INI TELAH MEMBUAT 中文是什么意思

Ini telah membuat mereka menjadi cukup pasif.

这让他们的处境非常被动。

Hari pertama aku tinggal di lokasi sawit ini telah membuat ku tertunduk malu.

我今天第一次参加BRT，这让我感到惭愧。

Hal ini telah membuat warga Okinawa sangat tidak bahagia.

这让冲绳人感到很不公平。

Sebuah artikel mengerikan diNew York Times akhir pekan ini telah membuat banyak orang gelisah.

本周末“纽约时报”的一篇令人痛苦的文章让很多人处于紧张状态。

Ajaran ini telah membuat saya standar Kristen pria.

这样的教学让我成为一个基督徒男人的标准。

Sekarang, Anda memiliki investasi Yale, sumbangan Yale, ini telah membuat semua orang memperhatikan.

现在，你有耶鲁投资，耶鲁的捐赠，这已经让所有人都注意到了。

Bangsa ini telah membuat banyak kesalahan tak termaafkan.

这个伟大的国家犯了很多不可接受的错误。

Zainab Hawa Bangura mengatakan adanya 140 negara yangmenandatangani resolusi menentang kekerasan seksual ini telah membuat perbedaan.

班古拉说，有140个国家签署打击性暴力的决议已经使形势有所改观。

Tujuan ini telah membuat kami terus membangun dan mengembangkan universitas.

这个目标使我们不断建设和发展的大学。

Gabungan manusia Ilahi ini telah membuat Alkitab menjadi unik di antara literatur yang ada.

這神、人的結合，使聖經在文學中成為獨特的著作。

Ini telah membuat banyak orang sangat marah dan secara luas dianggap sebagai langkah buruk.".

这让很多人非常愤怒，并被普遍认为是一个坏的举动。

Semua faktor-faktor ekonomi ini telah membuat China menjadi pilihan bagus untuk bekerja atau berkuliah.

这些经济上的强项让中国成为一个很适合工作和留学的地方。

Ini telah membuat beberapa orang sangat enggan untuk mencuba ubat, walaupun mereka sengsara.

這使得一些人非常不情願嘗試藥物，即使他們是悲慘的。

Teknologi ini telah membuat pembelajaran otomatis dan pengambilan keputusan menjadi lebih cepat.

这项技术使自动学习和决策更快。

Ini telah membuat banyak orang sangat marah dan secara luas dianggap sebagai langkah buruk.".

这让很多人非常生气，并被广泛认为是一个不好的举动。

Negara-negara ini telah membuat hukum yang ketat terkait kerahasiaan perusahaan dan perbankan.

這些國家都制定了嚴格建立企業和銀行保密法。

Ini telah membuatnya lebih mudah untuk merangkul pengalaman manusiawi saya sendiri dalam kehidupan ini..

这使得在这一生中更容易接受我自己的人类经验。

Kesalahpahaman ini telah membuat orang hampir tertekan seperti yang saya sebut" penghakiman.".

这种误解让人们几乎像我所说的“审判者”一样受到压制。

Ini telah membuat tantangan populer bagi pemerintahan otoriter lebih mudah diatur( jika belum tentu berhasil).

它使专制统治的流行挑战更容易组织起来（如果不一定成功的话）。

Singkatnya, pekerjaan ini telah membuat saya mengatasi skenario terburuk: perawatan orang tua menjadi tidak tepat.

简而言之，这项工作让我面对绝对最糟糕的情况：父母出错了。

Ini telah membuat orang-orang takut-membuat Anda merasa kita semua bisa terjebak dalam kerusuhan ini.".

這讓這裡的人感到害怕，它讓你覺得，我們誰都可能陷入這種境地。

Semua orang ini telah membuat kesimpulan yang sama yaitu membuat orang lain mengontrol emosi dan suasana hatinya.

这些人的都做了相同的决定，就是让别人来控制自己的心情和情绪。

Ini telah membuat beberapa orang membandingkan Hosay ke karnaval dunia yang terkenal di Trinidad dengan" joie de vivre.".

这导致一些人进行比较Hosay到特立尼达世界着名的狂欢节伴随着“生活乐趣”。

Doa ini telah membuat saya mengalami saat-saat tersulit dalam hidup saya menjadi damai dan tenang dan bahkan tenang.

这个祈祷让我度过了我生命中最艰难的时刻，进入和平，平静，甚至宁静。

Kondisi ini telah membuat evolusi superbug yang dapat menghindari satu atau beberapa obat antibiotik, salah satu ancaman terbesar yang dihadapi pengobatan saat ini..

这使得能够逃避一种或多种药物的“超级细菌”的演变成为当今医学面临的最大威胁之一。

Kondisi ini telah membuat evolusi superbug yang dapat menghindari satu atau beberapa obat antibiotik, salah satu ancaman terbesar yang dihadapi pengobatan saat ini..

这使得能耐受一种或多种抗生素的“超级细菌”的进化成为当今医学界面临的一个重大威胁。

Ini telah membuat perusahaan-perusahaan Amerika Utara dan Eropa lebih sering menjual produk yang cerdas dan terhubung dibandingkan perusahaan di Asia-Pasifik dan Amerika Latin.

这导致北美和欧洲的企业将会比亚太地区和拉丁美洲地区的企业更多地销售智能化的互联产品。

Ini telah membuat ia mungkin untuk semua orang, asing pengunjung dan penduduk tempatan untuk menyewa mobil yang mereka inginkan, di mana pun mereka mau, dari masyarakat setempat pemilik kereta.

这使得有可能为每一个人，外国游客和当地人租用的汽车，他们想要的，无论他们想要的，从一个社区的当地汽车业主。

Ini telah membuat minggu-minggu belakangan ini sangat sulit karena energi gerhana telah menuntut respons baru sementara naluri kita telah mengatakan kepada kita bahwa keamanan terletak pada familiarnya.

这使得最近几周特别困难，因为日食能量需要新的反应，而我们的直觉告诉我们安全在于熟悉。