INDONESIA DAN VIETNAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 印度尼西亚和越南
• 印尼和越南
• 我国和越南

在 印度尼西亚 中使用 Indonesia dan vietnam 的示例及其翻译为 中文

Indonesia dan Vietnam berkompetisi di sektor industri yang labor intensive.
我国和越南在劳动密集型的工业领域竞争。

Tiga pembeli utama produk teknologi militer Rusia di ASEAN adalah Malaysia, Indonesia, dan Vietnam.
东南亚三个最大的俄罗斯军事技术产品采购国是马来西亚、印尼和越南。

Indonesia dan Vietnam juga tercatat ikut menerbangkan pesawat Su-27 di Asia.
印度尼西亚和越南也在亚洲使用苏-27。

Semua Negara Anggota ASEAN mengalami penurunan arus Investasi asing langsung kecuali Indonesia dan Vietnam.
所有东盟成员国的外国直接投资下降经历了除印尼和越南的流动。

Indonesia dan Vietnam menjalin hubungan diplomatik secara resmi pada 30 Desember 1955.
越南和印度尼西亚于1955年12月30日正式建立外交关系。

Karena saat ini di samping Cina, negara-negara lain seperti India, Jepang, Filipina, Indonesia dan Vietnam ikut memperkuat militernya.
因为这个时候，除了中国，其他国家，如印度，日本，菲律宾，印度尼西亚和越南将有助于加强其军事。

Menurut Wiranto, Indonesia dan Vietnam memiliki perhatian yang sama terhadap keamanan kawasan.
威蘭托表示，印尼和越南共同關注區域的安全。

Kerana saat ini di samping China, negara-negara lain seperti India, Jepun, Filipina, Indonesia dan Vietnam ikut mengukuhkan tenteranya.
因为这个时候，除了中国，其他国家，如印度，日本，菲律宾，印度尼西亚和越南将有助于加强其军事。

Kemitraan strategis Indonesia dan Vietnam dapat dilakukan dengan baik karena memiliki banyak kemiripan.
我国和越南的策略伙伴可以很好落实，因为有很多相同点。

Semua usulan yang dikeluarkan oleh Vietnam telah ditanggapi secara positif oleh Indonesia, tentunya hal itu juga sesuai dengan kepentingan Indonesia dan Vietnam.
越方的所有建议都得到印尼积极回应，当然这要符合印尼和越方的利益。

Indonesia dan Vietnam menjalin hubungan diplomatik secara resmi pada 30 Desember 1955.
越南与印尼于1955年12月30日正式建立外交关系。

Puncak dari koleksi ini adalah bahwa ia diciptakan bersama dengan produsen dari Indonesia dan Vietnam, yang menggunakan bahan alami terbarukan dalam produksi mereka.
该系列的亮点在于它与印度尼西亚和越南的生产商共同创建，他们在生产过程中使用可再生天然材料。

Selain Indonesia dan Vietnam, platform e-dagang tempatan yang lain yang dilakukan dengan baik adalah Lelong, yang berada di tangga ketiga di Malaysia.
除印度尼西亞和越南外，表現良好的另一個本地電子商務平台是Lelong，在馬來西亞排名第三。

Menurut Gaughan pria tersebut mencoba menjadi perantara penjualan komponen rudal, termasuk perangkat lunak untuk sistem panduan rudal balistik, serta mencoba menjual batubara ke pihak ketiga di Indonesia dan Vietnam.
警方表示这名男子试图充当中间人出售导弹部件，其中包括用于弹道导弹制导系统的软件，他还试图向印尼和越南的第三方出售煤炭。

Di antara seluruh negara, konsumen Indonesia dan Vietnam paling jarang berolahraga ketika libur Natal( 73%) dan Tahun Baru( 73%).
整個亞太地區，印尼和越南的消費者在聖誕節（73%）和新年（73%）臨近時很少去運動。

Apabila ia datang kepada aplikasi mudah alih, Lazada adalah pilihan utama untuk pengguna di Malaysia, Singapura, Filipina dan Thailand, manakala Tokopedia dan Shopee adalah aplikasi yang paling popular di Indonesia dan Vietnam masing-masing.
在移動應用程序方面，Lazada是馬來西亞，新加坡，菲律賓和泰國消費者的首選，而Tokopedia和Shopee分別是印度尼西亞和越南最受歡迎的應用程序。

Analis berpendapat, AS selalu mempertahankan keberadaan militernya di kawasan Pasifik, sedangkan Indonesia dan Vietnam sama-sama adalah negara anggota utama ASEAN, dan mempunyai letak geografis yang sangat penting.
分析人士指出，美国一直以来寻求保持在太平洋地区的军事存在，而印尼和越南是东盟主要成员国，且地理位置重要。

Dalam masa sekarang, program ini telah diperluas ke negara-negara seperti Cina, Indonesia dan Vietnam yang memungkinkan anggota kami untuk mengunjungi dan menjelajahi tujuan yang lebih menarik di seluruh wilayah Asia Pasifik.
近年来，该计划已经扩展至中国，印度尼西亚和越南等国家，使我们的会员能够游览和探索亚太地区更多激动人心的目的地。

ADB juga memaparkan sindrom pendapatan menengah, dimana ekonomi Asia yang berkembang paling cepat yakni-Tiongkok, India, Indonesia dan Vietnam akan melambat dalam beberapa tahun ke depan dan tingkat pendapatan tidak naik.
亚行还列出了所谓的“中等收入陷阱”，在这种情形中，亚洲增长最快的经济体中国、印度、印尼和越南，今后几年经济增速减慢，收入停止增长。

Bersama-sama dengan ASEAN, Vietnam dan Indonesia akan terus berkembang dan bersama-sama dengan Indonesia dan Vietnam, ASEAN akan semakin tumbuh mendewasa, memberikan sumbangan yang layak kepada perdamaian, stabilitas, kerjasama dan perkembangan di kawasan dan di dunia.
与东盟一样，越南和印尼将继续向前发展，而东盟也同印尼和越南一道将不断壮大，为地区乃至世界的和平、稳定、合作与发展作出应有贡献。

Sejak pemerintah melaksanakan kebijaksanaan populasi sampai sekarang, Negara Asia tenggara seperti Philipina, Thailand, Indonesia dan Vietnam 4 negara ini, membentuk gelombang imigrasi ke 3 dengan berdasarkan perkawinan, lalu di Taiwan disebut warga baru.
自從政府實施族群開放政策至今，東南亞的菲律賓、泰國、印尼與越南4個國家，形成第3次以婚姻為基礎關係的移民潮，在台灣以新住民稱呼。

Seorang perempuan Indonesia dan seorang perempuan Vietnam telah didakwa.
一名印尼和一名越南女子被指控谋杀。

Kedua perempuan itu, seorang warga Indonesia dan seorang warga Vietnam telah didakwa melakukan pembunuhan.
两名妇女，一名印度尼西亚人和一名越南人，被控谋杀。

Kedua wanita, seorang warga Indonesia dan lainnya dari Vietnam telah didakwa dengan pembunuhan.
两名妇女，一名印度尼西亚人和一名越南人，被控谋杀。

Kemasyhuran Martell ini menyebar secara internasional selama sepuluh tahun ke depan, dengan ekspor pertama tiba di Jepang dan pasar Asia lainnya, seperti Indonesia, Vietnam dan Korea.
马爹利的名声在此后十年散播世界各地，并首次出口到日本及印尼、越南和韩国等亚洲市场。

Peluncuran Pocky di Vietnam dan Indonesia.
开始在越南和印度尼西亚销售Pocky.

Pesawat tempur Su-35 juga menarik perhatian Indonesia, Vietnam, dan Pakistan.
对“苏-35”歼击机感兴趣的还有印度尼西亚、越南和巴基斯坦。

Vietnam dan Indonesia memperkuat kerjasama di bidang pengawasan keuangan.
越南与印尼加强在金融监督领域的合作.

Para fans sepak bola di Malaysia, Thailand, Indonesia, Vietnam dan Filipina dapan membeli tiket resmi melalui Shopee.
马来西亚、泰国、印尼、越南和菲律宾的球迷可以在Shopee购买官方门票。

Ia menjelaskan, Negara-negara seperti India, Pakistan, Bangladesh, dan bahkan di Asia Tenggara, negara-negara seperti Indonesia, Vietnam, dan Filipina.
他说：“要知道，象印度、巴基斯坦、孟加拉，甚至东南亚的印度尼西亚、越南和菲律宾等国家都有危险。