在 印度尼西亚 中使用 Jika bisa 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebaliknya, jika bisa.
Jika bisa lebih baik, mengapa tidak?
Buatlah beberapa jika bisa.
Jika bisa sampai malam, kenapa tidak.
如果能够白蹭一晚，为何不呢？Tinggikan kaki jika bisa.
Jika bisa, saya ingin tahu metodenya.
如果可能的话，我想知道这种用法。Bahkan lebih bagus, jika bisa.
更加美丽，如果可能的话。Jika bisa, aku tidak ingin membunuh orang.
如果我能避免，我不想杀人。Ajarilah ia, tetapi dengan lembut, jika bisa.
教他――但如果可能的话，请温柔点儿。Jika bisa, bergabunglah dengan grup buku.
Ada rasa bangga jika bisa menaiki kereta api ini.
我们很自豪能够坐上这列火车。Jika bisa bertemu lagi, saya akan mohon maaf.
如果能再遇见，“对不起”。Ajarilah ia, tetapi dengan lembut, jika bisa.
教他--但如果可能的话，请温柔一点儿。Jika bisa lebih dari 50% itu lebih bagus.
如果能够维持在50%以上，就很不错了。Apa yang akan kamu lakukan jika bisa kembali ke usia 20 tahun?
如果能重返20岁你会怎样？?Jika bisa mendapatkan beasiswa, itu tentu baik.
所以如果能够拿到奖学金的话，那必是极好的。Apa yang akan kamu lakukan jika bisa kembali ke usia 20 tahun?
Jika bisa memilih, dia lebih suka menjadi warga biasa.
如果能選擇，她寧願做一個普通人。Akan sangat berarti jika bisa menang di rumah sendiri di Indonesia.
如果能在家乡取胜，当然意义重大。Jika bisa, aku ingin menjadi seperti manusia lainnya.".
如果可以，我愿意做一个水一样的人。Kenapa bergabung dengan angkatan laut jika bisa jadi bajak laut.
如果可以當海盜的話，為何要加入海軍？」.Jika bisa dipermudah, bukankah lebih baik dipermudah saja?
如果能简单一点，是不是更好?( mengapa bergabung dengan angkatan laut jika bisa menjadi pajak laut).
周源的回答是：如果能当海盗，为什么要加入海军？Jika bisa tamat 3,5 tahun, itu akan jauh lebih baik lagi.
如果能緩上三五年，那就再好不過了。但如果你运气好的话，你可以赚到几百万。Jika bisa, ubahlah jam kerja Anda ke jadwal siang/ normal.
如果可以，把你的工作时间都换到白天。Tentu saja jika bisa adalah hal yang sangat menarik sekali.
如果可以的话，当然是一件让人很兴奋的事情。Jika bisa, cari pengisi daya solar untuk telepon Anda.
Jika bisa, berbaringlah dan relaks selama paling tidak 30 menit.
如果可以，试着躺下来放松至少30分钟。Jika bisa berubah wujud, anda ingin jadi seperti apa atau seperti siapa?
如果可以变身，你希望可以变成谁或者变成什么？?
