INDIVIDU ATAU KELOMPOK 中文是什么意思

Kami menolak diskriminasi apapun terhadap individu atau kelompok mana pun.

我们拒绝任何针对任何个人或任何群体的歧视。

Namun, lebih kepada aksi individu atau kelompok yang menyulut kemarahan satu kelompok agama tertentu.

然而，更多的是个人或团体激起了另一个群体的愤怒的行为。

Isolat saat yang tepat dalam ruang dan waktu serta individu atau kelompok yang tepat.

隔离在空间和时间和精确的个人或团体的确切时刻。

Hal ini dapat menjadi individu atau kelompok yang diproyeksikan dan akan dirancang sesuai dengan minat Anda dan tujuan.

它可以是个人或团体预测，并根据自己的兴趣和目标进行设计。

Kami menolak diskriminasi apapun terhadap setiap individu atau kelompok manapun.

我们拒绝任何针对任何个人或任何群体的歧视。

Upaya perubahan yang sukses dimulai dari beberapa individu atau kelompok yang mulai melihat dengan seksama kondisi pasar, situasi kompetisi, tren teknologi yang muncul, dan performa finansial perusahaan.

大多数成功的变革行动，都始于某些个人或群体开始认真审视公司的竞争环境、市场地位、技术趋势和财务业绩。

Dalam beberapa kursus, Anda akan diminta untuk menyampaikan presentasi individu atau kelompok.

在某些课程中，您需要提供个人或小组演示。

PAKET FLEKSIBEL- Pilih antara paket individu atau kelompok terbaik sesuai dengan kebutuhan gaya hidup Anda.

软包装-以最适合您的生活需求的个人或团体包之间选择.

Penilaian kursus khas mungkin termasuk esai,studi kasus dan proyek-proyek individu atau kelompok.

典型的课程评估可能包括论文，案例研究以及个人或团体项目。

Koreksi atau pendisiplinan yang diberikan kepada individu atau kelompok untuk menolong mereka bertambah baik atau menjadi lebih kuat.

為幫助個人或團體改進，或變得更堅強，而給予的糾正或紀律。

Harap dicatat,beberapa minggu kami mengadakan liburan yoga dan gourmet wisata bagi individu atau kelompok.

请注意,几个星期我们持有的个人或团体瑜伽假期和美食之旅。

WHO merevisi definisi kesehatan mendefinisikannya sebagai" sejauh mana individu atau kelompok dapat mewujudkan aspirasi dan memenuhi kebutuhan dan untuk mengubah atau mengatasi lingkungan.

WHO在1984年指出：“健康是个人或群体能够实现愿望、满足需要、改变或适应环境的程度。

Setiap subjek dinilai berdasarkan nilai ujian interim individu danhasil tugas individu atau kelompok.

每个受试者被评估个体临时检查成绩的基础和个人或组分配的结果上。

Para ilmuwan politik telah mengamati historis elit politik, institusi,dan perilaku individu atau kelompok untuk mengidentifikasi pola, menggambar generalisasi, dan membangun teori-teori politik.

历史上政治学家曾经观察过政治精英、机构以及个人或团体行为，以便确定模式、提出概括、并建立政治理论。

Google melarang konten yang melecehkan, mengeksploitasi, atau meremehkan individu atau kelompok;

Google严禁发布以下内容：对个人或群体进行骚扰、压榨或污蔑；.

Mengklaim bahwa individu atau kelompok tertentu secara fisik atau mental berstatus lebih rendah, cacat, atau berpenyakit berdasarkan atribut yang disebutkan untuk tujuan menghasut kebencian.

基于上述任何特征声称某些个体或群体在身体或精神上不如别人，有缺陷或有病，以煽动仇恨。

Kelas di Inggris menghabiskan hampir setengah- 47%-dari waktu mereka dalam pekerjaan individu atau kelompok, dibandingkan dengan 28% di China.

在英国，学生们经常被分为小组，他们花费了近一半的时间(约47)在“个人或小组活动”上，而在中国这样的时间约为28%.

Saya pikir untuk uang saya,cara terbaik untuk menjaga sentuhan sporadis dengan individu atau kelompok adalah melalui jejaring sosial dan menggunakan e-mail hanya untuk hal-hal penting sehari-hari.

电子邮件地址更改我认为，对于我的钱，与个人或团体保持零星联系的最佳方式是通过社交网络，并仅使用电子邮件来处理关键的日常事务。

Begini masalahnya: perusahaan benar-benar memiliki hak untuk mengasosiasikan diri dengan( dan karena itu memberi imbalan finansial)setiap individu atau kelompok yang mereka pilih.

事情就是这样：公司绝对有权与他们选择的任何个人或团体建立联系（并因此在经济上获得回报）。

WHO merevisi definisi kesehatan mendefinisikannya sebagai" sejauh mana individu atau kelompok dapat mewujudkan aspirasi dan memenuhi kebutuhan dan untuk mengubah atau mengatasi lingkungan.

而后WHO进一步发展了这一定义，WHO把健康重新定义为，“个人或群体能够实现愿望和满足需要的程度，以及应对和改变环境的能力。

Ada banyak penjelasan untuk kunjungan hantu-hantu ini, dari roh-roh darat yang takut menyeberang ke akhirat,hingga pola energi residu yang tersisa dari individu atau kelompok yang sangat kuat.

这些幽灵般的访问有许多解释，从恐惧交替到世世流逝的残酷精神，到非常强大的个人或团体剩余的能量模式。

Sebenarnya, setiap aspek bayangan dapat muncul secara tak terduga dan secara tidak sadar menyabotase kita ataumenyakiti individu atau kelompok lain yang secara sadar kita hargai.

事實上，陰影的任何方面都可以意外地表面並無意識地破壞我們或傷害我們有意識地珍惜的另一個人或團體。

Tetapi dalam pernyataan kepada karyawan agen Selasa, Panetta mengatakan kekurangan terjadi di seluruh agen dan karenaitu tanggung jawab tidak dapat ditugaskan kepada individu atau kelompok tertentu.

但是，帕内塔星期二在一份对所有雇员的声明中说，整个机构存在缺陷，正因为如此，“不能将整个事件的职责交付给任何个人或小组”。

Demi lebih efektif dalam memerangi transaksi organ komersial, Komite Kesehatan Parlemen Federal Belgia dengan suara bulat menyetujui usulan untuk menetapkan sebuah rancangan undang-undang pada hari Selasa( 2 April)yang akan menghukum individu atau kelompok yang terlibat dalam proses transplantasi organ ilegal.

為了更有效打擊商業器官交易，比利時聯邦議會衛生委員會於4月2日一致通過一項提案，規定該國所有參與「非法器官移植」過程的個人或團體，….

Perusahaan teknologi tersebut menuduh bahwa sebagian dari undang-undang tersebut, yang secara khusus melarang lembaga pemerintah menggunakan teknologi dari Huawei dan perusahaan lain dari Cina namun lebih kecil, ZTE,melanggar Konstitusi AS dengan memilih individu atau kelompok untuk dihukum tanpa pengadilan.

华为声称，这项法律的一部分--特别是禁止政府机构使用华为及其中国较小的竞争对手中兴通讯的技术--违反了美国宪法，在未经审判的情况下挑出个人或团体进行惩罚。

为了更有效打击商业器官交易，比利时联邦议会卫生委员会于4月2日一致通过一项提案，规定所有参与“非法器官移植”过程的个人或团体，都将受到惩罚，最高刑期达15年。

为了更有效打击商业器官交易，比利时联邦议会卫生委员会于周二（4月2日）一致通过一项提案，规定该国所有参与“非法器官移植”过程的个人或团体，很快都将受到惩罚，最高刑期达15年。

Game Development- Mempersiapkan kampanye pemasaran- Publikasi dan pemasaran dari permainan( monitoring masyarakat, melanjutkan kampanye komunikasi, animasi game)- Pelatihan lanjutan Akademik untuk mempersiapkan mereka untuk mendirikan studio mereka sendiri: Kewirausahaan, manajemen-Persiapan proyek kedua( individu atau kelompok) bahwa siswa akan berusaha untuk mengembangkan setelah master.

游戏开发-准备营销活动--出版物和营销游戏（社会监督，继续宣传活动，动漫游戏）学术高级培训，设立自己的工作室做准备：创业，管理-第二个项目（个人或团体），学生将寻求主后制定的制备。

Buat video berdurasi 30 atau 120 detik yang energik dan menarik, menggambarkan para" Dewers"(penikmat Mountain Dew)- baik individu ataupun sekelompok teman- yang tengah menciptakan" waktu terbaik" secara spontan.

创意一个充满活力、引人入胜的视频，时长30或120秒，用来描绘激浪的消费者（Dewers）--他们可以是一个人或是一群朋友--并展示他们自发地创意“美妙酷时刻”体验。