INFORMASI YANG DITERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 收到的信息
• 获得的信息
• 得到的信息
• 收到的资料

在 印度尼西亚 中使用 Informasi yang diterima 的示例及其翻译为 中文

Intinya informasi yang diterima semuanya negative.
总之，得到的一切信息都是负面的。

Apakah Mandarin Oriental membagikan informasi yang diterimanya?
问题4文华东方是否会分享其收到的信息？?

Informasi yang diterima dari CIA cukup untuk pencarian dan penahanan para penjahat.
从中央情报局得到的信息足以找到并拘留罪犯。

Otak kita terus memproses informasi yang diterima dari organ sensorik.
我们的大脑不断处理来自感官的信息。

Dari informasi yang diterima, Anda akan memahami login secara lokal atau di bawah akun Microsoft.
根据收到的信息，您将了解本地登录或Microsoft帐户下。

Dia menolak memberikan rincian lebih lanjut tentang informasi yang diterima tim.
他拒绝提供团队收到的信息的进一步细节。

Mereka juga telah memastikan bahwa semua informasi yang diterima telah disembunyikan dari publik, bahkan pemerintah kita sendiri( Australia).
他们确保收到的信息向公众隐瞒，甚至是我们澳大利亚政府。

Untuk menafsirkan situasi pasar dengan benar dan mencari tahu beberapa tindakan dan peristiwa yang menyebabkannya, Anda perlu belajar untuk" membaca", mengelompokkan dan menganalisa informasi yang diterima dari sumber eksternal.
要正确解释市场上的情况，并找出哪些行动和事件导致这些情况的发生，您需要学习"阅读，"分类，并分析从外部资源中收到的信息。

Ketika tidur, otak Anda menggabungkan informasi yang diterima ke ingatan jangka panjang.
睡眠时，你的大脑也会将信息整合到你的长期记忆库中。

( e) informasi yang diterima dari Layanan Informasi hanya untuk rujukan saja dan tidak dimaksudkan untuk perdagangan atau tujuan lain apa pun; dan.
(e)從資訊服務中接收之資訊僅作參考之用，並不旨在貿易或任何其他用途；及.

Ketika itu terjadi, kamu lebih mampu mengingat semua informasi yang diterima dalam satu hari.
如此一來，你更有能力把你一整天所接收到的所有資訊都記住。

Contoh juga mencakup informasi yang diterima oleh Perusahaan dari catatan publik, seperti kantor pinjaman, lembaga informasi dan alamat biro atau badan lainnya yang tidak terafiliasi dengan Perusahaan.
此外，还可以包括本公司所收到的信息从公共记录，如贷款办公室，信息机构和地址局或其他与本公司没有关联之机构。

Mereka membuat keputusan akhir mereka dan perhitungan berdasarkan informasi yang diterima pada mendekati bandara.
他们使自己的基于信息的最终决定和计算收到了接近机场。

Setiap informasi yang diterima oleh suatu negara Pihak pada Persetujuan harus dijaga kerahasiaannya dengan cara yang sama seperti apabila informasi itu diperoleh berdasarkan perundang-undangan nasional negara tersebut.
缔约国一方收到的任何情报，应与按该国国内法律取得的情报同样保密。

Komite dapat membuat saran dan rekomendasi umum berdasarkan informasi yang diterima di bawah Artikel 44 dan 45 dari Konvensi ini.
委员会可根据依照本公约第44和45条收到的资料提出提议和一般性建议。

Informasi yang diterima sejak Federal Open Market Committee( FOMC) bertemu pada bulan Januari menunjukkan bahwa pertumbuhan aktivitas ekonomi melambat selama bulan-bulan musim dingin, sebagian mencerminkan kondisi cuaca yang buruk.
联邦公开市场委员会自2014年1月例会以来获得的信息显示，经济活动活跃程度在冬季月份中放缓，这部分反映了不利的天气状况。

Penerima bertanggung jawab untuk memastikan bahwa informasi yang diterima secara keseluruhan dan dipahami dengan benar.
接收者有责任确保完整接收和正确地理解信息。

Informasi yang diterima sekarang, dari sumber manapun, dapat digunakan untuk menerangi kehidupan spiritual Anda sama seperti pengalaman Anda sehari-hari, dan sangat penting untuk melihat tuhan( dess) pada semua orang, termasuk Anda sendiri.
现在从任何来源收到的信息都可以用来照亮你的灵性生活，就像你的世俗生活一样，在包括你自己在内的每个人都能看到神（dess）是特别重要的。

Komite dapat membuat saran dan rekomendasi umum berdasarkan informasi yang diterima di bawah Artikel 44 dan 45 dari Konvensi ini.
D）委员会可根据依照本《公约》第44条和45条收到的资料提出提议和一般性建议。

Berdasarkan informasi yang diterima, pendanaan investasi yang diterima Grab tersebut terhitung sejak 2014 atau dua tahun setelah perusahaan yang didirikan oleh Anthony Tan resmi beroperasi.
谁是这些Grab投资者，他们提供的资金的价值是多少？根据收到的detikINET信息，收到的投资资金自2014年起计算，或者由AnthonyTan正式运营公司成立两年后计算。

Yang lebih penting keuntungan dari Kencan ini- terlebih dahulu informasi yang diterima tentang seseorang( setidaknya beberapa!)!
更重要的的优势，这个约会-提前收到的信息有关的人至少一些!

Selain itu, penting untuk dicatat bahwa informasi yang diterima oleh perusahaan, dan juga lalu lintas, dilindungi sesuai dengan persyaratan hukum dan standar industri yang ketat, termasuk enkripsi, sertifikat digital dan lainnya.
此外，需要注意的是，公司收到的信息以及流量收到保护，符合法律要求和严格的行业标准，包括加密，数字证书，防火墙等。

Komite bisa membuat saran-saran dan rekomendasi umum berdasarkan informasi yang diterima menurut Pasal 44 dan 45 dari konvensi ini.
(d)委員會得根據依照本公約第44條及第45條所得之資料，提出意見及一般性建議。

Selain itu, penting untuk dicatat bahwa informasi yang diterima oleh perusahaan, dan juga lalu lintas, dilindungi sesuai dengan persyaratan hukum dan standar industri yang ketat, termasuk enkripsi, sertifikat digital dan lainnya.
而且，必须指出的是，公司接收的信息及流量，都按照法律要求和严格的行业标准进行了保护，包括加密、数字认证和其他方式。

Komite bisa membuat saran-saran dan rekomendasi umum berdasarkan informasi yang diterima menurut Pasal 44 dan 45 dari konvensi ini.
(四)委員會可根據依照本公約第四十四條與四十五條所得之資料，提出意見和一般性建議。

Mereka juga telah memastikan bahwa semua informasi yang diterima telah disembunyikan dari publik, bahkan pemerintah kita sendiri( Australia).
他们确保收到的信息向公众隐瞒，彩图图库资料大全，甚至是我们澳大利亚政府。

Konperensi Negara Pihak wajib memeriksa cara yang paling efektif untuk menerima dan bertindak atas dasar informasi, termasuk, antara lain, informasi yang diterima dari Negara Pihak dan dari organisasi internasional yang kompeten.
缔约国会议应当审查接收信息和就信息采取行动的最有效方法，这种信息包括从缔约国和从有关国际组织收到的信息。

Mereka juga telah memastikan bahwa semua informasi yang diterima telah disembunyikan dari publik, bahkan pemerintah kita sendiri( Australia).
他们确保将得到的所有信息都对公众甚至我们的（澳大利亚）政府保密。

Organ utama dari sistem saraf manusia, otak mengatur sebagian besar aktivitas tubuh kita dan memproses informasi yang diterima baik dari luar maupun di dalam tubuh dan merupakan tempat kedudukan emosi dan kemampuan kognitif kita, termasuk pikiran, jangka panjang dan jangka pendek. memori, dan pengambilan keputusan.
大脑是人体神经系统的主要器官，管理我们身体的大部分活动，处理从身体内外获得的信息，是我们的情感和认知能力的基础，包括思想，长期和短期记忆和决策。

Dalam diskusi mereka mengenai situasi ekonomi dan prospek, para peserta pertemuan sepakat bahwa informasi yang diterima sejak FOMC bertemu pada bulan September mengindikasikan bahwa pasar tenaga kerja terus menguat dan bahwa aktivitas ekonomi telah meningkat pada tingkat yang solid meskipun ada gangguan terkait badai.
会议纪要称：“在他们对经济形势和前景的讨论中，与会者一致认为，自9月FOMC会议以来收到的信息表明，尽管飓风造成破坏，但劳动力市场继续走强，经济活动以坚实的速度增长。