JETSTAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 捷星

在 印度尼西亚 中使用 Jetstar 的示例及其翻译为 中文

Penerbangan internasional dan domestik Jetstar Pacific( BL): hanya dengan tunai.
捷星太平洋（BL）国际和国内航班：仅接受现金.

Jetstar Airways( JQ) hanya menerima pembayaran dengan kartu kredit di dalam pesawat.
捷星航空（JQ）在機上僅接受信用卡付款。

Anda dapat membeli makanan di dalam semua penerbangan internasional Jetstar Airways( JQ) dan Jetstar Japan( GK).
您可以在捷星航空（JQ）和捷星日本（GK）的國際航班上購買餐食。

Jetstar Airways( JQ) hanya menerima pembayaran dengan kartu kredit di dalam pesawat.
捷星航空（JQ）在机上仅接受信用卡付款。

Layanan codeshare Qantas internasional yang dioperasikan oleh Jetstar di seluruh bandara internasional Australia 120 menit 60 menit.
国际澳航由捷星在所有澳大利亚国际机场运营的代码共享服务120分钟60分钟.

Jetstar Airways dan Grup Jetstar tidak wajib mempertahankan atau memperbarui tautan tersebut.
捷星航空和捷星集团无义务维护或更新相关链接。

Anda dapat membeli hingga 20 kg tambahan jika membutuhkannya( hingga 30 kg untuk penerbangan domestik Jetstar Japan( GK)).
如有需要，您可以额外购买不超过20公斤托运行李限额（捷星日本（GK）国内航班不超过30公斤）.

Penerbangan domestik Jetstar( JQ) dan Jetstar Japan( GK) 1 yang berangkat dari terminal domestik.
捷星航空（JQ）和捷星日本（GK）1国内航班从国内航站楼出发.

Baik Tiger Airways Singapore maupun Tiger Airways Australia juga merupakan pesaing berat Jetstar di pasaran maskapai bertarif rendah.
新加坡虎航和澳大利亚虎航同时也是捷星航空在低成本市场上强有力的竞争对手。

Kebijakan barang berbahaya Jetstar diatur oleh Peraturan Barang Berbahaya IATA dan Peraturan Keselamatan Penerbangan Sipil CASA.
捷星航空的《危险品规定》受IATA《危险物品规则》和CASA《民航安全条例》约束。

( d) Semua perjalanan tergantung pada ketersediaan pada saat pemesanan, peraturan tiket yang berlaku pada saat pemesanan dan Ketentuan Pengangkutan Jetstar.
(d)所有旅行以预订时的航班情况、预订时的票价规定和捷星运载条款为准。

Jam hingga 1 jam sebelum waktu keberangkatan untuk penerbangan Jetstar Pasific( BL) dan ruang tunggu akan ditutup 15 menit sebelum keberangkatan.
捷星（BL）航班起飞前3小时至起飞前1小时，候机厅将在起飞前15分钟关闭。

Saat ini Jetstar Asia mengoperasikan lebih dari 600 penerbangan mingguan pulang-pergi ke 25 destinasi di 13 negara dan teritori di wilayah Asia Pasifik.
目前，捷星亚洲每周运营600多趟航班往返于亚太区13个国家及地区的24个目的地。

Jam hingga 40 menit sebelum waktu keberangkatan untuk penerbangan Jetstar( 3 K) dan Valuair( VF) dan ruang tunggu akan ditutup 30 menit sebelum keberangkatan.
捷星（3K）和Valuair（VF）航班起飞前2小时至起飞前40分钟，候机厅将在起飞前30分钟关闭。

Pada penerbangan Jetstar Asia( 3 K), Anda juga dapat menggunakan voucher dalam penerbangan untuk membeli barang bebas bea dan produk-produk Jetstar.
在捷星亚洲（3K）航班上，您还可以使用机上礼券购买免税商品和捷星商品。

Situs web, produk, teknologi, dan proses yang terkandung dalam situs web ini dapat merupakan subjek dari hak kekayaan intelektual lainnya yang dimiliki oleh Jetstar Airways, Grup Jetstar atau oleh pihak ketiga.
本网站所载之网站、产品、技术和流程可能归属于捷星航空、捷星集团或第三方拥有的其他知识产权。

Check-in online untuk penerbangan Jetstar Asia( 3 K) dan Jetstar Japan( GK) akan buka tujuh hari sebelum penerbangan Anda dan tutup dua jam sebelum keberangkatan.
捷星亞洲(3K)和捷星日本(GK)航班的網上預辦登機在你所乘航班前七天開始，並在航班出發前兩小時結束。

Pihak berwenang di Bandara Internasional Ngurah Rai mengatakan bahwa 45 penerbangan dibatalkan pada hari Minggu oleh Cathay Pacific Airways, Jetstar, AirAsia dan Garuda Indonesia, yang mempengaruhi lebih dari 5.500 penumpang.
官方称，机场首先取消了周日的45班航班，包括国泰(CathayPacificAirways)、捷星、亚航(AirAsia)和印尼鹰航(GarudaIndonesia)的航班，超过5500名旅客受到影响。

Jika Anda bepergian dengan kursi roda, Jetstar mengizinkan Anda untuk membawa kursi roda atau alat bantu gerak yang Anda butuhkan secara gratis, di luar alokasi bagasi terdaftar Anda, dengan ketentuan:.
如您有轮椅随行，捷星允许您免费托运您的轮椅或移动辅助工具，前提是：.

Pekerja Jetstar tidak mengambil keputusan( untuk mogok) ini dengan mudah dan kami meminta maaf kepada anggota masyarakat yang tidak dapat terbang pada hari Rabu," kata Sekretaris nasional TWU Michael Kaine.
捷星航空公司的工作人员不会轻易做出这一决定，我们向无法在周三飞行的公众表示歉意，”Kaine先生说：.

Pada acara Singapore Airshow 2018, Chan Choy Kee, Head of Flying Operations Jetstar Asia mengatakan, Sejak 2011, Jetstar Asia telah melatih dan mengembangkan pilot komersial untuk mengoperasikan pesawat Airbus A320.
在2018年新加坡航展期间，捷星亚洲飞行运营总监陈财基指出：“自2011年以来，捷星亚洲不断在培养商业飞行员驾驶空客A320飞机。

Harap dicatat: Jika jadwal penerbangan Anda termasuk penerbangan Jetstar Airways( JQ), Jetstar Asia( 3 K) atau Jetstar Pacific( BL) yang terhubung ke penerbangan domestik Jetstar Japan( GK), maka alokasi bagasi yang lebih tinggi akan diterapkan untuk semua penerbangan dalam jadwal penerbangan.
请注意：如果您的行程包括转机到捷星日本（GK）国内航班的捷星航空（JQ）、捷星亚洲（3K）或捷星太平洋（BL）航班，那么该趟行程所有航班均可享受更高行李限额。

Ingatlah- setiap penumpang belia berusia di atas 12 tahun dan di bawah 18 tahun bepergian sendiri pada penerbangan Jetstar Asia( 3 K) atau transfer ke penerbangan Jetstar Asia( 3 K), juga harus memenuhi seluruh persyaratan yang ditetapkan pada laman Penumpang belia bepergian sendiri pada penerbangan Jetstar Asia( 3 K).
请记住，任何年龄在12岁以上18岁以下的儿童乘客独自搭乘捷星亚洲航空(3K)航班或转乘捷星亚洲航空(3K)航班，也必须满足独自乘坐捷星亚洲航空(3K)航班的儿童乘客页面上规定的所有要求。

Jika Anda berangkat dari bandara Changi Singapura dengan penerbangan Jetstar Asia( 3 K), Jetstar Airways( JQ) dan Jetstar Pacific( BL), Anda dapat menggunakan fasilitas check-in lebih awal kami, hingga 12 jam sebelum keberangkatan.
如果您乘坐捷星亞洲（3K）、捷星航空（JQ）和捷星太平洋（BL）航班從新加坡樟宜機場出發，您可以在出發前12小時使用我們的提前值機設施。