INILAH SAAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 现在
• 这时
• 这正是
• 这是当

在 印度尼西亚 中使用 Inilah saat 的示例及其翻译为 中文

Inilah saat yang baik untuk masuk.
现在是进入的好时机。

Saya yakin ini adalah isu moral, inilah saat bagimu untuk.
这是个道德问题，现在是时候去面对了。

Inilah saat yang tepat untuk berburu.
这正是狩猎的好时机。

Jantung Anda mungkin tenggelam, tapi inilah saat yang tepat untuk memulai aktivitas kreatif dasar.
你的心可能会沉沦，但现在是开始基本的创造性活动的好时机。

Inilah saat yang tepat untuk berburu.
这正是打猎的好时光。

Januari biasanya merupakan bulan terhangat di Sydney, dengan kisaran suhu udara rata-rata 18,6- 25,8 C. Inilah saat liburan di Australia, dan banyak orang mengunjungi pantai-pantai keemasan di dekat sini, seperti Manly Beach, Palm Beach dan Bondi Beach.
月通常是悉尼最暖和的时候，平均气温18.6-25.8摄氏度，在这个时候，澳大利亚度假时，当地人会涌向曼利海滩、棕榈滩和邦迪海滩，享受阳光和海滩。

Inilah saat yang tepat untuk berburu.
这时正是打猎的好时机。

Sesungguhnya inilah saat paling berbahaya dalam sebuah hubungan.
这时候，的确是夫妻关系最危险的时期。

Inilah saat konflik internasionalisasi.
这是当冲突国际化。

Disebut juga fobia sosial, inilah saat Anda merasa sangat khawatir dan sadar diri tentang situasi sosial sehari-hari.
也被称为社交恐惧症，这是当你对日常社会情况感到压倒性的担忧和自我意识时。

Inilah saat dimana aku akan menjadi lelaki.
就在這時，我成了男人。

Dokumen dan admin tinggal di 3 rd rumah, jadi inilah saat yang tepat untuk mengejar korespondensi dalam segala bentuknya dan membersihkan gelagat komunikasi yang luar biasa.
文书工作和管理员住在3rd所以现在是赶上各种形式通信的好时机，并且清楚了通讯方面的优秀表现。

Inilah saatnya untuk naik ke level baru.
现在是时候攀升到一个新的等级了。

Kalau dipikir-pikir, inilah saat yang seharusnya kuketahui bahwa kau akan menjadi selebritis sejati, dan tidak lama lagi untuk dunia ini..
事后看来，这一刻我应该知道你会成为一个真正的名人，而且这个世界也不长。

Inilah saat Anda seharusnya meminta nomor telepon.
这时你应该问她要电话号码。

Inilah saatnya untuk mulai kerja yang sesungguhnya.
现在是时候开始真正的工作了。

Inilah saat yang tepat untuk memberi kehangatan pada keluarga.
是时候给家人一份最温暖的保障.

Inilah saat ketika visualisasi kreatif bisa menjadi alat yang paling penting.
现在是创造性可视化成为最重要的工具的时候了。

Inilah saat ketika hubungan antara sastra dan politik sangat banyak dibahas.
而当时正是文学与政治倾向的关系被广泛讨论的时候。

Inilah saatnya untuk memperhatikan apa yang diinginkan atau dibutuhkan orang lain.
现在是时候看看别人想要或需要的时候。

Inilah saatnya untuk memutuskan bagi diri kita sendiri apa yang akan terjadi selanjutnya;
是时候自己决定接下来会发生什么了;

Inilah saatnya untuk memutuskan sendiri apa yang akan terjadi selanjutnya dan mengapa.
现在是时候为自己决定接下来会发生什么以及为什么。

Inilah saat ketika kekuatan dari luar memiliki motivasi lebih kuat untuk menghentikan kita.
这正是外界力量有最强烈动机阻止我们的时候。

Inilah saat ketika kekuatan dari luar memiliki motivasi lebih kuat untuk menghentikan kita.
此时此刻，外部力量有最强烈的动机来阻止我们。

Inilah saatnya kembali ke basis dan menanggung kelemahan serta perjuangan saudara-saudari kita.
是时候回归基本，担待我们弟兄姐妹的软弱与挣扎。

Inilah saat dia mulai memiliki kepercayaan diri akan gayanya sendiri dan apa yang cocok baginya.
此时，她开始相信自己对风格的理解，并知道什么会适合自己。

Inilah saat dia mulai memiliki kepercayaan diri akan gayanya sendiri dan apa yang cocok baginya.
此時，她開始相信自己對風格的理解，並知道什麼會適合自己。

Inilah saat anak-anak agresif mulai secara aktif mencari sasaran anak lain yang menurut mereka rapuh- entah apakah ini karena mereka pemalu, sensitif, bertubuh kecil, atau hanya karena berbeda.
这时，好斗的孩子开始积极地攻击那些他们认为脆弱的人--无论是因为他们害羞、敏感、渺小，还是完全不同。

Inilah saat terpenting untuk mengembalikan ketenangan dan menurunkan ketegangan segera lewat dialog, kata dia, seraya mendesak Rusia untuk mulai bekerja bersama Ukraina secara konstruktif dan dengan cara damai.
现在最重要的是恢复安静，避免通过对话立即引发紧张局势，”他强调，敦促俄罗斯“开始建设和传承”和乌克兰采取和平措施.

Ini saat yang tepat untuk memulai impian rakyat Amerika, katanya.
现在是开始实现美国梦的最佳时机，”他说。