图研究早期的恒星，但在2006年他们遇到了一个问题，他们面临着一种神秘的噪音，极大地干扰了他们的研究。

Para ilmuan menemukan kalau protein tertentu, yang disebut protein berusia sangat panjang( extremely long-lived proteins- ELLP), yang ditemukan di permukaan inti sel syaraf, memiliki rentang usia sangat panjang.

科学家们发现某些蛋白质，称为极长寿命蛋白质（ELLPs）在神经元细胞核表面发现，它具有非常长的寿命。

Sekarang para ilmuan dari Lembaga Studi Biologi Salk melaporkan kalau mereka telah menemukan sebuah kelemahan dalam sebuah komponen sel otak yang dapat menjelaskan bagaimana proses penuaan terjadi di otak.

现在，索尔克生物研究学院的科学家报道，他们已发现了一个脑细胞组成元件的弱点，它可能可以解释衰老过程在大脑中如何出现的。

Ramsey mengatakan para ilmuan harus memperhatikan lebih baik pada jumlah kromosom, bukan hanya sebagai mekanisme evolusi, namun sebagai bentuk variasi genetik untuk melestarikan tanaman langka dan terancam punah.

因此，Ramsey说，科学家们应当投入更多的注意力到染色体数目上，不只是将它作为一种进化机制，而且也应作为一种保存稀有植物和濒临灭绝的植物的遗传变异的形式。

Para ilmuan menemukan bahwa penurunan kolesterol secara drastis sampai tingkat terendah- ke tingkat yang sama dengan saat dilahirkan- dapat mengurangi risiko serangan jantung, stroke, atau penyakit jantung fatal sekitar sepertiga.

科学家们发现将胆固醇降至能达到的最低水平--类似新生儿的胆固醇水平--能够显著降低心脏病，中风和致命心脏疾病的风险，下降幅度大约为三分之一。

Ilmuan politik dari Georgetown Jonathan Ladd menasihatkan bahwa kebangkitan media internet dan siaran berbayar( tv cable) dan kemudian menimbulkan penggolongan dan fragmentasi di media, telah mengakibatkan hilangnya percayaan kepada media itu sendiri.

乔治城大学政治科学家乔纳桑·莱德(JonathanLadd)认为，互联网和有线电视新闻的兴起，以及随之而来的媒体的多样化和碎片化，导致了媒体的不可信。

Ilmuan lain sebelumnya menyarankan kalau laba-laba penuai adalah salah satu kelompok pertama di darat yang tubuhnya berevolusi menjadi bentuk masa modern di masa saat hewan darat lain seperti laba-laba sejati dan kalajengking masih dalam tahap awal evolusi mereka.

在此之前有科学家提出盲蛛是地球上最早进化出接近现代身体形态的种类之一，而当时其它陆地生物仍然处于其各自演化的早期阶段，如蜘蛛和蝎子等。