JAM MALAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 小时
• 小時
• 时间
• 时钟
• 点
• 晚上
• 晚
• 的夜晚
• 黑夜
• 一夜

在 印度尼西亚 中使用 Jam malam 的示例及其翻译为 中文

Misalnya, berkaitan dengan aturan jam malam.
比如說晝夜的規律。

Tapi jam malam hanya merupakan salah satu perubahan yang harus kami hadapi sebagai akibat intifada.
但是宵禁只是我们因起义而采取的一个改变。

Seorang wanita misterius menggoda pria kesepian di jam malam di Skotlandia.
在苏格兰，一个神秘的年轻女人在晚上引诱孤独的男人。

Gbagbo mengatakan jam malam dirancang untuk menjaga keamanan dan tidak akan mempengaruhi transparansi pemilu.
巴博說﹐宵禁的目的是維持秩序﹐不會影響投票的透明度。

Zimmerman juga tidak boleh memiliki pistol atau minum alkohol dan harus mematuhi jam malam.
齐默尔曼还不能拥有枪械或饮酒，而且必须严格实行宵禁。

Gbagbo mengatakan jam malam dirancang untuk menjaga keamanan dan tidak akan mempengaruhi transparansi pemilu.
巴博说，宵禁的目的是维持秩序，不会影响投票的透明度。

Lok loceng akan diluncurkan sekitar empat atau lima pagi, yang juga menandakan berakhirnya jam malam dan jisim pertama.
这座小镇的钟声将在凌晨四五点左右响起，这也标志着晚上的钟表和第一批的结束。

Atur jam malam digital untuk mendukung tidur restoratif yang lebih baik dan jangan simpan ponsel Anda di sebelah tempat tidur Anda.
设置一个数字宵禁来支持更好的恢复性睡眠，不要把手机放在床边。

Dia mengklaim bahwa orang-orang dengan insomnia hanya menghadiri satu sesi dan telah tidur selama enam jam malam itu.
他声称患有失眠症的人仅参加了他的一次会议，并于当晚睡了六个小时。

Hari ini sementara HBGary merapikan potongan-potongan, Kayla masih menghabiskan beberapa jam malam di saluran chat Anonymous mencari sasaran berikutnya.
当HBGary还在收拾残局的时候，Kayla却在一个匿名聊天室用数小时寻找下一个目标。

Mereka, bersama dengan orang Yahudi yang lain, terpaksa memakai Bintang Daud kuning sepanjang masa dan terpaksa berada di bawah jam malam.
他们和其他犹太人一直不得不穿戴大卫黄星，并被迫被宵禁。

Pihak berwenang telah memberlakukan undang-undang darurat dan jam malam di beberapa kota, serta menangguhkan operasional pendidikan di banyak sekolah dan universitas setempat.
当局在一些城市实施紧急法律和夜间宵禁，并在抗议活动后暂停学校和大学课程。

Lebih lanjut, aliansi mendesak kepemimpinan militer baru untuk membatalkan keputusan yang dibuat oleh Dewan Militer sebelumnya mengenai penangguhan konstitusi dan pengenaan keadaan darurat dan jam malam.
它进一步敦促新军领导取消前军事委员会关于暂停宪法和实施紧急状态和宵禁的决定。

Pihak berwenang telah memberlakukan undang-undang darurat dan jam malam di beberapa kota, serta menangguhkan operasional pendidikan di banyak sekolah dan universitas setempat.
当局在一些城市实施了紧急法律和夜间宵禁，并在其他城市的学校和大学中停课。

Ia menerima hukuman atas kejadian diluar pub, dan harus bermain dengan penanda elektronik selama 6 bulan, dengan aturan jam malam juga membatasi waktu bermainnya di Stoksbridge Park Steels.
在2007年，他因为酒吧外斗殴事件而定罪，并安装了六个月电子监察装置，而他的宵禁令也限制了他在史托斯桥钢铁的上场时间。

Dengan kata lain, saya memiliki jam malam paling awal dari semua teman saya di sekolah menengah atas, dan saya mengabaikannya karena hal itu tidak adil( energi menantang).
换句话说，我的所有朋友在高中都有最早的宵禁，我不理它，因为它看起来不公平（反抗的能量）。

Tidur yang berkualitas memiliki kemampuan untuk mengoptimalkan energi mental dan fisik anda, dan tingkat optimal tidur( sekitar delapan jam malam) dapat menhindari penurunan risiko penyakit kronis dan menjadikan umur anda panjang.
睡眠具有优化精神和身体能量的能力，最佳睡眠水平（每晚约8小时）与慢性疾病风险降低和寿命延长有关。

Dengan kata lain, saya mempunyai jam malam paling awal semua rakan saya di sekolah menengah, dan saya tidak menghiraukannya kerana ia tidak kelihatan adil( tenaga bertentangan).
换句话说，我的所有朋友在高中都有最早的宵禁，我不理它，因为它看起来不公平（反抗的能量）。

Pihak berwajib Irak mengatakan mereka mempersingkat jam malam di Baghdad- yang menandakan bahwa pemerintah yakin operasi keamanan Amerika-Irak memberi hasil positif di Baghdad.
与此同时，伊拉克当局宣布缩短巴格达的宵禁时间，说明伊拉克政府认为，美伊联合安全清剿行动在巴格达正产生积极效果。

Dengan kata lain, saya memiliki jam malam paling awal dari semua teman saya di sekolah menengah atas, dan saya mengabaikannya karena hal itu tidak adil( energi menantang).
換句話說，我在高中時所有朋友的最早宵禁，我忽略了它，因為它看起來不公平（蔑視的能量）。

Kursus bekerja untuk program ini secara teratur ditawarkan selama jam malam dan pada hari Sabtu, affording kesempatan untuk mereka yang bekerja penuh waktu untuk memperpanjang pelatihan profesional mereka.
当然工作对这一计划在晚上和星期六定期提供，获得一个机会，那些全职延长他们的专业培训。

Jika Anda menggunakan jam malam Anda untuk meneliti saham untuk melakukan pemesanan perdagangan untuk hari berikutnya, Anda dan orang lain seperti Anda memiliki alasan trading di volume jam pertama.
如果您曾经下班回家，并利用傍晚时间来研究股票并在第二天下达交易订单，那么您和其他类似的人就是第一个小时交易量很高的原因。

Tanggapan nasional meliputi langkah-langkah pembendungan, seperti karantina( dikenal sebagai perintah tinggal di rumah, perintah berlindung di tempat, atau karantina wilayah) dan jam malam. Pada 2 April, hampir 300 juta orang, atau sekitar 90% populasi, berada dalam sejenis karantina wilayah di Amerika Serikat, lebih dari 50 juta orang dikarantina wilayah di Filipina, sekitar 59 juta orang dikarantina wilayah di Afrika Selatan, dan 1,3 miliar orang dikarantina wilayah di India.
国家级应对措施包括遏制，如隔离（也称居家令、就地避难令或封锁）和宵禁。截至4月2日，美国有近3亿人，即人口总数的约90%处于某种形式的封锁状态，菲律宾有5,000多万人处于封锁状态，南非有约5,900万人处于封锁状态，印度有13亿人处于封锁状态。

Tidak lama setelah pengumuman walikota mencabut jam malam, Gubernur Maryland Larry Hogan mengatakan sekitar 4.000 tentara dan polisi yang didatangkan dari negara-negarabagian lain mulai meninggalkan kota itu.
在市长宣布结束宵禁后不久，马里兰州州长拉里·霍根说，从其他州调来的大约4000名士兵和警察已经开始离开巴尔的摩。

Aku tak perlu mengirit makanan, atau mematuhi jam malam, atau menyaksikan pecahnya kerusuhan dari atas genteng rumahku, atau menyembunyikan tetanggaku di dalam tangki air agar mereka tidak ditembak mati, seperti yang dialami kedua orangtuaku.
我永远不会吃定量食物，或遵守宵禁，或者看着我屋顶上的骚乱，或者把邻居藏在水箱里，防止他们被枪击，就像她和我父亲一样。

Tetapi sekarang dia hanya dapat mengunjungi mereka di bawah jam malam yang ketat yang diberlakukan oleh penjaga bersenjata sebelum dia harus kembali ke kamp berlumpur di mana dia dan umat Muslim kota Kyaukphyu lainnya telah dikurung selama tujuh tahun.
但是现在他只能在武装警卫的严格宵禁下探访他们，然后他必须返回泥泞的营地，在那里他和皎漂镇的其他穆斯林被禁闭了七年。

Diperkirakan bahwa tidur kurang dari enam jam semalam dapat dikaitkan dengan peningkatan tekanan darah.
据认为睡眠少于6个小时夜晚能导致血压升高。

Para peneliti mengatakan mereka yang memiliki pola tidur paling sehat tidur 7 hingga 8 jam semalam, tanpa insomnia, mendengkur, atau mengantuk di siang hari.
研究人员说，那些睡眠模式最健康的人都是早期型、每晚睡7到8个小时，他们也没有失眠、打鼾或白天嗜睡。

Ya, para peneliti menemukan hubungan antara orang-orang yang biasanya tidur lebih dari delapan jam semalam dan kemungkinan mereka memiliki penyakit jantung atau sekarat sebelum waktunya.
是的，研究人员发现，通常每晚睡眠时间超过8小时的人与患心脏病或过早死亡的人之间存在联系。

Beberapa spesies mungkin memanggil selama berjam-jam semalam, sementara yang lain hanya berkedip selama 20 menit atau lebih tepat saat senja.
有些物种可能每晚“呼叫”几个小时，而其他物种则在黄昏时仅闪烁20分钟左右。